Zwei Kinder bei Unfällen verletzt | Zigarettenautomat gesprengt | Baggerschaufeln gestohlen

Autoren: Marko Laske (ml), Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Zwei Kinder bei Unfällen verletzt

Zeit: 10.09.2026, 07:45 Uhr und 08:20 Uhr
Ort: Dresden-Striesen/-Radeberger Vorstadt

Am Donnerstagmorgen sind zwei Kinder bei Unfällen in Dresden leicht verletzt worden.

Ein 42-Jähriger fuhr mit einem Volvo S60 auf der Forststraße in Richtung Bautzner Straße. Er stoppte kurz hinter der Zittauer Straße. Als er wieder anfuhr, erfasste er eine Achtjährige, die über die Fahrbahn lief.

Auf dem Hepkeplatz überquerte ein Zehnjähriger die Straße und wurde dabei von einem Opel Combo erfasst, dessen Fahrer (53) in Richtung Schneebergstraße fuhr. (lr)

Pedelec-Fahrerin leicht verletzt – Zeugen gesucht

Zeit: 10.09.2026, 09:30 Uhr
Ort: Dresden-Seevorstadt

Bei einem Unfall am Richard-Strauss-Platz hat eine Radfahrerin (70) leichte Verletzungen erlitten. Die Polizei sucht Zeugen.

Die 70-Jährige war mit einem Pedelec auf der Wiener Straße in Richtung Karcherallee unterwegs. Am Richard-Strauss-Platz bog sie zunächst nach rechts auf die Gerhart-Hauptmann-Straße ein, fuhr dann aber an einer Fußgängerampel nach links über die Fahrbahn, offenbar um weiter der Wiener Straße zu folgen. Dabei wurde sie von einem Ford Edge (Fahrer 66) erfasst, der ebenfalls von der Wiener Straße nach rechts auf die Gerhart-Hauptmann-Straße eingebogen war. Die 70-Jährige stürzte und wurde leicht verletzt. Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor.

Der Verkehrsunfalldienst ermittelt und sucht Zeugen, die Angaben zur Ampelschaltung machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh)

Laptop aus Schule gestohlen

Zeit: 09.09.2026, 18:00 Uhr bis 10.09.2026, 07:20 Uhr
Ort: Dresden-Strehlen

In der Nacht zu Donnerstag sind Unbekannte in eine Schule an der Straße An der Christuskirche eingebrochen. Die Täter zerstörten das Schloss einer Tür und stahlen im Anschluss einen Laptop sowie mehr als 500 Euro aus den Räumen. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ml)

Kupferkabel im Wert von 20.000 Euro gestohlen

Zeit: 09.09.2026, 18:30 Uhr bis 10.09.2026, 06:00 Uhr
Ort: Dresden-Leipziger Vorstadt

Aus einer Lagerhalle an der Lößnitzstraße haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag Kupferkabel im Wert von etwa 20.000 Euro gestohlen. In das Lager waren die Täter durch ein Fenster gelangt. Der Sachschaden liegt bei etwa 500 Euro. (ml)

Drei Autos aufgebrochen

Zeit: 09.09.2026 bis 10.09.2026, 06:30 Uhr
Ort: Dresden-Pieschen

Unbekannte sind in drei Autos im Dresdner Stadtteil Pieschen eingebrochen. Die Täter zerschlugen jeweils eine Seitenscheibe und stahlen diverse Gegenstände aus den Fahrzeugen. Betroffen waren ein Mercedes, ein VW Golf sowie ein Hyundai. Zum Schaden liegen noch keine Angaben vor. (ml)

Landkreis Meißen

Mann um 8.000 Euro betrogen

Zeit: 10.09.2026
Ort: Meißen

Unbekannte haben einen Mann (89) um 8.000 Euro betrogen.

Die Täter riefen den Mann an, gaben sich als Polizisten aus und behaupteten, dass der 89-Jährige im Fokus einer Bande stünde. Dann forderten sie den Meißner auf, seine Wertsachen in einen Kochtopf zu legen, angeblich damit ein Polizist diese abholen und so vor einem Diebstahl schützen könnte. Der Mann legte 8.000 Euro in einen Topf und stellte ihn vor die Haustür. Anschließend stahl einer der Täter das Bargeld. Später wandte sich der Mann an die tatsächliche Polizei und erkannte den Betrug.

Die Polizei rät:

– Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen!
– Sprechen Sie mit Angehörigen oder Vertrauenspersonen, wenn Sie solche Anrufe bekommen!
– Die Polizei sichert keine Wertgegenstände oder Bargeld. Polizisten stellen persönlichen Kontakt her und können sich ausweisen. Übergaben von Gegenständen werden immer quittiert!
– Verständigen Sie im Verdachtsfall die Polizei! (uh)

Zigarettenautomat gesprengt

Zeit: 11.09.2026, 03:00 Uhr
Ort: Niederau

Unbekannte haben einen Zigarettenautomaten an der Hauptstraße gesprengt.

Die Täter brachten Pyrotechnik in dem Gerät zur Explosion und beschädigten es dadurch. Ob sie etwas gestohlen haben, ist noch nicht bekannt. Der Sachschaden wurde mit rund 5.000 Euro angegeben. (uh)

Gartengeräte gestohlen

Zeit: 09.09.2026, 21:15 Uhr bis 10.09.2026, 05:10 Uhr
Ort: Großenhain

In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte Gartengeräte aus einer Garage an der Herrmannstraße gestohlen.

Die Täter stiegen über einen Zaun auf ein Betriebsgelände. Sie gelangten durch ein Fenster in eine Garage und stahlen die Gartengeräte im Wert von rund 400 Euro. Zudem zerschlugen sie eine Scheibe einer weiteren Garage, stahlen daraus aber nichts. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. (lr)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Baggerschaufeln gestohlen

Zeit: 09.09.2026, 16:00 Uhr bis 10.09.2026, 07:15 Uhr
Ort: Bad Gottleuba, OT Markersbach

Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag zwei Baggerschaufeln von einer Baustelle gestohlen.

Die Täter begaben sich auf das Baustellengelände und demontierten einen Schnellwechsler samt einer Schaufel von einem Bagger. Zudem stahlen sie eine zweite Schaufel, die unter dem Baggerarm geklemmt war. Der Wert des Diebesguts beträgt etwa 3.000 Euro. (lr)

Gartenlaube brannte

Zeit: 10.09.2026, 21:40 Uhr
Ort: Freital-Niederhäslich

Gestern Abend hat eine Gartenlaube an der Poisentalstraße gebrannt. Durch das Feuer wurde die Laube vollständig zerstört. Verletzt wurde niemand. Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Brandstiftung. (ml)

Backwaren gestohlen

Zeit: 10.09.2026, 05:15 Uhr festgestellt
Ort: Sebnitz

Unbekannte sind in einen Container eines Einkaufsmarktes an der Schandauer Straße eingebrochen und haben aus diesem verschiedene Backwaren gestohlen. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ml)