Schwein gehabt

Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Stefan Heiduck (sh)

Schwein gehabt

Weißwasser/O.L., August-Bebel-Straße
17.09.2026, 08:30 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am Donnerstagvormittag einen Auftrag der eher ungewöhnlichen Art erhalten.

Was war passiert?

Ein Minischwein nutzte die Gunst der Stunde und flüchtete aus dem heimatlichen Stall an der August-Bebel-Straße in Weißwasser. Entdeckt wurde es zuerst von einem Passanten am Halbendorfer Weg beim Sonnenbad. Die Ordnungshüter lockten das Tier mit frischem Obst, doch das Borstenvieh ließ sich nicht einfangen. Kameraden der Feuerwehr eilten zur Unterstützung. Mittlerweile lief das Schweinchen auf der Fahrbahn und versteckte sich immer wieder in Büschen. Schließlich glückte die Einfangaktion und die Beamten konnten der Besitzerin ihr aufgeregtes Schweinchen zurückbringen.

Anlage: Minischwein auf der Flucht (sh)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Seitlich berührt

BAB 4, Görlitz - Dresden, Burkau
16.09.2026, 08:55 Uhr

Zu einer seitlichen Berührung zwischen zwei Fahrzeugen ist es am Mittwochmorgen auf der Autobahn 4 in Höhe Burkau gekommen. Ein 48-Jähriger war mit seinem Sattelzug in Richtung Dresden auf der rechten Fahrspur unterwegs. In Höhe des Beschleunigungsstreifens streifte er beim Vorbeifahren den Opel einer 61-Jährigen, die gerade auffahren wollte. Es entstand Sachschaden von rund 4.000 Euro, verletzt wurde niemand. (al)

Geschwindigkeit einhalten?

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Salzenforst und Uhyst am Taucher
16.09.2026, 13:00 Uhr - 15:00 Uhr

In der Prischwitzer Senke zwischen Salzenforst und Uhyst gilt auf der Autobahn 4 ein Tempolimit von 100 km/h für Pkw und 80 km/h für Lkw. Ob sich auch alle Verkehrsteilnehmer daran halten, hat am Mittwoch ein Messteam kontrolliert. Innerhalb von zwei Stunden passierten insgesamt 824 Pkw die Messstelle. 34 Überschreitungen registrierte das System. 19 davon lagen im Verwarn- und 15 im Bußgeldbereich. Mit 139 km/h war ein Audi mit polnischem Kennzeichen der schnellste. 200 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg werden die Folgen sein. Unter den 407 gemessenen Brummis war einer zu zügig unterwegs. Der polnische Scania hatte 97 km/h auf dem Tacho. Der Fahrer wird ein Verwarngeld zu zahlen haben. (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Alkohol am Steuer

Neukirch/Lausitz, Otto-Buchwitz-Ring
16.09.2026, 12:00 Uhr

Beamte des Bautzener Reviers haben am Mittwochmittag einen 46-jährigen Passat-Lenker auf dem Otto-Buchwitz-Ring in Neukirch zur Verkehrskontrolle gestoppt. Die Ordnungshüter stellten fest, dass der deutsche Kraftfahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,04 Promille. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und erstatteten Anzeige. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Bautzener Reviers ermittelt. (sh)

Einbrecher auf frischer Tat gestellt

Bautzen, OT Auritz, Untere Straße
16.09.2026, 21:00 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am Mittwochabend einen 36-jährigen mutmaßlichen Langfinger an der Untere Straße in Auritz gestellt. Der polnische Mann versuchte, gewaltsam in ein Mehrfamilienhaus einzudringen. Zeugen alarmierten die Polizei. Der Tatverdächtige wurde vorläufig festgenommen. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 2,88 Promille. Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. Der Revierkriminaldienst Bautzen ermittelt. Über das weitere Vorgehen wird ein Haftrichter entscheiden. (sh)

Kontrolle deckt Betäubungsmittelverstoß auf

Bautzen, Tzschirnerstraße
16.09.2026, 21:30 Uhr

Beamte des Einsatzzuges haben am Mittwochabend einen 29-Jährigen auf der Tzschirnerstraße in Bautzen kontrolliert. Die Ordnungshüter durchsuchten den Mann und stellten mehrere verschreibungspflichtige Tabletten sowie Betäubungsmittel in Form von Cannabis und Kokain fest. Ein Drogentest reagierte bei dem deutschen Beschuldigten positiv auf Amphetamin. Die Substanzen wurden sichergestellt. Der Revierkriminaldienst Bautzen ermittelt unter anderem wegen des Verdachts des Handels mit Betäubungsmitteln. (sh)

