FGG im Einsatz

Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh)

FGG im Einsatz

Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, August-Bebel-Straße
08.12.2025, 13:30 Uhr

Beamte der Fahndungsgruppe Grenze haben am Montagnachmittag in Ebersbach den Fokus auf den fließenden Verkehr gelegt. Die Uniformierten kontrollierten einen T4 Transporter auf der August-Bebel-Straße. Die an dem VW angebrachten Kennzeichen waren nicht vergeben. Der 41-jährige deutsche Kraftfahrer war nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamin. Bei der Inaugenscheinnahme des Fahrzeugs stellten die Ordnungshüter ein Einhandmesser auf dem Armaturenbrett fest. Die Polizisten untersagten die Weiterfahrt, stellten das Messer sowie die Kennzeichen sicher und begleiteten den Mann zur Blutentnahme. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Zittau-Oberland ermittelt wegen Urkundenfälschung, Fahrens ohne Fahrerlaubnis und unter Einwirkung berauschender Mittel sowie des Verstoßes gegen das Waffengesetz. (sh)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Parkplatzunfall auf Rastanlage

BAB 4, Görlitz - Dresden, Rastanlage Oberlausitz
08.12.2025, 05:55 Uhr

Zu einem Parkplatzrempler ist es am zeitigen Montagmorgen auf der Rastanlage Oberlausitz gekommen. Ein Sattelzug-Fahrer beschädigte beim Ausparken einen anderen Brummi. Es entstand dabei Sachschaden in Höhe von circa 4.000 Euro. Das Autobahnpolizeirevier ermittelt. (al)

Fahrerlaubnis abgelaufen und mehr

BAB 4, Görlitz - Dresden, Parkplatz Am Wacheberg
08.12.2025, 17:45 Uhr

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Montagabend einen Lkw auf dem Parkplatz Am Wacheberg kontrolliert und mehrere Verstöße festgestellt. Die Fahrerlaubnis des 34-jährigen polnischen Fahrers war bereits seit Oktober 2025 abgelaufen. Weiterhin war das Fahrzeug nicht mit einem Fahrtenschreiber ausgerüstet, was jedoch Vorschrift ist. Der Lenker tätigte außerdem keinen regelmäßigen Download. Die Polizisten fertigten die entsprechenden Anzeigen und erhoben eine Sicherheitsleistung. (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Toilettenhäuschen in Brand - Zeugen gesucht

Bezug: Medieninformation 516/2025 vom 8. Dezember 2025

Bischofswerda, Lutherstraße
07.12.2025, 13:45 Uhr - 14:00 Uhr

Ein Toilettenhäuschen hat am Sonntagnachmittag an der Lutherstraße in Bischofswerda gebrannt.

Was war passiert?

Offenbar hatten es Unbekannte angezündet. Kameraden der Feuerwehr löschten. Die Bodenplatte und eine Seitenwand wurden beschädigt. Es entstand ein Sachschaden von rund 500 Euro.

Polizei sucht Zeugen

Der Kriminaldienst des Polizeireviers Bautzen ermittelt wegen der Sachbeschädigung durch Feuer und bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Zeugen, die sachdienliche Angaben machen können, werden gebeten, sich telefonisch auf dem Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh)

Pkw vs. Radfahrer

Bautzen, Töpferstraße
08.12.2025, 18:15 Uhr

Zu einer Kollision zwischen einem Pkw und einem Radfahrer ist es am Montagabend in Bautzen gekommen. Eine 66-Jährige war mit ihrem Audi unterwegs und fuhr aus einer Grundstücksausfahrt auf die Töpferstraße. Dabei übersah die Frau offenbar einen von links kommenden 36-Jährigen mit seinem Drahtesel. Ein Zusammenstoß war die Folge. Der Mann wurde leicht verletzt. Der Sachschaden belief sich auf rund 200 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

Unfall mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht

Königsbrück, Hohenthalstraße
08.12.2025, 07:00 Uhr - 08:30 Uhr

Zu einem Unfall mit Fahrerflucht ist es am Montagvormittag auf einem Parkplatz an der Hohenthalstraße in Königsbrück gekommen. Ein geparkter VW Tiguan wurde offenbar durch ein bislang unbekanntes Fahrzeug beschädigt. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Kamenzer Reviers führt die Ermittlungen wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort.

