Granaten im Wald

Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh)

Granaten im Wald

Waldhufen, OT Diehsa
06.11.2025, 12:30 Uhr

Arbeiter haben am Donnerstag zur Mittagszeit in einem Wald bei Diehsa verdächtige Gegenstände gefunden. Offenbar handelte es sich um ein Panzergeschoss. Sie riefen die Polizei. Diese zog den Kampfmittelbeseitigungsdienst zu Rate, welcher schließlich auch anrückte. Die Spezialisten bargen die zwei Panzergranaten und nahmen sie mit.

Anlage: Foto der Panzergranate (al)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Abstandskontrolle durchgeführt

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Ohorn und Pulsnitz
04.11.2025, 09:30 Uhr - 14:30 Uhr

Am Dienstag hat die Autobahnpolizei eine fünfstündige Abstandskontrolle auf der A 4 in Richtung Dresden durchgeführt. Die Messstelle zwischen Ohorn und Pulsnitz passierten 3.137 Fahrzeuge. Die Beamten stellten 140 Verdachtsfälle fest, die im Nachgang einer genaueren Prüfung unterliegen und bei Vorliegen eines Verstoßes an die Bußgeldstelle weitergeleitet werden. (sh)

Ohne Erlaubnis unterwegs…

BAB 4, Görlitz - Dresden, in Höhe Nieder Seifersdorf
06.11.2025, 09:55 Uhr

…ist ein 42-jähriger polnischer Schwerlasttransport-Fahrer am Donnerstagvormittag auf der A 4 in Richtung Dresden gewesen. Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes kontrollierten das Gefährt in Höhe Nieder Seifersdorf. Die Uniformierten stellten fest, dass die Erlaubnis für die Fahrt auf der A 4 fehlte. Für den 18 Meter langen Brummi war die Fahrt beendet. Die Polizisten fertigten eine Anzeige. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh)

Handy am Steuer

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Nieder Seifersdorf und Weißenberg
06.11.2025, 12:10 Uhr

Autobahnpolizisten haben am Donnerstagmittag einen 67-jährigen polnischen Opel-Lenker gestoppt, der die A 4 zwischen Nieder Seifersdorf und Weißenberg befuhr. Die Beamten stellten fest, dass der Corsa-Fahrer seine Fahrspur offenbar nicht halten konnte. Eine Kontrolle war die Folge. Die Gesetzeshüter gingen der Sache auf den Grund. Der Mann bediente offenbar ein Smartphone während der Fahrt. Die Polizisten fertigten eine Anzeige und belehrten den Pkw-Fahrer intensiv. (sh)

Über geltendes Überholverbot hinweggesetzt

BAB 4, Görlitz - Dresden, in Höhe Burkau
06.11.2025, 17:25 Uhr und 18:30 Uhr

Beamte des Autobahnpolizeireviers haben den Fokus am Donnerstagabend auf die Einhaltung des geltenden Überholverbotes für Brummis auf der A 4 in Richtung Dresden gelegt. Die Uniformierten stellten einen 27-jährigen und 47-jährigen Sattelzug-Lenker fest, die sich offenbar über das Verbot hinwegsetzten. Die polnischen Fahrer erhalten in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/ Kamenz / Hoyerswerda

Moped weg

Sohland an der Spree, Bahnhofstraße
05.11.2025, 14:30 Uhr - 06.11.2025, 05:50 Uhr

Langfinger haben zwischen Mittwochnachmittag und Donnerstagvormittag in Sohland zugeschlagen. Die Unbekannten begaben sich auf ein Grundstück an der Bahnhofstraße und entwendeten ein abgestelltes Moped im Wert von rund 330 Euro. Nach dem Bike wird gefahndet. Der Revierkriminaldienst Bautzen ermittelt. (sh)

Küchenbrand

Bischofswerda, Kamenzer Straße
06.11.2025, 19:00 Uhr

Zu einem Feuerwehreinsatz ist es am Donnerstagabend auf der Kamenzer Straße in Bischofswerda gekommen. Ein Brand war in einer Küche ausgebrochen. Die alarmierten Kameraden konnten Schlimmeres verhindern. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. Ursächlich war offenbar ein technischer Defekt eines elektrischen Gerätes. (sh)

