Quadfahrer schwer verletzt | Einbrüche in Büros, Lager und Autos | Mutmaßlichen Dieb gestellt

Autoren: Marko Laske (ml), Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Quadfahrer schwer verletzt

Zeit: 14.09.2026, 19:35 Uhr
Ort: Dresden-Hellerberge

Bei einem Unfall auf der Magazinstraße hat ein Quadfahrer (40) schwere Verletzungen erlitten.

Der 40-Jährige war mit dem Quad in Richtung Fabricestraße unterwegs, als er die Kontrolle über das Fahrzeug verlor. Er stieß gegen eine Straßenlaterne, woraufhin sich das Quad überschlug. Der 40-Jährige kam mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 5.000 Euro. (uh)

Lagercontainer aufgebrochen

Zeit: 13.09.2026, 16:15 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Coschütz

Unbekannte sind in drei Lagercontainer einer Firma an der Heidelberger Straße eingebrochen. Die Täter zerstörten die Schlösser und stahlen ein Notstromaggregat sowie mehrere Lampen. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 1.300 Euro. (ml)

Kupferkabel und Werkzeug gestohlen

Zeit: 11.09.2026 bis 14.09.2026, 06.45 Uhr
Ort: Dresden-Friedrichstadt

Am vergangenen Wochenende sind Unbekannte in einen Rohbau an der Friedrichstraße eingebrochen. Anschließend stahlen sie etwa 360 Meter Kupferkabel, einen Baustaubsauger sowie eine Schleifmaschine aus einem Lagerraum. Der Schaden beläuft sich auf rund 7.600 Euro. (ml)

Zwei Büros aufgebrochen

Zeit: 14.09.2026, 08:30 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Aus einem Büro an der Ostra-Allee haben Unbekannte drei Laptops im Gesamtwert von etwa 3.000 Euro gestohlen. Zuvor hatten sie die Zugangstür aufgebrochen und dabei einen Schaden von ca. 250 Euro verursacht.

Zeit: 14.09.2026, 07:50 Uhr
Ort: Dresden-Pieschen

Unbekannte sind in ein Büro an der Riesaer Straße eingebrochen und haben aus diesem einen Laptop im Wert von etwa 1.000 Euro gestohlen. Zuvor hatten die Täter zwei Türen aufgebrochen. Zum Sachschaden liegen noch keine Angaben vor. (ml)

Vier Autos aufgebrochen

Zeit: 13.09.2026 bis 14.09.2026
Ort: Stadtgebiet Dresden

In der Nacht zu Montag sind Unbekannte in vier Autos im Stadtgebiet Dresden eingebrochen. Die Täter zerschlugen jeweils eine Seitenscheibe und stahlen verschiedene Gegenstände, darunter auch ein Portemonnaie und einen Rucksack. Der Gesamtschaden summiert sich auf rund 3.400 Euro. (ml)

Diesel abgezapft

Zeit: 12.09.2026 bis 14.09.2026, 06:15 Uhr
Ort: Dresden-Lockwitz

Am vergangenen Wochenende haben sich Unbekannte an zwei Baustellenfahrzeugen an der Straße An der Malte zu schaffen gemacht. Die Täter brachen die Tankdeckel auf und zapften etwa 160 Liter Dieselkraftstoff ab. Der Gesamtschaden bewegt sich im mittleren dreistelligen Bereich. (ml)

Landkreis Meißen

Zwei Verletzte bei Unfall

Zeit: 14.09.2026, 16:40 Uhr
Ort: Riesa

Auf der Hauptstraße sind am Montag ein Mädchen (4) und eine Frau (81) bei einem Unfall verletzt worden.

Die 81-Jährige fuhr mit einem Fahrrad von der Pausitzer Straße in Richtung Dr.-Scheider-Straße. Dabei stieß sie mit der Vierjährigen zusammen, die über die Hauptstraße lief. Beide stürzten und wurden leicht verletzt. (lr)

Mutmaßlichen Dieb gestellt

Zeit: 14.09.2026, 17:20 Uhr
Ort: Radebeul

Am Montag haben Polizisten einen mutmaßlichen Dieb (40) an der Weintraubenstraße gestellt.

