Erste Hilfe verhindert Schlimmeres

Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh)

Erste Hilfe verhindert Schlimmeres

Görlitz, Südstadt
25.11.2025, 01:20 Uhr

Anwohner der Görlitzer Südstadt haben in der Nacht zu Dienstag den Notruf gewählt. Zunächst klang die Meldung nach einem Streit im Treppenhaus. Als die Beamten vor Ort eintrafen, stellte sich jedoch heraus, dass ein Mann offenbar durch die Scheibe seiner Wohnungstür gefallen war. Er hatte sich dabei schwere Verletzungen zugezogen, die einer sofortigen medizinischen Versorgung bedurften. Die Polizisten legten dem 31-Jährigen ein sogenanntes Tourniquet an und stillten so die Blutung. Anschließend übernahmen Rettungssanitäter und brachten den Mann ins Krankenhaus. (al)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Ohne gültige Fahrerlaubnis auf der A 4

BAB 4, Görlitz - Dresden, Grenzübergang Ludwigsdorf
24.11.2025, 11:45 Uhr

Am Montagmittag haben Autobahnpolizisten einen 40-jährigen polnischen Audi-Fahrer am Grenzübergang Ludwigsdorf auf der A 4 in Richtung Dresden kontrolliert. Der Kraftfahrer händigte den Uniformierten offenbar einen gefälschten niederländischen Führerschein aus. Die Beamten stellten fest, dass der Mann nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Für ihn war die Fahrt beendet. Die Gesetzeshüter beschlagnahmten das Dokument und fertigten Anzeigen wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Urkundenfälschung. (sh)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Diebe stehlen Teleskoplader und Traktor

Radibor
21.11.2025, 20:45 Uhr - 24.11.2025, 07:30 Uhr

Diebe haben am vergangenen Wochenende in Radibor ihr Unwesen getrieben. Sie gelangten auf ein Firmengelände und brachen eine Halle auf. Aus dieser entwendeten sie einen Teleskoplader und einen Traktor der Marke Fendt. Der Stehlschaden belief sich nach ersten Schätzungen auf circa 167.000 Euro. Die Täter hinterließen zudem einen Sachschaden von rund 400 Euro. Kriminaltechniker sicherten Spuren. Eine Streife nahm die Anzeige auf und leitete die Fahndung nach den Landmaschinen ein. Die Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (al)

Temposündern auf der Spur

Großpostwitz, OT Eulowitz, B 96
24.11.2025, 14:00 Uhr - 20:15 Uhr

Ein Messteam hat am Montagnachmittag rund sechs Stunden Jagd auf Temposünder auf der B 96 in Eulowitz gemacht. Im betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von gemessenen 933 Fahrzeugen waren 50 zu schnell unterwegs. Die Beamten sanktionierten mit 33 Verwarn- und 17 Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Ford mit Görlitzer Kennzeichen auf, der mit 84 km/h gemessen wurde. Den Fahrzeugführer erwarten 260 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und ein Monat Fahrverbot. (sh)

Alkohol und Drogen am Steuer

Bautzen, Holzmarkt
24.11.2025, 20:30 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am Montagabend einen 30-jährigen Opel-Fahrer auf dem Hauptmarkt in Bautzen zur Verkehrskontrolle gestoppt. Ein Atemalkoholtest bei dem italienischen Staatsbürger ergab einen Wert von umgerechnet 1,30 Promille. Ein Drogentest reagierte positiv auf Cannabis und Kokain. Für den Mann war die Fahrt beendet. Die Uniformierten ordneten eine Blutentnahme an und stellten den Führerschein sicher. Der Beschuldigte wird sich wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. (sh)

In Gebäude eingebrochen

Kamenz
23.11.2025, 17:00 Uhr - 24.11.2025, 06:30 Uhr

Langfinger haben in der Nacht zu Montag in Kamenz zugeschlagen. Die Täter drangen gewaltsam in ein Gebäude ein und entwendeten einen Fernseher sowie eine Zapfanlage im Gesamtwert von rund 1.300 Euro. Der entstandene Sachschaden wurde auf circa 300 Euro geschätzt. Beamte sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt. (sh)

