Schwerpunktkontrollen

Verantwortlich: Kai Siebenäuger (ks), Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh)

Schwerpunktkontrollen

Landkreise Bautzen und Görlitz
31.05.2026 - 04.06.2026

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben vom Sonntag, den 31. Mai 2026, bis Donnerstag, den 4. Juni 2026, Schwerpunktkontrollen in den Landkreisen Bautzen und Görlitz durchgeführt.

Am Sonntag stand die Überwachung des Fahrverbotes auf Land- und Bundesstraßen im Vordergrund. Dies fand auf der B 115 bzw. der B 156 bei Weißwasser sowie auf der B 178 bzw. B 99 im Bereich Zittau und Löbau statt. Im Ergebnis wurden 45 Fahrzeuge kontrolliert, davon 22 Fahrzeugkombinationen und ein Kleintransporter. Die Beamten nahmen folgende Anzeigen auf:

• 1 x Fahren ohne Fahrerlaubnis
• 1 x Fahren ohne Fahrerkarte
• 1 x Fahren mit falscher Fahrerkarte
• 4 x Verstoß gegen das Sonntagsfahrverbot
• 1 x Großraum- und Schwertransport ohne Genehmigung mit Einziehungsverfahren

Vom 1. bis 4. Juni lag der Schwerpunkt auf Kontrollen von Schwerlasttransporten. Dabei nahmen die Polizisten insgesamt 71 Fahrzeuge unter die Lupe, davon 30 Fahrzeugkombinationen und elf Kleintransporter bzw. Lkw.

Insgesamt stellten die Spezialisten folgende Verstöße fest:

• 28 x Verkehrsordnungswidrigkeiten
• 18 x wurde die Weiterfahrt untersagt
• bei 8 Transporten wurden
o 4 x Abmessungen
o 7 x Überladungen
o 1 x die Ladungssicherung
o und fehlende Genehmigungen festgestellt.
• 9 x wurde gemäß § 29a OWiG ein Einziehungsverfahren eröffnet. (al)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Seitlich berührt

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Burkau und Uhyst am Taucher
08.06.2026, 07:45 Uhr

Zu einem Unfall ist es am Montagmorgen auf der A 4 zwischen Burkau und Uhyst gekommen. Ein 48-jähriger Fahrer eines Gliederzuges war in Richtung Görlitz unterwegs und wurde vom BMW einer 73-Jährigen überholt. Dabei streifte das Gespann den Pkw und es entstand ein Sachschaden von rund 1.000 Euro. Verletzt wurde niemand. (al)

Über 50 km/h schneller…

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Burkau und Uhyst am Taucher
08.06.2026, 08:00 Uhr - 13:00 Uhr

…ist ein Citroen mit Dresdener Kennzeichen am Montag auf der Autobahn 4 in Richtung Görlitz unterwegs gewesen. Die Beamten überprüften zwischen Burkau und Uhyst, ob sich auch alle Verkehrsteilnehmer an die dort geltenden 80 km/h hielten. Von 2.892 gemessenen Fahrzeugen war das 201 Mal nicht der Fall. Die Polizisten verhängten 81 Verwarn- und 120 Bußgelder. Der Citroen hatte 132 km/h auf dem Tacho. Dafür stehen dem Fahrer zwei Punkte, 320 Euro Bußgeld und ein einmonatiges Fahrverbot ins Haus. (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Vom Hund gebissen - geschädigtes Kind und Eltern gesucht

Bautzen, Dr.-Salvador-Allende-Straße
09.05.2026, 11:15 Uhr

Bereits am Samstagvormittag, den 9. Mai 2026, ist ein Kind an der Dr.-Salvador-Allende-Straße 78 in Bautzen von einem Hund gebissen worden. Es befand sich mit seinen Eltern auf einem Flohmarkt. Bis auf das etwa sechsjährige Kind und dessen Eltern sind alle Beteiligten bekannt. Die Erziehungsberechtigten mögen sich beim Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 0 oder jeder anderen Polizeidienststelle melden. (ks)

Betrügern zum Opfer gefallen - die Polizei rät!

