Casino beraubt | Geldbörsen aus Autos gestohlen | 18-Jährige verletzt

Autoren: Lukas Reumund (lr) und Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Mutmaßlicher Einbrecher versteckte sich unter Bett

Zeit: 19.08.2026, 22:20 Uhr
Ort: Dresden-Strehlen

Polizisten haben einen mutmaßlichen Einbrecher (20) in einer Wohnung gestellt und vorläufig festgenommen.

Die Beamten wurden zu einer Wohnung am Otto-Dix-Ring gerufen, nachdem deren Nutzer (30) eine offene Wohnungstür und einen fehlenden Laptop festgestellt hatte. Offenbar hatte der 30-Jährige bei seiner Heimkehr einen Einbrecher gestört. Denn der Laptop fand sich in einem Rucksack in der Wohnung wieder. Und auch der mutmaßliche Einbrecher versteckte sich dort – er wurde von den Polizisten unter einem Bett entdeckt.

Die Beamten nahmen den 20-jährigen Syrer vorläufig fest. Er stand unter dem Einfluss von Cannabis, wie ein Test ergab. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung stellten sie zudem ein Fahrrad sicher, das nach einem Diebstahl in Fahndung stand. Sie ermitteln nun auch, wie es in den Besitz des 20-Jährigen gelangte. (uh)

Casino beraubt

Zeit: 18.08.2026, 22:50 Uhr
Ort: Dresden-Radeberger Vorstadt

Ein Unbekannter hat am Dienstagabend ein Casino in der Radeberger Vorstadt überfallen.

Der Mann betrat das Lokal mit einer Machete in der Hand und forderte Geld. Ein Mitarbeiter nahm einen Betrag von rund 80 Euro aus der Kasse und warf sie in einen Beutel des Täters. Dieser verließ daraufhin den Laden und ging in Richtung Innere Neustadt davon. Alarmierte Polizisten konnten ihn nicht mehr ergreifen. Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen der schweren räuberischen Erpressung. Verletzt wurde niemand. (lr)

Werkzeug von Baustelle entwendet

Zeit: 17.08.2026, 15:45 Uhr bis 18.08.2026, 06:30 Uhr
Ort: Dresden-Gorbitz

Unbekannte sind in der Nacht zu Dienstag in einen Baucontainer an der Ginsterstraße eingebrochen.

Die Täter bogen einen Zaun auf und brachen gewaltsam die Tür des Containers auf. Sie stahlen einen Abbruchhammer, eine Schlagbohrmaschine, eine Kettensäge und weitere Werkzeugmaschinen im Gesamtwert von über 4.000 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 2.500 Euro. (lr)

Vermisster wieder da

Zeit: 18.08.2026, 16:00 Uhr
Ort: Dresden-Äußere Neustadt

Der vermisste 39-Jährige ist wieder da (siehe Öffentlichkeitsfahndung Nr. 30/26 vom 18.08.2026). Nach zahlreichen Zeugenhinweisen konnte er unversehrt an der Haltestelle »Bautzner Straße/Rothenburger Straße« angetroffen und in seine Unterkunft zurückgebracht werden. (lr)

Landkreis Meißen

Geldbörsen aus Autos gestohlen

Zeit: 17.08.2026, 19:30 Uhr bis 18.08.2026, 06:15 Uhr
Ort: Riesa

In der Nacht zu Dienstag sind Diebe in zwei Autos auf einem Parkplatz an der Elbstraße eingebrochen und haben jeweils eine Geldbörse entwendet.

Die Täter schlugen je eine Scheibe eines Seat Leon sowie eines VW Passat ein und stahlen die Portemonnaies mit Bargeld, Ausweisen und Geldkarten. Mit den Karten kauften die Täter im Wert von gesamt etwa 60 Euro ein, bevor diese gesperrt wurden. Der Wert des Diebesguts wurde auf rund 350 Euro beziffert. Der Sachschaden beträgt insgesamt etwa 1.000 Euro. (lr)

Diesel aus Sattelzug gestohlen

Zeit: 17.08.2026, 22:00 Uhr bis 18.08.2026, 05:00 Uhr
Ort: Schönfeld, A 13

Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag Dieselkraftstoff aus einem Sattelzug Renault gestohlen, der auf dem Autobahnparkplatz Wiesenholz stand.

Die Täter brachen die Schlösser zweier Kraftstofftanks auf und zapften insgesamt rund 600 Liter Diesel im Wert von rund 1.200 Euro ab. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 50 Euro. (lr)

Tasche aus Auto gestohlen

Zeit: 18.08.2026, 13:00 Uhr bis 13:10 Uhr
Ort: Thiendorf

Auf einem Parkplatz an der Straße Am Fiebig haben Unbekannte am Dienstag eine Tasche aus einem VW Transporter gestohlen.

Die Diebe nutzten eine kurze Abwesenheit der Insassen und entwendeten eine Bauchtasche samt einem Portemonnaie aus dem Wagen. In der Geldbörse waren unter anderem Ausweise, Geldkarten und Bargeld in Höhe von rund 200 Euro. (lr)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

18-Jährige verletzt

Zeit: 18.08.2026, 10:45 Uhr
Ort: Freital-Deuben

Auf der Bergstraße sind ein Radfahrer und eine E-Scooter-Fahrerin (18) zusammengestoßen. Der Radfahrer fuhr anschließend davon und ließ die verletzte 18-Jährige zurück.

Die Rollerfahrerin war auf dem linken Gehweg der Bergstraße in Richtung Südstraße unterwegs. Der Radfahrer kam ihr zunächst auf der Fahrbahn entgegen. Als er auf den Gehweg wechselte, stieß er mit der 18-Jährigen zusammen, die stürzte und leicht verletzt wurde. Die Frau kam in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 100 Euro. Die Polizei ermittelt wegen der Unfallflucht. (uh)

Von Straße abgekommen – Fahrerin leicht verletzt

Zeit: 18.08.2026, 18:30 Uhr
Ort: Dohma

Am Dienstagabend ist ein Mitsubishi Colt (Fahrerin 19) von der S 173 abgekommen.

Die 19-Jährige war zwischen Berggießhübel und Pirna unterwegs. In einer Kurve verlor sie bei nasser Fahrbahn die Kontrolle über den Wagen, kam von der Straße ab und überschlug sich. Die Fahrerin wurde leicht verletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 5.000 Euro. (lr)

Marktmitarbeiterin verhinderte Betrug

Zeit: 18.08.2026
Ort: Wilsdruff

Die aufmerksame Mitarbeiterin eines Marktes an der Dresdner Straße hat einen Betrug verhindert.

Sie bemerkte einen Kunden (87) im Markt, der Guthabenkarten im Wert von rund 1.000 Euro kaufen wollte. Dazu hatte ihn zuvor ein angeblicher Anwalt aufgefordert, der den Senior angerufen hatte. Der Anrufer behauptete, dass das Geld zur Klärung diverser rechtlicher Angelegenheiten nötig wäre. Daraufhin begab sich der 87-Jährige in den Markt, wo die Mitarbeiterin die Betrugsmasche erkannte und die Polizei informierte. Schaden entstand dem Senior nicht. (uh)