Junge Frau in Bus sexuell belästigt | Baustellenampeln beschädigt – Zeugengesuch | Moped Simson erbeutet

Chemnitz

Junge Frau in Bus sexuell belästigt

Zeit: 07.04.2026, 23:00 Uhr
Ort: OT Gablenz

(1029) In den gestrigen Abendstunden kam es in einem Bus der Linie 31 unter anderem zu einer sexuellen Belästigung zum Nachteil einer jungen Frau (19).

Nach dem Zustieg an der Haltestelle »Fürstenstraße« gingen zwei augenscheinlich Jugendliche auf eine im Bus befindliche, fünfköpfige Gruppierung (w/14, m/17, m/17, w/18, w/19) zu. In der Folge entriss einer der beiden der 19-jährigen Frau eine Flasche, trank daraus und warf diese weg. Anschließend ging er zu einem der 17-jährigen Begleiter der jungen Frau und forderte mehrfach dessen Basecap. In der Zwischenzeit setzte sich dessen Komplize neben die 19-Jährige, legte dieser den Arm um die Schulter und begann sie gegen ihren Willen unsittlich zu berühren. Eine 18-Jährige der Fünfergruppe eilte der
19-Jährigen zu Hilfe und forderte den Unbekannten auf, dies zu unterlassen. Daraufhin bedrohte der zweite Beteiligte des Duos sie und einen weiteren unbekannten Fahrgast, der ebenfalls helfen wollte.
An der Zentralhaltestelle verließen alle den Bus und verständigten die Polizei. Alarmierte Beamte konnten einen der Tatverdächtigen (16/deutsch) noch vor Ort stellen. Gegen diesen wird wegen Bedrohung ermittelt. Im Rahmen der weiteren polizeilichen Maßnahmen konnte zudem der zweite Tatverdächtige (17/syrisch) identifiziert werden, gegen welchen Ermittlungen wegen sexueller Belästigung geführt werden. (mou)

Mutmaßlichen Buntmetalldieb auf frischer Tat gestellt

Zeit: 08.04.2026, 00:40 Uhr
Ort: OT Sonnenberg

(1030) Polizisten stellten in der Nacht zu Mittwoch einen mutmaßlichen Buntmetalldieb in einer leerstehenden Wohnung in der Zietenstraße auf frischer Tat.

Ein Anwohner hatte die Polizei verständigt, als er seltsame Geräusche in der Wohnung des Mehrfamilienhauses wahrnahm. Alarmierte Beamte stellten noch am Ort des Geschehens einen Mann (59/deutsch), der sich widerrechtlich Zutritt zu der Wohnung verschafft hatte. In den Räumlichkeiten hatte der 59-Jährige diverse Kupferrohre durchtrennt und diese für den Abtransport bereitgelegt. Bei dem Tatverdächtigen fanden die Beamten zudem eine geringe Menge Crystal, welche sie sicherstellten.
Bereits in den gestrigen Morgenstunden war die Polizei zu einem Einsatz an der gleichen Örtlichkeit gerufen worden. Im Zeitraum zwischen Montagabend bis Dienstag früh hatten sich Unbekannte im Kellerbereich des Hauses an einer Wasserleitung zu schaffen gemacht und einen Teil davon entwendet. Im Zuge der weiteren Ermittlungen wird nun geprüft, ob der 59-Jährige auch für diesen Diebstahl als Tatverdächtiger infrage kommt. Der entstandene Sachschaden in beiden Fällen wird insgesamt auf etwa 1.500 Euro geschätzt. Der Diebstahlsschaden hingegen fiel eher gering aus. (mou)

Kind beim Abbiegen nicht beachtet? - Zeugen gesucht

Zeit: 31.03.2026, zwischen 15:45 Uhr und 16:00 Uhr
Ort: OT Bernsdorf

(1031) Ein bisher unbekannter Pkw-Fahrer bog am genannten Dienstagnachmittag von der Lutherstraße nach rechts in die Bernsdorfer Straße ab. Gleichzeitig kreuzte ein zehnjähriger Junge mit seinem Fahrrad im Bereich des Fußgängerüberweges bei »Grün« die Bernsdorfer Straße in Richtung Vettersstraße. Der unbekannte Pkw erfasste den Jungen, infolgedessen dieser stürzte und leichte Verletzungen erlitt. Am Fahrrad entstand geringer Sachschaden.
Der Kreuzungsbereich Bernsdorfer Straße/Lutherstraße ist derzeit Baustellenbereich und der unbekannte Autofahrer bog nach gegenwärtigem Kenntnisstand verbotswidrig von der Lutherstraße nach rechts in die Bernsdorfer Straße ab. Bei dem Pkw soll es sich um einen blauen Skoda handeln, der zur Unfallzeit von einem Mann gefahren wurde. Der unbekannte Skoda-Fahrer soll nach dem Zusammenstoß kurz angehalten und den Zehnjährigen beschimpft haben, bevor er in Richtung Dittesstraße weiterfuhr.
Wer kann Angaben zum Geschehen, dem unbekannten Pkw und/oder dessen Fahrer machen? Unter Telefon 0371 5263-0 werden Hinweise im Polizeirevier Chemnitz-Südwest entgegengenommen. (Kg)

Vorfahrtsfehler?