Zeugen, die den Unfall beobachtet haben, werden gebeten, sich telefonisch auf dem Polizeirevier Kamenz unter der Rufnummer 03578 352 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh)

Gegen 0,5-Promille-Grenze verstoßen

Ottendorf-Okrilla, Kronenbergstraße
08.12.2025, 22:40 Uhr

Ein 60-jähriger VW-Fahrer hat am späten Montagabend in Ottendorf-Okrilla offenbar vor der Fahrt zu tief ins Glas geschaut. Kamenzer Polizisten stoppten den deutschen Kraftfahrer auf der Kronenbergstraße und ließen ihn pusten. Der Alkomat zeigte einen Wert von umgerechnet 0,82 Promille an. Für den Mann war die Fahrt beendet. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh)

Vorfahrt missachtet

Hoyerswerda, Hufelandstraße
08.12.2025, 08:45 Uhr

Ein 84-jähriger Radfahrer ist am Montagmorgen auf der Hufelandstraße in Hoyerswerda von einem 75-jährigen Renault-Fahrer übersehen und angefahren worden. Dieser kam aus Richtung Bautzener Allee und wollte weiter in Richtung Dr.-Wilhelm-Külz-Straße fahren. Dabei missachtete er offenbar die auf der Wohngebietsstraße geltende Regelung rechts vor links und stieß mit dem Radfahrer zusammen. Dieser stürzte und erlitt Verletzungen. Er wurde zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht, konnte nach der Behandlung jedoch wieder entlassen werden. Zudem entstand Sachschaden von insgesamt circa 3.000 Euro. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

E-Bike weg

Görlitz, Schulstraße
07.12.2025, 15:00 Uhr - 08.12.2025, 13:50 Uhr

Fahrraddiebe haben zwischen Sonntag- und Montagnachmittag an der Schulstraße in Görlitz zugeschlagen. Sie gelangten auf unklare Art und Weise in einen Hinterhof und in die dortige Garage. Mit den Tätern verschwand ein E-Bike der Marke Cube im Wert von circa 6.000 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf. Nach dem Pedelec wird gefahndet. (al)

Renault-Diebe am Werk

Görlitz, Martin-Ephraim-Straße
07.12.2025, 18:30 Uhr - 08.12.2025, 10:30 Uhr

Renault-Diebe sind in der Nacht zu Montag an der Martin-Ephraim-Straße in Görlitz am Werk gewesen. Sie stahlen einen blauen Kadjar mit Baujahr 2017 im Wert von etwa 15.000 Euro. Außerdem griffen die Täter einen weiteren Renault Kadjar an und versuchten auch diesen zu stehlen. Der Versuch scheiterte jedoch. Es kam ein Sachschaden von circa 500 Euro hinzu. Polizisten sicherten Spuren am Tatort, schrieben den gestohlenen Wagen zur internationalen Fahndung aus und leiteten ein Ermittlungsverfahren ein. (al)

Geschwindigkeitskontrolle

Görlitz, Goethestraße
08.12.2025, 07:45 Uhr - 11:45 Uhr

Ein Messteam des Verkehrsüberwachungsdienstes hat am Montag vier Stunden lang die Geschwindigkeit auf der Goethestraße in Görlitz überwacht. In Richtung Dr.-Kahlbaum-Allee kamen 712 Fahrzeuge an der Anlage vorbei. Elf Lenker hatten zu viel km/h auf dem Tacho und lösten den Blitz aus. Alle Verstöße lagen im Verwarngeldbereich. Ein Audi mit polnischen Kennzeichen war mit 48 km/h statt der erlaubten 30 am schnellsten. Der Fahrer wird 50 Euro Verwarngeld bezahlen müssen. (al)

Doppelcrash an Kreisverkehr

Görlitz, B 115
08.12.2025, 13:00 Uhr

Zu einem Doppelcrash ist es am Montag kurz nach Mittag in Görlitz gekommen. Ein 57-jähriger Citroen-Fahrer, eine 47-jährige Opel-Lenkerin, gefolgt vom Renault einer 62-Jährigen waren auf der B 115 von Görlitz in Richtung Schöpstal unterwegs. Als die ersten beiden am Kreisverkehr bremsten, fuhr die Renault-Lenkerin auf und schob den Opel auf den Citroen. Daraufhin näherte sich noch ein 56-Jähriger mit seinem Ford Transit und krachte in den Renault. Die 59-jährige Beifahrerin im Renault sowie die Lenkerin des Opel wurden leicht verletzt und kamen zur Behandlung ins Krankenhaus. Alle Autos außer der Citroen waren nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt. Insgesamt entstand ein Sachschaden von rund 40.000 Euro. Gegen 15 Uhr war die Fahrbahn wieder frei. (al)