Bischofswerda
24.02.2026 - 07.05.2026

Eine 65-Jährige ist bei Bischofswerda in den vergangenen Monaten Betrügern aufgesessen. Die Frau gab an, Lexika feilgeboten zu haben. Unbekannte meldeten sich per Telefon und zeigten Interesse. Zur Abwicklung des Kaufs verlangten die Täter eine Gebühr und eine Kaution von insgesamt rund 8.300 Euro. Die Geschädigte zahlte, dann brach der Kontakt ab und der Schwindel flog auf. Der Revierkriminaldienst Bautzen befasst sich mit dem Fall.

Die Polizei rät! Lassen Sie keine Vertreter in Ihr Haus. Unterschreiben Sie nichts voreilig, nehmen Sie sich Bedenkzeit und lassen Sie sich unabhängig beraten! Nutzen Sie ihr Widerrufsrecht und wenden Sie sich an die Verbraucherschutzzentrale! Geben Sie keine sensiblen Daten preis! Informieren Sie im Zweifel die Polizei! Schützen Sie Ihr Eigentum und geben Sie Kriminellen keine Chance! (sh)

Mit knapp 80 km/h durch den Ort

Bautzen, Hoyerswerdaer Straße
08.06.2026, 15:00 Uhr - 19:00 Uhr

Ein Messteam hat seine Anlage am Montagnachmittag bis -abend auf der Hoyerswerdaer Straße in Bautzen aufgebaut. Innerhalb von vier Stunden passierten 1.245 Fahrzeuge die Messstelle. 50 waren schneller als die vorgeschriebenen 50 km/h. 38 Ertappte kamen mit einem Verwarngeld davon. Auf die restlichen zwölf Lenker kommt ein Bußgeldbescheid zu. Am eiligsten hatte es offensichtlich ein BMW mit Euskirchener Kennzeichen. Das System erfasste ihn mit 79 km/h. Ein Punkt und 180 Euro Bußgeld werden die Folgen sein. (al)

Brand in Mehrfamilienhaus ausgebrochen

Großpostwitz/O.L., Oberlausitzer Straße
08.06.2026, 19:20 Uhr

Kameraden der Feuerwehr sind am Montagabend zu einem Brand in einem Mehrfamilienhaus auf die Oberlausitzer Straße in Großpostwitz ausgerückt. Offenbar brachen die Flammen in einer leerstehenden Wohnung aus. Die Rettungskräfte bannten die Gefahr und löschten. Ein Übergriff des Brandes auf andere Wohnungen konnte verhindert werden. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Ein Brandursachenermittler wird zum Einsatz kommen. (sh)

Auf dem Feld überschlagen und abgehauen - Zeugen gesucht

Bautzen, S 111
09.06.2026, 00:05 Uhr

Ein derzeit unbekannter Fahrzeugführer ist in der Nacht zu Dienstag mit einem Skoda auf der S 111 von Bautzen in Richtung Kreisverkehr Dreistern unterwegs gewesen. Circa 200 Meter vor dem Kreisel kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und überschlug sich auf dem Feld. Danach entfernte sich die Person unerlaubt vom Unfallort. Am Fahrzeug befanden sich keine Kennzeichen, außerdem war das Auto seit dem 31. Mai 2026 außer Betrieb gesetzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 1.500 Euro. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die Ermittlungen.

Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben oder andere sachdienliche Hinweise zum Skoda Fabia geben können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Telefonnummer 03591 367 0 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (al)

Fenster und Türen beschädigt

Kamenz, Garnisonsplatz
05.06.2026, 14:10 Uhr - 08.06.2026, 08:00 Uhr

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen mehrere Fenster und die Tür eines Gebäudes am Garnisonsplatz in Kamenz beschädigt. Die Täter richteten rund 2.300 Euro Sachschaden an. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall. (sh)

Ford beschädigt - Zeugen gesucht

Kamenz, Willy-Muhle-Straße, Kaufland-Parkplatz
08.06.2026, 09:30 Uhr - 10:40 Uhr

Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer hat am Montagvormittag einen Ford auf dem Kauflandparkplatz an der Willy-Muhle-Straße in Kamenz beschädigt. Anstatt sich um den Schaden zu kümmern, ergriff der Verursacher die Flucht. Zurück blieb ein Sachschaden von rund 2.000 Euro an dem Fiesta.