Gegen die 0,5-Promille-Grenze verstoßen

Kamenz, Willy-Muhle-Straße
16.09.2026, 20:50 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am Mittwochabend einen 29-Jährigen mit seinem Mercedes auf der Willy-Muhle-Straße in Kamenz gestoppt. Ein Atemalkoholtest bei dem deutschen Transporter-Lenker ergab einen Wert von umgerechnet 0,86 Promille. Für den Mann war die Fahrt beendet. Die Ordnungshüter fertigten eine Anzeige. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh)

Von der Fahrbahn abgekommen…

Kamenz, Bautzner Straße
17.09.2026, 08:30 Uhr

…und im Straßengraben gelandet, ist ein 29-Jähriger am Donnerstagmorgen mit seinem Brummi auf der Bautzener Straße in Kamenz. Der Lkw kippte auf die Fahrerseite. Der Fahrer wurde leicht verletzt. Für das Wrack rückte ein Abschlepper an. Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. Die Unfallstelle war für mehrere Stunden vollgesperrt. (sh)

Vorfahrtsunfall mit zwei Leichtverletzten

Ohorn, Bretniger Straße
17.09.2026, 06:55 Uhr

Zu einem Vorfahrtsunfall mit zwei Leichtverletzten ist es am Donnerstagmorgen in Ohorn gekommen. Eine 37-jährige BMW-Fahrerin befuhr die A4-Ausfahrt in Richtung Bretniger Straße. In Höhe der Einmündung übersah sie offenbar den Fiat einer 67-Jährigen und stieß mit diesem zusammen. Dieser war auf der Bretniger Straße in Richtung Ohorn unterwegs. Beide Frauen wurden leicht verletzt. Die 37-Jährige kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand ein Sachschaden von rund 30.000 Euro. Die Unfallaufnahme war gegen 10:15 Uhr abgeschlossen. (al)

Ungebetener Gast - Zeugen gesucht

Lauta, Johann-Sebastian-Bach-Straße
15.09.2026, 19:00 Uhr - 16.09.2026, 06:00 Uhr

Ein bislang Unbekannter hat sich offenbar in der Nacht zu Mittwoch unberechtigt in einem Mehrfamilienhaus in der Lautaer Johann-Sebastian-Bach-Straße aufgehalten. Am Mittwochmorgen entdeckte ein Zeuge Einbruchsspuren an der Haustür. Im Keller traf er auf einen Mann, der flüchtete, als er ihn ansprach. Der Unbekannte hatte vermutlich im Keller des Hauses genächtigt. Zuvor hatte er sich offenbar an den dort abgestellten Fahrrädern zu schaffen gemacht und diese teilweise beschädigt. Auch zerschnittene Telefonkabel fanden die unterdessen herbeigerufenen Polizisten im Fahrradkeller. Insgesamt wurde der Sachschaden auf circa 200 Euro beziffert. Die Beamten sicherten Spuren sowie Gegenstände, die mutmaßlich vom Einbrecher stammten. Unter anderem fanden sie eine Cliptüte mit einer weißen pulvrigen Substanz, bei der es sich vermutlich um Betäubungsmittel handelt.

Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen. Wer hat den Mann möglicherweise ebenfalls gesehen und kann Angaben zu seiner Identität machen. Er soll laut Aussagen des Zeugen einen dunklen Hautton gehabt haben, war etwa 1,80 Meter groß und schlank. Er trug eine weiß/beige Jogginghose, ein dunkelgraues T-Shirt und hatte ein Tattoo im Nacken. Hinweise nimmt das Polizeirevier Hoyerswerda unter der Rufnummer 03571 465 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

Gegen Laterne gefahren

Lauta, Karl-Liebknecht-Straße
16.09.2026, 10:20 Uhr

Ein 85-jähriger Toyota-Fahrer ist am Mittwochvormittag auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes an der Karl-Liebknecht-Straße in Lauta gegen eine Laterne gefahren. Er wollte einparken, als ihm plötzlich ein Radfahrer entgegenfuhr. Der Senior erschrak daraufhin, verwechselte offenbar Brems- und Gaspedal und stieß gegen eine Parkplatzlaterne. Dabei entstand sowohl am Pkw als auch an der Laterne Sachschaden, der insgesamt auf etwa 3.600 Euro geschätzt wurde. Der Senior wurde vorsorglich von einem herbeigerufenen Rettungswagenteam untersucht. Er erlitt außer einem gewaltigen Schrecken keine weiteren Verletzungen. (al)