Ein Zeuge alarmierte die Beamten, da er einen Mann beobachtete, der aus einem Container Bekleidung herausholte und anzog. Die Polizisten trafen den 40-Jährigen an. Sie stellten die Bekleidung sicher und ermitteln nun wegen des Diebstahls gegen den Deutschen. (lr)

Auto ohne Zulassung gestellt

Zeit: 14.09.2026, 21:20 Uhr
Ort: Riesa

Polizisten haben am Montag den Autoschlüssel eines Suzuki Baleno und vom mutmaßlichen Fahrer (21) den Führerschein sichergestellt.

Den Beamten fiel der Wagen auf der Canitzer Straße auf, da ein Rücklicht nicht funktionierte. Sie wollten den Suzuki stoppen, um den Fahrer darauf hinzuweisen. Dieser fuhr jedoch mit hoher Geschwindigkeit durch Canitz davon. Die Beamten fanden das Auto kurze Zeit später und stellten den mutmaßlichen Fahrer in unmittelbarer Nähe. Die Kontrolle ergab, dass die Kennzeichen nicht an den Suzuki gehörten. Dieser war weder angemeldet noch versichert. Gegen den 21-jährigen Deutschen wird nun unter anderem wegen der Urkundenfälschung sowie des Kennzeichenmissbrauchs und des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz ermittelt. (lr)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Frau bei Unfall verletzt

Zeit: 15.09.2026, 01:45 Uhr
Ort: Freital-Deuben

Die Fahrerin (18) eines Dacia Spring ist an der Dresdner Straße gegen einen Isuzu D-Max gestoßen.

Die 18-Jährige war in Richtung Tharandt unterwegs, als sie nach rechts abkam und gegen den parkenden Pick-up stieß. Sie kam leicht verletzt in ein Krankenhaus. Der Sachschaden wurde mit rund 25.000 Euro angegeben. Da die 18-Jährige nach ersten Ermittlungen während der Fahrt eingeschlafen war, erhielt sie eine Anzeige wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs. (uh)

Einbruch in Werkstatt

Zeit: 14.09.2026, 07:20 Uhr der Polizei bekannt
Ort: Rabenau, OT Karsdorf

Unbekannte sind in eine Werkstatt eingebrochen. Die Täter schlugen die Scheibe eines Tores ein und gelangten so in das Gebäude. Da jedoch eine Alarmanlage anschlug, flohen die Täter ohne etwas gestohlen zu haben. Sie hinterließen einen Sachschaden von rund 400 Euro. (uh)

Autofahrer ohne Fahrerlaubnis und unter Drogen

Zeit: 14.09.2026, 22:30 Uhr
Ort: Pirna-Copitz

Ein Mann (42) muss sich unter anderen wegen des unerlaubten Drogenbesitzes und des Fahrens ohne Fahrerlaubnis verantworten.

Einem Streifenteam fiel ein Audi A4 auf, den der 42-Jährige gerade auf einem Parkplatz an der Pratzschwitzer Straße abgestellt hatte. Die Kennzeichen am Audi gehörten eigentlich zu einem anderen Auto und waren entstempelt. Eine Fahrerlaubnis hatte der Mann nicht. Außerdem stand der Deutsche unter dem Einfluss von Amphetaminen, wie ein Test ergab. Zudem hatte er etwas Crystal einstecken.

Die Polizisten untersagten dem 42-Jährigen die Weiterfahrt und veranlassten eine Blutentnahme bei ihm. Die Fahrzeugschlüssel vom Audi behielten sie ein. (uh)

Auto beschädigt

Zeit: 14.09.2026, 17:30 Uhr bis 15.09.2026, 08:00 Uhr
Ort: Stadt Wehlen, OT Pötzscha

Unbekannte haben einen Alfa Romeo auf einem Parkplatz am Bahnhof Wehlen beschädigt. Die Täter zerkratzten den Lack und warfen einen Stein auf die Motorhaube. Abschließende Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor. Die Polizei ermittelt wegen der Sachbeschädigung. (uh)