Die Polizei sucht Zeugen. Wer hat den Unfall gesehen? Wer kann Angaben zum Verursacher oder dessen Fahrzeug machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Kamenz unter der Rufnummer 03578 352 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

Mit Fahrrad gestürzt

Radeberg, Otto-Uhlig-Straße
08.06.2026, 17:50 Uhr

Eine Radfahrerin ist am Montagabend auf der Otto-Uhlig-Straße in Radeberg gestürzt. Die 80-Jährige war in Richtung Pulsnitzer Straße unterwegs und fuhr auf den Gehweg. Dabei rutschte sie jedoch weg und fiel hin. Sie wurde leicht verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Sachschaden entstand nicht. (al)

Zusammenstoß beim Überholen

B 97, zwischen Hoyerswerda und Bernsdorf
08.06.2026, 14:20 Uhr

Blechschaden in Höhe von circa 3.000 Euro ist am Montagnachmittag bei einem Unfall auf der B 97 zwischen Hoyerswerda und Bernsdorf entstanden. Hier wollte eine 43-jährige Frau mit ihrem VW Taigo ein Fahrzeug vor ihr überholen. Sie scherte aus, übersah dabei jedoch offenbar den bereits im Überholvorgang befindlichen 42-jährigen Lenker eines Hyundai i40. Sie stieß seitlich mit diesem zusammen. Glücklicherweise blieben die beiden Autofahrer unverletzt. Eine Streife nahm den Unfall auf. (al)

Handy gefunden und abgegeben

Hoyerswerda, Bautzener Allee
08.06.2026, 20:00 Uhr

Ein schwarzes Handy der Marke Samsung, welches sich in einer Handyhülle befindet und rote Akzente hat, ist am Montagabend im Polizeirevier Hoyerswerda abgegeben worden. Der Finder entdeckte das Mobiltelefon auf der Bautzener Allee, nahm es an sich und brachte es schlussendlich im Revier vorbei. Wer das beschriebene Handy vermisst, kann sich dieses unter Vorlage eines entsprechenden Eigentumsnachweises, im Polizeirevier Hoyerswerda abholen. (al)

Mit Wildschwein kollidiert

Lauta, Senftenberger Straße
09.06.2026, 01:45 Uhr

Eine Schrecksekunde hat ein 60-jähriger Autofahrer am frühen Dienstagmorgen erlebt. Der Mann war mit einem Kleinbus der Marke Renault Master auf der Senftenberger Straße von Lauta-Dorf in Richtung Lauta unterwegs. Kurz nach dem Ortsausgang kreuzte ein Wildschwein die Fahrbahn von rechts nach links und prallte mit dem Fahrzeug zusammen. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von geschätzten 4.000 Euro. Der Schwarzkittel überstand den Zusammenstoß nicht. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Vandalen am Werk

Horka
03.06.2026 - 08.06.2026, 10:00 Uhr

Vandalen haben in den vergangenen Tagen in Horka ihr Unwesen getrieben. Die Unbekannten begaben sich zu einem Löschwasserbehälter und beschädigten die Folie. Rund 40.000 Liter Wasser liefen aus. Der Sachschaden wurde auf circa 2.700 Euro geschätzt. Beamte nahmen die Anzeige auf. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt. (sh)

In Geschäft eingebrochen

Görlitz
04.06.2026 - 08.06.2026

Unbekannte sind in den vergangenen Tagen in ein Geschäft in Görlitz eingestiegen. Die Täter ließen Gartenmöbel, Hängesessel sowie einen Einkaufswagen mitgehen. Teile des Diebesgutes konnten in der Nähe des Tatortes aufgefunden werden. Der Stehlschaden belief sich auf rund 900 Euro. Der Sachschaden wurde auf knapp 500 Euro beziffert. Beamte nahmen die Anzeige auf. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall. (sh)

Werkzeugdiebe schlagen zu

Niesky
05.06.2026, 16:00 Uhr - 08.06.2026, 06:30 Uhr

Werkzeugdiebe haben in den vergangenen Tagen in Niesky zugeschlagen. Die Täter verschafften sich Zutritt zu einem Firmengelände und ließen unter anderem eine Schlagbohrmaschine und einen Entfernungsmesser im Wert von rund 1.100 Euro mitgehen. Der Sachschaden belief sich auf circa 200 Euro. Die Ermittlungen führt der Revierkriminaldienst Görlitz. (sh)

Polizeieinsatz

Görlitz, Melanchthonstraße
08.06.2026, 11:30 Uhr

Ein 23-Jähriger hat am Montagmittag auf der Melanchthonstraße in Görlitz einen Polizeieinsatz ausgelöst.

Was war passiert?

