Neustadt, OT Poppengrün: Zwei Simson-Fahrer bei Verkehrsunfall verletzt

Verantwortlich: Stephan Häuser, Martin Küster, Karolin Hemp

Ausgewählte Meldung

Zwei Simson-Fahrer bei Verkehrsunfall verletzt

Zeit: 09.05.2026, 18:00 Uhr
Ort: Neustadt, OT Poppengrün

Bei einem Zusammenstoß zweier Mopeds wurden beide Fahrer verletzt, einer davon schwer.

Ein 16-Jähriger befuhr Samstagabend mit seiner gelben Simson S 51 die Schönecker Straße aus Schöneck kommend in Richtung Falkenstein. Hinter ihm fuhren zwei junge Männer gleichen Alters mit einer schwarzen und einer roten Simson S 51. Der Fahrer mit der gelben Simson verringerte seine Geschwindigkeit und bog nach links in die Oelsnitzer Straße ein. Der hinter ihm Fahrende bremste ebenso, was jedoch vom Fahrer mit der roten Simson nicht bemerkt wurde.

Er überholte die schwarze Simson linksseitig und fuhr ungebremst auf die gelbe Simson auf. Dadurch kamen beide Unfallbeteiligte zu Fall. Der Fahrer der roten Simson wurde gegen einen Schwibbogen aus Metall geschleudert. Ein Rettungshubschrauber brachte ihn schwer verletzt in ein Krankenhaus. Der Fahrer der gelben Simson wurde leicht verletzt. Durch den Unfall entstand ein Gesamtschaden in Höhe von 1.000 Euro. (sh/kh)

Vogtlandkreis

Auffahrunfall mit zwei leichtverletzten Personen

Zeit: 09.05.2026, 20:05 Uhr
Ort: Netzschkau

Bei einem Auffahrunfall wurden eine 15-jährige Simson-Fahrerin und deren Sozia leicht verletzt.

Eine 16-Jährige befuhr Samstagabend mit ihrem Kleinkraftrad der Marke Simson S 51 die Mühlstraße und hielt verkehrsbedingt an der Einmündung zur Brückenstraße an. Eine 15-Jährige fuhr mit ihrem Simson-Roller dahinter. Sie erkannte das Anhalten der S 51 zu spät und fuhr auf. Die Roller-Fahrerin und ihre 16-jährige Sozia wurden leicht verletzt. Beide wurden zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. Die Fahrerin der S 51 blieb unverletzt. Es entstand Gesamtschaden in Höhe von 750 Euro. (sh/kh)

Heckenbrand - Zeugen gesucht

Zeit: 10.05.2026, 22:50 Uhr
Ort: Lengenfeld

Aus bisher ungeklärter Ursache geriet in Lengenfeld eine Hecke in Brand.

Samstagnacht geriet aus bisher ungeklärter eine Koniferenhecke am Reitplatzweg in Brand. Nach Hinweis eines Zeugen, konnte die Feuerwehr alarmiert und der Brand gelöscht werden. Die Hecke brannte auf einer Länge von 20 Metern. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 2.000 Euro. Die polizeilichen Ermittlungen zur Brandursache dauern an.

Zeugen, die Hinweise zum Brandgeschehen geben können, werden gebeten, sich an das Polizeirevier Auerbach-Klingenthal unter der Rufnummer 03744 2550 zu wenden. (mku/kh)

Wohnungsbrand mit zwei verletzten Personen

Zeit: 10.05.2025, 05:20 Uhr
Ort: Falkenstein

Aus bislang ungeklärter Ursache kam es in Falkenstein zu einem Wohnungsbrand.

Sonntagmorgen kam es zum Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus an der August-Bebel-Straße. Durch die eingesetzten Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Falkenstein konnten alle zehn Hausbewohner aus ihren Wohnungen evakuiert werden, zwei davon mittels Drehleiter. Ein 37- und ein 32-jähriger Hausbewohner wurden mit Verdacht einer Rauchgasintoxikation in ein Krankenhaus gebracht. Aufgrund der starken Rauchentwicklung und der erforderlichen Löscharbeiten sind alle sechs Wohnungen bis auf Weiteres nicht mehr bewohnbar. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. Der entstandene Sachschaden konnte bisher noch nicht beziffert werden. (sh)

Landkreis Zwickau

Fahrerin eines Leichtkraftrades bei Auffahrunfall leicht verletzt

Zeit: 09.05.2026, 11:20 Uhr
Ort: Zwickau, OT Eckersbach

Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Person.

Samstagmittag befuhr ein 68-jähriger Suzuki-Fahrer die Äußere-Dresdner-Straße in stadtauswärtige Richtung. Auf Höhe der Zufahrt zu einem Supermarkt verpasste er die Linksabbiegespur, bremste plötzlich und kam auf der Sperrfläche zum Stehen. Eine 19-Jährige, welche sich mit ihrer KTM dahinter befand, erkannte dies zu spät und fuhr auf.
Sie kam zu Fall und verletzte sich dabei leicht. Es entstand ein Gesamtschaden in Höhe von 10.000 Euro. (sh)

Mehrere Gartenlauben aufgebrochen – Zeugen gesucht

Zeit: 08.05.2026, 17:00 Uhr bis 09.05.2026, 10:00 Uhr
Ort: Glauchau

Unbekannte entwendeten Kabel von Elektrowerkzeugen.

In der Nacht von Freitag zu Samstag wurden vier Geräteschuppen einer Kleingartenanlage an der Sachsenlandhalle angegriffen. Die Unbekannten verschafften sich gewaltsam Zugang, durchtrennten in zwei Schuppen die Elektrokabel mehrerer Gartengeräte und entwendeten diese. Die Werkzeuge selbst wurden zurückgelassen. Dadurch entstand Stehlschaden in Höhe von 600 Euro. Der Sachschaden kann mit 2.200 Euro beziffert werden.

Wer verdächtige Personen oder Fahrzeuge festgestellt hat, die im Zusammenhang mit der Tat stehen könnten, wird gebeten das Polizeirevier in Glauchau unter 03763 640 zu informieren. (sh)