Laptop gestohlen

Hoyerswerda, Erich-Weinert-Straße
21.11.2025, 16:00 Uhr - 24.11.2025, 07:45 Uhr

Im Verlauf des vergangenen Wochenendes sind Unbekannte in ein Gebäude an der Erich-Weinert-Straße in Hoyerswerda eingedrungen. Dort schnappten sie sich einen Laptop, der sich in einem Büro befand und flüchteten. Bei dem Einbruch verursachten die Täter Schaden an einer Tür, der auf circa 200 Euro geschätzt wurde. Der entwendete Laptop hatte einen Wert von rund 500 Euro. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen in diesem Fall. (al)

Dreiste Diebe bestehlen Seniorin - Zeugen gesucht

Hoyerswerda, Lausitzer Platz
24.11.2025, 12:30 Uhr - 12:40 Uhr

Drei bislang unbekannte Täter haben am Montagmittag eine 82-jährige Frau beim Einkaufen in einem Markt im Lausitzcenter in Hoyerswerda bestohlen. Die drei Männer sollen die Geschädigte in ein Gespräch verwickelt und abgelenkt haben, bevor sie ihr schließlich die Geldbörse samt Inhalt entwendeten. Daraufhin verschwanden sie mit ihrer Beute.

Die Seniorin war durch das Geschehen völlig aufgelöst, befanden sich doch in ihrem Portmonee neben Bargeld auch ihr Ausweis und die EC-Karte. Insgesamt wurde der Diebstahlschaden auf etwa 300 Euro beziffert.

Der Kriminaldienst, der die weitere Bearbeitung des Sachverhaltes übernahm, bittet Zeugen, die die drei Unbekannten möglicherweise bei ihrer Tat beobachtet haben oder diese beschreiben können, sich an das Polizeirevier Hoyerswerda zu wenden. Dieses ist unter der Rufnummer 03571 465 0 zu erreichen. (al)

Busfahrer und Kind bei Unfall leicht verletzt

Wittichenau Schule, K 9219, Einmündung Maukendorf am Fließ
24.11.2025, 13:10 Uhr

Nichtbeachten der Vorfahrt ist vermutlich Ursache für einen Unfall am frühen Montagnachmittag auf der K 9219 gewesen. Hier befuhr ein 52-Jähriger mit einem Bus die Maukendorfer Chaussee und bog nach rechts in Richtung Maukendorf Schule ab. Genau in diesem Moment fuhr eine 61-Jährige mit ihrem VW Polo von rechts aus einer Nebenstraße heraus, missachtete offenbar die Vorfahrt des Busses und stieß mit diesem zusammen. Durch die Kollision erlitten der Busfahrer und ein mitfahrender 15-Jähriger Verletzungen, welche ambulant medizinisch versorgt wurden. An den Fahrzeugen entstanden Blechschäden in Höhe von geschätzten 10.000 Euro. Die Polizei hat Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall eingeleitet. Mit der Bearbeitung des Unfalls beschäftigt sich das Sachgebiet Verkehr des Reviers Hoyerswerda. (al)

Betrunkenen Radfahrer erwischt

Hoyerswerda, Teschenstraße
24.11.2025, 19:30 Uhr

Ein 30-jähriger deutscher Radfahrer ist am Montagabend auf der Teschenstraße in Hoyerswerda von einer Polizeistreife angehalten und kontrolliert worden. Einmal mehr haben die Beamten dabei sprichwörtlich den richtigen Riecher bewiesen, denn der Mann stand unter dem Einfluss von Alkohol. Ein Test zeigte den Wert von umgerechnet 1,64 Promille an, so dass der Betroffene seinen Drahtesel abstellen und die Polizisten zur Blutentnahme begleiten musste. Gegen ihn wird nun wegen Trunkenheit im Straßenverkehr ermittelt. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Ford fort

Görlitz, Am Hirschwinkel
21.11.2025, 19:00 Uhr - 24.11.2025, 12:30 Uhr

Fahrzeugdiebe haben am vergangenen Wochenende in Görlitz zugeschlagen. Der Besitzer eines Ford stellte am Montag fest, dass sein Fiesta nicht mehr Am Hirschwinkel steht. Polizisten schrieben den Wagen im Wert von etwa 2.500 Euro zur Fahndung aus. Die Ermittlungen führt die Soko Kfz. (al)