Zeit: 07.04.2026, 18:05 Uhr
Ort: OT Kaßberg

(1032) Am Dienstagabend fuhr die 58-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda von der Kaßbergstraße in die Kreuzung Weststraße ein und kollidierte dabei mit einem auf der bevorrechtigten Weststraße in Richtung Reichsstraße fahrenden Pkw Hyundai (Fahrerin: 31). Bei dem Unfall wurden nach dem derzeitigen Kenntnisstand beide Fahrerinnen sowie die 67-jährige Mitfahrerin im Hyundai leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 30.000 Euro. (Kg)

Kollision beim Abbiegen

Zeit: 07.04.2026, 11:15 Uhr
Ort: OT Kappel

(1033) Von der Zwickauer Straße nach links in die Lützowstraße bog am Dienstag der 82-jährige Fahrer eines Pkw Opel ab und kollidierte dabei mit einem auf der Zwickauer Straße entgegenkommenden Pkw Renault (Fahrer: 61). Dabei erlitten beide Autofahrer leichte Verletzungen. An den Pkw entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 20.000 Euro. (Kg)

Radfahrer nicht beachtet?

Zeit: 07.04.2026, 10:55 Uhr
Ort: OT Gablenz

(1034) Die Zschopauer Straße stadteinwärts befuhren am Dienstag die 33-jährige Fahrerin eines Pkw VW und ein 16-jähriger Fahrradfahrer, wobei der 16-Jährige den Radweg nutzte. Als die Autofahrerin nach rechts in die Liselotte-Herrmann-Straße abbog, kam es zum Zusammenstoß mit dem weiter geradeaus fahrenden Fahrradfahrer, infolgedessen der 16-Jährige stürzte und leichte Verletzungen erlitt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 1.500 Euro. (Kg)

Landkreis Mittelsachsen

Baustellenampeln beschädigt – Zeugengesuch

Zeit: 02.04.2026 bis 04.04.2026, polizeibekannt: 07.04.2026, 07:35 Uhr
Ort: Mittweida, OT Frankenau

(1035) In den zurückliegenden Tagen haben sich Unbekannte an zwei Baustellenampeln zu schaffen gemacht. Die an der Mittweidaer Straße, etwa 300 Meter vor dem Abzweig in die Straße Viehweg, aufgestellten Geräte wurden dabei mittels unbekannten Gegenstandes erheblich beschädigt und dadurch funktionsuntüchtig gemacht. Es entstand ein geschätzter Sachschaden von insgesamt etwa 11.000 Euro.

Der Kriminaldienst des Polizeireviers Mittweida hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen. Wer hat Beobachtungen gemacht, die im Zusammenhang mit dem Tatgeschehen auf dem Straßenabschnitt zwischen Mittweida und Frankenau stehen? Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Mittweida unter der Telefonnummer 03727 980-0 entgegen. (mg)

Simson aus Garage gestohlen

Zeit: 03.04.2026, 10:00 Uhr bis 07.04.2026, 10:00 Uhr
Ort: Penig

(1036) Vermutlich über die Osterfeiertage haben Unbekannte einen Garagenkomplex in der Robert-Koch-Straße betreten. Anschließend gelangten die Täter gewaltsam in eine Garage und entwendeten daraus eine Simson S 51. Der Zeitwert des Mopeds wurde auf etwa 1.500 Euro geschätzt. Am Garagentor entstand ein Sachschaden von etwa 25 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen zum Fahrzeugdiebstahl aufgenommen. (mg)

Einfamilienhaus durch Brand erheblich beschädigt

Zeit: 07.04.2026, 11:20 Uhr polizeibekannt
Ort: Geringswalde, OT Dittmannsdorf

(1037) Am gestrigen Vormittag kamen Feuerwehr und Polizei wegen eines brennenden Einfamilienhauses in der Dorfstraße zum Einsatz. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand war der Brand aus noch nicht gänzlich geklärter Ursache im Terrassenbereich des Hauses ausgebrochen. Danach griffen die Flammen auf das Gebäude und den Dachstuhl über. Die Bewohnerin des Hauses hatte sich zur Zeit des Brandausbruchs auf dem Grundstück befunden. Kameraden der Feuerwehr löschten die Flammen. Verletzt wurde niemand. Die Dorfstraße (B 175) war zeitweise voll gesperrt. Die Löschmaßnahmen dauert bis gegen 16:50 Uhr an. Angaben zum brandbedingten Sachschaden an dem Einfamilienhaus stehen derzeit noch aus. Ein Brandursachenermittler der Chemnitzer Kriminalpolizei untersuchte im Laufe des heutigen Tages das Brandobjekt. Im Ergebnis wird wegen Brandstiftung ermittelt. (mg)

