Garagenbrand | In vier Autos eingebrochen | Kind bei Fahrradunfall schwer verletzt

Autoren: Sophia Zeidler (sz) und Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Garagenbrand – Tatverdächtige festgenommen

Zeit: 05.08.2026, 12:00 Uhr
Ort: Dresden-Großzschachwitz

Am Mittwochmittag haben Polizisten eine 32-Jährige festgenommen, nachdem diese mutmaßlich ein Carport an der Pirnaer Landstraße in Brand gesetzt hatte.

Das Feuer brach unter dem Carport aus und beschädigte auch eine Doppelgarage und ein angrenzendes Wohnhaus. Verletzt wurde niemand. Der Schaden kann aktuell noch nicht beziffert werden. Die Polizei ermittelt gegen die Deutsche wegen des Verdachts der Brandstiftung. (sz)

Kind bei Fahrradunfall schwer verletzt

Zeit: 05.08.2026, 18:50 Uhr
Ort: Dresden-Pieschen

Bei einem Unfall auf der Torgauer Straße hat ein Kind (7) schwere Verletzungen erlitten.

Ein 36-Jähriger war mit einem Fahrrad auf der Torgauer Straße unterwegs. Dabei saß der Siebenjährige auf einem Sitz auf der Stange und hatte die Füße auf Fußstützen an der Fahrradgabel. Nach ersten Ermittlungen geriet ein Fuß des Jungen kurz vor der Bürgerstraße in das Vorderrad, woraufhin der Fahrradfahrer mit dem Kind stürzte. Der Siebenjährige kam mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus.

Der 36-Jährige wurde leicht verletzt. Da er unter dem Einfluss von Amphetaminen stand, wird gegen den Deutschen wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs ermittelt. Der Sachschaden beträgt rund 200 Euro. (uh)

Mann beraubt

Zeit: 05.08.2026, 03:00 Uhr
Ort: Dresden-Äußere Neustadt

Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch einen Mann (27) nahe der Görlitzer Straße beraubt.

Der 27-Jährige war mit einem Fahrrad unterwegs, als sich ihm drei Männer in den Weg stellten und Geld forderten. Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, hielten sie dem Radler einen messerähnlichen Gegenstand vor. Der Überfallene übergab den Tätern seine Geldbörse mit etwa 50 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen des Raubes. (sz)

Mehrere Kabel gestohlen

Zeit: 05.08.2026, 01:45 Uhr und 03:25 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Friedrichstadt/ -Löbtau

Unbekannte haben Kabel zweier E-Ladesäulen in Dresden gestohlen.

An der Friedrichstraße und der Reisewitzer Straße trennten die Täter jeweils ein Kabel im Wert von rund 100 Euro auf unbekannte Weise ab. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 7.000 Euro. (sz)

Landkreis Meißen

Radfahrerin leicht verletzt

Zeit: 05.08.2026, 15:05 Uhr
Ort: Meißen

Bei einem Unfall auf der Niederauer Straße hat eine Radfahrerin (35) leichte Verletzungen erlitten.

Die 35-Jährige war auf dem Radweg der Niederauer Straße stadtauswärts unterwegs. An der Einmündung Ferdindstraße wurde sie von einem Honda Civic (Fahrer 19) erfasst, der von der Ferdinandstraße auf die Niederauer Straße einbog. Der Sachschaden beträgt rund 3.000 Euro. (uh)

In vier Autos eingebrochen

Zeit: 04.05.2026, 19:15 Uhr bis 05.08.2026, 06:00 Uhr
Ort: Riesa

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch in vier Fahrzeuge im Stadtgebiet Riesa eingebrochen.

Von einer Mercedes S-Klasse an der Klötzerstraße schlugen die Täter ein Fenster ein und entwendeten ein Portemonnaie mit 300 Euro und diversen Dokumenten. Der Schaden wird auf ca. 300 Euro geschätzt.

Bei einem VW Touran gelangten die Unbekannten auf die gleiche Weise in das Fahrzeug. Hier stahlen sie eine Tasche im Wert von rund 20 Euro. Der Sachschaden beläuft sich ebenfalls auf etwa 300 Euro.

Auf einem Parkplatz an der Rostocker Straße schlugen die Täter gleich zweimal zu. Bei einem Opel Omega und einem VW Caddy zerstörten sie je eine Scheibe. Aus dem VW entwendeten sie schließlich Kopfhörer im Wert von rund 150 Euro. Der Sachschaden wurde insgesamt etwa 1.000 Euro angegeben.

Die Polizei rät:

– Schließen Sie immer Türen, Fenster, Kofferraum und Schiebedach!
– Lassen Sie keine Wertsachen oder Taschen sichtbar im Auto liegen, auch wenn Sie das Fahrzeug nur kurz verlassen! Lassen Sie grundsätzlich keine Sachen im Auto oder in der Dachbox!
– Informieren Sie bei einem Diebstahl sofort die Polizei! (sz)

Unfall mit 9.000 Euro Sachschaden

Zeit: 05.08.2026, 15:20 Uhr
Ort: Großenhain

Bei einem Unfall auf der Klostergasse ist ein Sachschaden von rund 9.000 Euro entstanden.

Der Fahrer (48) eines Dacia Lodgy fuhr rückwärts, um seitlich in eine Parklücke einzuparken. Dabei stieß er mit einem Skoda Fabia (Fahrer 55) zusammen, der auf den Dacia auffuhr. Es gab keine Verletzten. (uh)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Vermisster leblos aufgefunden

Der seit Freitag vermisste 89-Jährige aus Freital-Hainsberg ist am Mittwochabend leblos aufgefunden worden (siehe Öffentlichkeitsfahndung Nr. 25/2026 vom 3. August 2026). Anhaltspunkte für eine Straftat liegen nicht vor. (sz)

Radfahrer bei Unfall leicht verletzt

Zeit: 05.08.2026, 18:35 Uhr
Ort: Pirna-Copitz

Am Mittwoch ist ein Radfahrer (86) bei einem Unfall an der Äußeren Pillnitzer Straße leicht verletzt worden.

Der 86-Jährige fuhr auf dem linken Gehweg in Richtung Graupa. Als ein Kia Picanto (Fahrerin 57) aus einer Einfahrt kam, kollidierte der Radler mit diesem. Der Mann erlitt leichte Verletzungen. Der Schaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro. Die Polizei hat die Unfallermittlungen aufgenommen. (sz)