Reumütig die Polizei gerufen…

Königswartha, Niesendorfer Weg, Bushaltestelle Bahnhof
16.09.2026, 21:30 Uhr

…hat am Mittwochabend ein 39-Jähriger aus Neschwitz. Er war zuvor mit seinem Mitsubishi gegen einen Holzunterstand samt Sitzgelegenheit auf dem Niesendorfer Weg an der Haltestelle am Bahnhof gefahren. Der Unterstand wurde dabei beschädigt bzw. teilweise eingerissen. Offenbar war der Mann bei dem Unfall nicht nüchtern, zumindest stellte der die Unfallmeldung entgegennehmende Beamte beim Telefonat mit ihm eine verwaschene Aussprache fest. Da der deutsche Fahrzeugführer nach dem Zusammenprall mit der Sitzgelegenheit den Unfallort verließ und sich erst später bei der Polizei zu erkennen gab, wird nun wegen des Verdachts der Fahrerflucht ermittelt. Beamte zogen zudem seine Fahrerlaubnis ein und stellten Trümmerteile vom Fahrzeug vor Ort sicher. Nach ersten Schätzungen belief sich der bei dem Crash entstandene Sachschaden auf etwa 8.000 Euro. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Unfall mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht

Görlitz, Martin-Ephraim-Straße/Leschwitzer Straße
15.09.2026, 15:20 Uhr

Am Dienstagnachmittag ist es zu einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht in Görlitz gekommen. Ein bislang unbekannter Pkw befuhr die Kreuzung Martin-Ephraim-Straße/Leschwitzer Straße und kollidierte mit einem Kind, dass mit seinem Fahrrad unterwegs war. Der Junge wurde leicht verletzt. Der unbekannte Fahrzeugführer verließ die Unfallstelle pflichtwidrig. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Görlitz ermittelt.

Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich telefonisch im Polizeirevier Görlitz unter der Rufnummer 03581 650 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh)

Autodiebe am Werk

Görlitz, Scultetusstraße
15.09.2026, 16:00 Uhr - 16.09.2026, 10:30 Uhr

Autodiebe haben in der Nacht zu Mittwoch in Görlitz zugeschlagen. Die Täter entwendeten einen an der Scultetusstraße geparkten Honda Jazz im Wert von rund 8.000 Euro. Nach dem Pkw wird gefahndet. Die Soko Kfz ermittelt. (sh)

Lebensmittel entwendet

Görlitz, An der Jakobuskirche
15.09.2026, 22:00 Uhr - 16.09.2026, 07:15 Uhr

Langfinger sind in der Nacht zu Mittwoch in ein Gebäude An der Jakobuskirche in Görlitz eingebrochen und haben Lebensmittel mitgehen lassen. Der Stehlschaden konnte noch nicht beziffert werden. Der Sachschaden belief sich auf etwa 300 Euro. Beamte nahmen die Anzeige auf. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall. (sh)

Mülltonne in Brand

Görlitz, Hospitalstraße
16.09.2026, 05:50 Uhr

Unbekannte haben am Mittwochmorgen den Innenhof eines Mehrfamilienhauses an der Hospitalstraße in Görlitz betreten und eine Mülltonne in Brand gesetzt. Die Feuerwehr rückte an und evakuierte zehn Hausbewohner vorsorglich. Der Brand wurde gelöscht. Durch die Flammen wurden auch Teile des Hausflurs in Mitleidenschaft gezogen. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Der örtliche Revierkriminaldienst hat die Ermittlungen aufgenommen. (sh)

In Einfamilienhaus eingebrochen

Waldhufen, OT Nieder Seifersdorf
16.09.2026, 07:00 Uhr - 14:45 Uhr

Langfinger sind zwischen Mittwochvor- und -nachmittag in Nieder Seifersdorf aktiv gewesen. Die Unbekannten verschafften sich gewaltsam Zutritt zu einem Einfamilienhaus und ließen Bargeld sowie mehrere Gegenstände im Gesamtwert von rund 500 Euro mitgehen. Der Sachschaden belief sich auf knapp 300 Euro. Ein Kriminaltechniker kam zum Einsatz. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt in dem Fall. (sh)