Auffahrunfall mit fünf beteiligten Fahrzeugen

Zeit: 07.04.2026, 10:15 Uhr
Ort: Freiberg

(1038) Fünf Pkw (2x VW, Dacia, Renault, Skoda) befuhren am Dienstag nacheinander die B 101 aus Richtung Häuersteig in Richtung »Südkreuz«, wobei die beiden VW an erster bzw. letzter Stelle der Reihe fuhren.
Als der 67-jährige VW-Fahrer, der an 1. Stelle fuhr, verkehrsbedingt bremste, kam es zum gegenseitigen Auffahren der nachfolgenden vier Fahrzeuge, sodass Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 26.000 Euro entstand. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand wurde die 97-jährige Beifahrerin des Renault bei dem Unfall leicht verletzt. (Kg)

Kollision an Einmündung

Zeit: 07.04.2026, 20:30 Uhr
Ort: Neuhausen, OT Dittersbach

(1039) Von der K 7709 nach links auf die bevorrechtigte Olbernhauer Straße (S 211) in Richtung Niederseiffenbach fuhr am Dienstagabend der aus Richtung Seiffen kommende Fahrer (15) eines Simson-Mopeds. Dabei kam es zur Kollision mit einem aus Richtung Niederseiffenbach kommenden Pkw BMW (Fahrer: 41). Durch den Anstoß stürzte der Mopedfahrer und er sowie sein Sozius (16) erlitten leichte Verletzungen. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf etwa 17.000 Euro.
Da der 15-jährige Mopedfahrer (deutsche Staatsangehörigkeit) nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist, wurde noch eine Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis gefertigt. (Kg)

Erzgebirgskreis

Moped Simson erbeutet

Zeit: 07.04.2026, 16:00 Uhr bis 08.04.2026, 05:45 Uhr
Ort: Börnichen

(1040) Im Neuen Weg haben Unbekannte mutmaßlich in der zurückliegenden Nacht eine Garage betreten. Aus dem Inneren entwendeten die Einbrecher eine rote Simson S 50 mit blauem Tankdeckel im Wert von schätzungsweise 2.100 Euro. Sachschaden entstand augenscheinlich nicht. (mg)

Vier Verletzte nach Kollision

Zeit: 07.04.2026, 16:05 Uhr
Ort: Zschopau, OT Wilischthal

(1041) Am Dienstagnachmittag befuhr der 81-jährige Fahrer eines Pkw VW die Scharfensteiner Straße (S 228) aus Richtung Zschopau in Richtung Amtsberg. Ausgangs einer steilen Linkskurve, ungefähr 500 Meter vor dem Abzweig der S 231, kam der VW aus bisher unbekannter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit der Leitplanke. Danach geriet der VW auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden Pkw VW (Fahrer: 67). Im Anschluss geriet der VW des 81-Jährigen wieder nach rechts und kollidierte erneut mit der Leitplanke, bevor er wieder auf die Gegenfahrbahn geriet und mit einem entgegenkommenden Pkw Toyota (Fahrerin: 64) kollidierte. Bei dem Unfall wurden nach dem derzeitigen Kenntnisstand der 81-jährige VW-Fahrer sowie die Toyota-Fahrerin schwer verletzt, die im Toyota mitfahrenden Jungen (8, 11) erlitten leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in derzeit der Stabsstelle Kommunikation unbekannter Höhe. (Kg)

Mopedbesatzung leicht verletzt

Zeit: 07.04.2026, 19:25 Uhr
Ort: Lößnitz, OT Affalter

(1042) Der 16-jährige Fahrer eines Simson-Mopeds bog am Dienstagabend von der Hauptstraße nach links in eine Grundstückszufahrt ab. Gleichzeitig überholte der 43-jährige Fahrer eines Citroën-Kleintransporters das Moped. Es kam zum Zusammenstoß zwischen beiden Fahrzeugen, infolgedessen die Mopedbesatzung (Sozius: 16) stürzte und leichte Verletzungen erlitt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 2.000 Euro. (Kg)

Mit Moped aufgefahren

Zeit: 07.04.2026, 16:55 Uhr
Ort: Gornsdorf

(1043) Die Hauptstraße (S 259) in Richtung Meinersdorf befuhren am Dienstagnachmittag die 16-jährige Fahrerin eines Simson-Mopeds sowie der 64-jährige Fahrer eines Peugeot-Kleintransporters. Als der Peugeot-Fahrer verkehrsbedingt bis zum Stillstand bremste, fuhr die nachfolgende Mopedfahrerin auf den Kleintransporter, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 1.000 Euro entstand. Die 16-Jährige zog sich bei dem Unfall leichte Verletzungen zu. (Kg)