Der Mann schrie offenbar lautstark aus seiner Wohnung heraus und zertrümmerte im Treppenhaus mehrere Glasscheiben. Anschließend warf er von einem Balkon einen Aschenbecher und einen Sonnenschirm auf die Straße und beschädigte dabei einen geparkten Opel. Offenbar in einem psychischen Ausnahmezustand lief der Mann dann unbekleidet in Richtung eines Schulhofes. Die alarmierten Beamten setzten dem Treiben ein Ende und stoppten ihn. Rettungskräfte brachten den deutschen Staatsangehörigen zur weiteren Behandlung in eine Klinik. Ein Drogentest reagierte positiv auf Cannabis. Die Beamten fertigen Anzeigen. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall. (sh)

Tempokontrolle

Görlitz, Görlitzer Straße
08.06.2026, 13:00 Uhr - 15:35 Uhr

Eine Streife des Görlitzer Reviers hat am Montagnachmittag eine Tempokontrolle an der Görlitzer Straße durchgeführt. Von 69 gemessenen Fahrzeugen waren elf schneller als die erlaubten 50 km/h. Alle Verstöße lagen im Verwarngeldbereich. (al)

Verfassungsfeindliche Parole skandiert

Görlitz, Brautwiesenstraße
08.06.2026, 16:00 Uhr

Am Montagnachmittag hat ein 46-jähriger deutscher Tatverdächtiger auf der Brautwiesenstraße in Görlitz eine verfassungsfeindliche Parole skandiert. Ordnungshüter nahmen die Anzeige auf. Der Staatsschutz befasst sich mit dem Fall. (sh)

Langfinger am Werk

Zittau, Neißstraße
29.05.2026 - 08.06.2026, 08:15 Uhr

Langfinger sind in den vergangenen Tagen in Zittau am Werk gewesen. Die Täter drangen in ein leerstehendes Gebäude an der Neißstraße ein und machten sich an der Heizungsanlage zu schaffen. Sie ließen Gas-, Wasser- und Heizungsrohre im Wert von knapp 10.000 Euro mitgehen. Der Sachschaden belief sich auf rund 500 Euro. Beamte nahmen die Anzeige auf. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt. (sh)

Unfall mit Blech- und Personenschaden

Zittau, Bergstraße
08.06.2026, 09:00 Uhr

Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Montagvormittag in Zittau gekommen. Ein 63-Jähriger war mit seinem Opel auf dem Kummersberg in Richtung Bergstraße unterwegs. Offenbar übersah der Mann eine vorfahrtsberechtigte 69-jährige Renault-Lenkerin, die auf der Bergstraße unterwegs war. Eine Kollision war die Folge. Die Seniorin kam verletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 15.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

In Garten eingebrochen

Bad Muskau, Breiter Weg
04.06.2026, 19:00 Uhr - 08.06.2026, 21:00 Uhr

Unbekannte Täter sind in den vergangenen Tagen in einen Garten am Breiter Weg in Bad Muskau eingebrochen. Sie entwendeten eine Wildkamera im Wert von rund 230 Euro. Die Diebe hinterließen zudem einen Sachschaden von rund 200 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und sicherten Spuren. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Weißwasser ermittelt. (al)

Ford beschädigt und davongefahren

Weißwasser/O.L., Jahnstraße
08.06.2026, 08:30 Uhr - 12:20 Uhr

Der Fahrer eines Ford hat sein Gefährt am Montag gegen 8:30 Uhr an der Jahnstraße in Weißwasser geparkt. Als er zur Mittagszeit zurückkehrte, entdeckte er einen Schaden am Stoßfänger. Offenbar war ein Unbekannter gegen seinen Wagen geprallt und dann verschwunden. Zurück blieb ein Sachschaden von circa 250 Euro. Eine Streife nahm die Anzeige wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort auf. Die Ermittlungen führt der Verkehrs- und Verfügungsdienst des örtlichen Reviers. (al)

Autodiebe gehen leer aus

Groß Düben, Dorfstraße
09.06.2026, 02:15 Uhr

In der Nacht zu Dienstag sind Autodiebe in Groß Düben aktiv gewesen und trotzdem leer ausgegangen. Die Täter versuchten einen an der Dorfstraße geparkten BMW zu entwenden. Aufmerksame Anwohner störten die Langfinger offenbar. Die Kriminellen suchten das Weite. Beamte nahmen die Anzeige auf. (sh)