Schwerer Unfall auf B 115

B 115, zwischen Niesky und Weißwasser/O.L.
17.09.2026, 10:00 Uhr

Zu einem schweren Unfall ist es am Donnerstagvormittag auf der B 115 bei Niesky gekommen. Nach ersten Erkenntnissen war ein 22-Jähriger mit seinem Renault auf der B 115 von Niesky in Richtung Weißwasser unterwegs. Er scherte zum Überholen eines Lkw aus, wollte dann aufgrund von Gegenverkehr aber wieder zurück auf seine Spur. Beim Wiedereinscheren geriet er jedoch auf den Radweg und dann wiederrum in den Gegenverkehr. Dort kollidierte der Clio frontal mit dem entgegenkommenden Audi einer 41-Jährigen. Der junge Mann wurde schwer verletzt und mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus gebracht. Die Frau erlitt leichte Verletzungen. Auch für sie ging es in eine Klinik. Insgesamt entstand ein Sachschaden von etwa 60.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die Ermittlungen. (al)

Reifen gestohlen

Zittau, Chopinstraße
16.09.2026, 05:00 Uhr - 05:40 Uhr

Am Mittwochmorgen haben Unbekannte einen an der Chopinstraße in Zittau geparkten Opel angegriffen. Die Täter demontierten alle Reifen und verschwanden mit den Objekten der Begierde in unbekannte Richtung. Der Stehlschaden belief sich auf rund 1.700 Euro. Durch die Tat entstand Sachschaden von etwa 3.500 Euro. (sh)

Feuerwehreinsatz

Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Käthe-Kollwitz-Straße
16.09.2026, 10:30 Uhr

Die Feuerwehr ist am Mittwochvormittag zu einem Brand in einem leerstehenden Gebäude an der Käthe-Kollwitz-Straße in Neugersdorf ausgerückt. Die Kameraden löschten die Flammen. Verletzt wurde niemand. Zur Ursache ermittelt der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland. (sh)

Brummi gegen Brücke gekracht

Mittelherwigsdorf, Spitzkunnersdorfer Straße
16.09.2026, 15:30 Uhr

Ein 71-jähriger Brummi-Fahrer ist am Mittwochnachmittag auf der Spitzkunnersdorfer Straße in Mittelherwigsdorf unterwegs gewesen und mit einer Bahnbrücke kollidiert. Der Kraftfahrer übersah offenbar das Durchfahrtsverbot für Fahrzeuge, die eine Höhe von 3,60 Meter überschreiten. Der Sachschaden belief sich nach ersten Schätzungen auf rund 4.500 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

Graffiti geschmiert - Tatverdächtige gestellt

Zittau, Parkstraße
16.09.2026, 17:45 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am späten Mittwochnachmittag zwei weibliche Jugendliche gestellt, die offenbar auf dem Oberdeck des Parkhauses an der Parkstraße in Zittau mehrere Graffiti gesprüht haben. Die Beamten erstatteten Anzeige und stellten zwei Spraydosen sicher. Die 15- und 16-jährigen Mädchen werden sich wegen des Verdachts der Sachbeschädigung verantworten müssen. (sh)

Transporter vs. Krad - Zeugen gesucht

Strahwalde, OT Herrnhut, Löbauer Straße
17.09.2026, 05:30 Uhr

Zu einem schweren Verkehrsunfall ist es am Donnerstagmorgen in Herrnhut gekommen. Ein 64-Jähriger war mit seinem VW Transporter auf der S 143 aus Richtung Herwigsdorf unterwegs. Der Mann hatte die Absicht, auf die Löbauer Straße abzubiegen und übersah offenbar einen vorfahrtsberechtigten 47-Jährigen mit seinem Krad. Eine Kollision war die Folge. Der Motorradfahrer kam schwerverletzt mit einem Hubschrauber in eine Klinik. Die Kawasaki geriet nach dem Zusammenstoß in Brand. Die Feuerwehr rückte an und löschte. Der Sachschaden belief auf rund 40.000 Euro.

Der Verkehrsunfalldienst befasst sich mit dem Fall und sucht Zeugen. Wer hat den Unfall gesehen? Wer kann Angaben zum Fahrverhalten der Unfallbeteiligten machen? Wer war als Ersthelfer vor Ort? Hinweise nimmt die Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (sh)

Unfall mit Blechschaden

Weißwasser/O.L., Muskauer Straße
16.09.2026, 16:15 Uhr

Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Mittwochnachmittag an der Muskauer Straße in Weißwasser gekommen. Ein 42-jähriger Mercedes-Fahrer hatte die Absicht, von einer Grundstücksaufahrt auf die Muskauer Straße zu fahren. Dabei übersah der Mann offenbar einen vorfahrtsberechtigten 73-Jährigen mit seinem VW. Eine Kollision war die Folge. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich nach ersten Erkenntnissen auf rund 30.000 Euro. Für beide Fahrzeuge rückte ein Abschlepper an. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)