Blaufahrt beendet

Görlitz, Bahnhofstraße
08.12.2025, 19:50 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am Montagabend eine Blaufahrt in Görlitz beendet. Die Polizisten stoppten einen 44-Jährigen, der mit seinem BMW auf der Bahnhofstraße unterwegs war. Ein Atemalkoholtest bei dem deutschen Kraftfahrer ergab einen Wert von umgerechnet 1,62 Promille. Für den Mann war die Fahrt beendet. Er begleitete die Ordnungshüter zur Blutentnahme. Die Uniformierten stellten den Führerschein sicher und fertigten eine Anzeige. (sh)

Kleingartenanlage heimgesucht

Zittau
07.12.2025, 10:30 Uhr - 08.12.2025, 14:30 Uhr

Unbekannte haben zwischen Sonntagvormittag und Montagnachmittag eine Kleingartenanlage in Zittau heimgesucht. Die Diebe drangen gewaltsam in eine Laube und einen Geräteschuppen ein und entwendeten eine Kettensäge im Wert von rund 80 Euro. Der Kriminaldienst des örtlichen Reviers ermittelt in dem Fall. (sh)

Drogen am Steuer

Zittau, B 178
08.12.2025, 16:00 Uhr

Polizisten haben am Montagnachmittag auf der B 178 in Zittau einen 48-jährigen VW-Fahrer zur Verkehrskontrolle gestoppt. Ein Drogentest bei dem deutschen Kraftfahrer reagierte positiv auf Kokain und Opiate. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und ordneten eine Blutentnahme an. Der Mann erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh)

Ladendiebstahl - Tatverdächtiger vorläufig festgenommen

Zittau
08.12.2025, 21:20 Uhr

Ladendiebstahl lohnt sich nicht. Das hat ein 38-jähriger tschechischer Staatsangehöriger am Montagabend in Zittau zu spüren bekommen. Der Tatverdächtige entwendete Rasierklingen, Käse, Kopfhörer und eine Uhr im Wert von rund 100 Euro aus einem Einkaufsmarkt. Aufmerksame Mitarbeiter informierten die Polizei. Der Mann wurde vorläufig festgenommen und verbrachte die Nacht im Polizeigewahrsam. Am heutigen Tag wird ein Haftrichter über das weitere Vorgehen entscheiden. (sh)

Halle beschädigt

Weißwasser/O.L., Prof.-Wagenfeld-Ring
Unbekannt - 08.12.2025, 11:00 Uhr

Unbekannte Vandalen haben sich in den vergangenen Tagen am Prof.-Wagenfeld-Ring in Weißwasser herumgetrieben. Sie beschädigten insgesamt fünf Glaspaneele an der Außenfassade einer Halle. Die Täter verursachten einen Sachschaden von rund 2.000 Euro. Eine Streife sicherte Spuren am Tatort und leitete ein Ermittlungsverfahren ein. (al)

Container aufgebrochen

Boxberg/O.L., OT Bärwalde
05.12.2025, 14:30 Uhr - 08.12.2025, 10:00 Uhr

Diebe haben sich am vergangenen Wochenende auf einer Baustelle in Bärwalde herumgetrieben. Sie brachen einen Container auf und stahlen eine Hochastsäge sowie mehrere Dosen Markierungsfarbspray. Die Beute der Täter hatte einen Wert von circa 1.300 Euro. Eine Streife sicherte Spuren am Tatort und fertigte eine Anzeige wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Weißwasser ermittelt. (al)

Flasche Polizeibeamte klingeln durch

Weißwasser/O.L. und Bad Muskau
08.12.2025, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr

In Weißwasser und Bad Muskau haben am Montagabend falsche Polizeibeamte bei mehreren Bürgern angerufen. Sie erzählten alle eine ähnliche Geschichte: Sie wären von der Kriminalpolizei oder dem Sondereinsatzkommando und hätten soeben drei Tatverdächtige in der Nähe festgenommen, offenbar eine rumänische Bande. Drei Täter seien jedoch noch auf der Flucht. Dann kam die Frage nach Gold oder Bargeld. In einigen Fällen fragten die Betrüger nach konkreten Beträgen oder kündigten an, vorbeizukommen.

Erfreulicherweise spielte keiner der Angerufenen mit. Alle legten auf und riefen die Polizei. Dennoch kann ein solcher Anruf beängstigend sein, vor allem wenn die Täter dann noch ihr Kommen ankündigen. Die Betroffenen sind zum Teil dann so beunruhigt, dass sie nicht mehr wissen, wem sie vertrauen können. Gehen Sie in einem solchen Fall auf Nummer sicher: Unter der 110 erreichen Sie IMMER die richtige Polizei. Echte Beamte werden NIEMALS Geld oder Wertgegenstände von Ihnen fordern.

Lassen Sie niemanden in Ihre Wohnung, übergeben Sie kein Geld an Unbekannte und rufen Sie beim geringsten Zweifel die Polizei! (al)