Lastenfahrrad gestohlen

Görlitz, Kunnerwitzer Straße
23.11.2025, 12:00 Uhr - 24.11.2025, 05:00 Uhr

Ein wertvolles Lastenfahrrad ist zwischen Sonntag und Montag aus einem Hinterhof an der Kunnerwitzer Straße in Görlitz verschwunden. Die Täter verschafften sich unbefugt Zutritt zu dem Hof und griffen sich das blaue Cube mit orangefarbenen Applikationen. Das Modell Cargo Sport Dual Hybrid hatte einen Wert von ungefähr 6.200 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und schrieben das Bike zur Fahndung aus. Die Ermittlungen übernahm der Kriminaldienst des Görlitzer Reviers. (al)

In 30er Zone geblitzt

Görlitz, OT Kunnerwitz, An der Landeskrone
24.11.2025, 08:45 Uhr - 12:15 Uhr

Ein Messteam hat am Montagvormittag dreieinhalb Stunden die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Straße An der Landeskrone in Kunnerwitz überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt in Höhe der Bushaltestelle gilt ein Tempolimit von 30 km/h. Von gemessenen 200 Fahrzeugen waren 18 zu schnell unterwegs. Die Beamten fertigten zehn Verwarn- und acht Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Ford mit Görlitzer Kennzeichen auf, der mit 52 km/h gemessen wurde. Den Fahrzeugführer erwarten 180 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. (sh)

In Schuppen eingebrochen

Jonsdorf
23.11.2025, 23:15 Uhr - 24.11.2025, 05:40 Uhr

Fahrraddiebe sind in der Nacht zu Montag in Jonsdorf am Werk gewesen. Die Täter drangen gewaltsam in einen Schuppen ein und hatten es offenbar auf zwei Kinderfahrräder abgesehen. Die Unbekannten ließen die Objekte der Begierde im Wert von rund 5.000 Euro mitgehen. Beamte sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland befasst sich mit dem Fall. (sh)

Unfall mit Fahrerflucht - Tatverdächtiger ermittelt

Zittau, Dornspachstraße
24.11.2025, 09:35 Uhr

Zu einem Unfall mit Fahrerflucht ist es am Montagvormittag in Zittau gekommen. Ein Seat geriet aus bislang ungeklärter Ursache nach links von der Dornspachstraße und kollidierte mit einer Hauswand. Der Ateca-Fahrer verließ die Unfallstelle verbotswidrig. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.000 Euro. Ein Zeugenhinweis brachte die alarmierten Beamten auf die Spur eines 70-Jährigen. Der deutsche Mann wird sich wegen des Verdachts des unerlaubten Entfernens vom Unfallort verantworten müssen. (sh)

Gartengrundstück heimgesucht

Krauschwitz/O.L.,
22.11.2025, 11:00 Uhr - 24.11.2025, 12:00 Uhr

Diebe haben in den vergangenen Tagen ihr Unwesen in Krauschwitz getrieben. Die Unbekannten verschafften sich gewaltsam Zutritt zu einem Gartengrundstück und entwendeten mehrere Akkugeräte und einen Schweißbrenner. Der Stehlschaden belief sich auf rund 900 Euro. Die Täter verursachten Sachschaden in Höhe von circa 50 Euro. Der Ermittlungen führt der Revierkriminaldienst Weißwasser. (sh)

Mit Linienbus kollidiert

Weißwasser/O.L., Herrmann-Moritz-Straße
24.11.2025, 13:50 Uhr

Ein Linienbus ist am Montagnachmittag in Weißwasser in einen Unfall verwickelt worden. Ein 83-Jähriger war mit seinem Honda auf der Straße der Jugend unterwegs und hatte die Absicht, die Herrmann-Moritz-Straße zu kreuzen. Dabei übersah der Senior offenbar den von rechts kommenden, vorfahrtsberechtigten Mercedes Linienbus eines 52-Jährigen. Es kam zur Kollision. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 8.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)