Wendemanöver endet in Unfall

Burkau, OT Uhyst am Taucher, S 101
06.11.2025, 18:00 Uhr

Ein Wendemanöver ist am Donnerstagabend in einem Unfall geendet. Ein 66-Jähriger war mit seinem Opel auf der S 101 von Uhyst nach Siebitz unterwegs und hatte die Absicht, sein Fahrzeug auf der Fahrbahn zu wenden. Dabei übersah der Opel-Lenker offenbar einen 63-jährigen Mitsubishi-Fahrer. Es kam zur Kollision. Der 63-Jährige kam verletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 20.000 Euro. Für beide Fahrzeuge rückte ein Abschlepper an. (sh)

Unfall mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht

Radeberg, Dresdner Straße
06.11.2025, 14:55 Uhr

Zu einem Unfall mit Fahrerflucht ist es am Donnerstagnachmittag auf der Dresdener Straße in Radeberg gekommen. Ein bislang unbekannter Pkw war in stadteinwärtiger Richtung unterwegs und bremste offenbar ohne ersichtlichen Grund stark ab. Ein hinter dem Pkw fahrender 29-jähriger Skoda-Lenker und ein 44-jähriger Audi-Fahrer versuchten noch zu reagieren. Der Audi kollidierte jedoch mit dem Skoda. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.000 Euro. Der vermeintliche Unfallverursacher entfernte sich verbotswidrig. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Kamenz ermittelt in dem Fall.

Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallhergang und zum Verursacher machen können, werden gebeten, sich telefonisch auf dem Polizeirevier Kamenz unter der Rufnummer 03578 352 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh)

Gegen 0,50-Promille-Grenze verstoßen

Pulsnitz, Kamenzer Straße
06.11.2025, 23:30 Uhr

Am späten Donnerstagabend haben Kamenzer Polizisten einen 28-Jährigen gestoppt, der mit seinem VW auf der Kamenzer Straße in Pulsnitz in Richtung Ringweg unterwegs war. Ein Atemalkoholtest ergab beim deutschen Pkw-Lenker einen Wert von umgerechnet 0,70 Promille. Für den Mann war die Fahrt beendet. Die Beamten fertigten eine Anzeige. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh)

Vandalen am Werk

Radeberg, Heinrich-Gläser-Straße
06.11.2025, 18:50 Uhr, polizeibekannt

In den vergangenen Tagen waren Vandalen in Radeberg am Werk. Die Unbekannten brachten auf eine Betonmauer auf der Heinrich-Gläser-Straße mittels schwarzer Sprühfarbe mehrere Schriftzüge und ein verfassungsfeindliches Symbol auf. Der Sachschaden belief sich auf rund 100 Euro. Der Staatsschutz ermittelt. (sh)

Vom Bremspedal gerutscht…

Hoyerswerda, Kastanienweg
06.11.2025, 08:15 Uhr

…und offenbar aufs Gaspedal geraten, ist eine 69-jährige Lexus-Fahrerin am Donnerstagmorgen auf einem Parkplatz am Kastanienweg in Hoyerswerda. Die Dame fuhr über einen Grünstreifen, kollidierte mit einem abgeparkten BMW eines 59-Jährigen und einer Straßenlaterne. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 24.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

Radfahrerin bei Unfall verletzt

Hoyerswerda, Maria-Grollmuß-Straße
06.11.2025, 10:40 Uhr

Zu einer Kollision zwischen einer Radfahrerin und einem Pkw ist es am Donnerstagvormittag in Hoyerswerda gekommen. Eine 67-jährige Toyota-Lenkerin war auf der Ratzener Straße unterwegs und hatte die Absicht, nach rechts auf die Maria-Grollmuß-Straße abzubiegen. Dabei übersah die Frau offenbar eine 73-jährige Radlerin, die vorfahrtsberechtigt aus Richtung Kühnicht kam. Eine Kollision war die Folge. Die Fahrradfahrerin kam leichtverletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 320 Euro. (sh)

Berauscht mit Pkw gefahren

Hoyerswerda, Johannes-R.-Becher-Straße
07.11.2025, 01:10 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben in der Nacht zu Freitag einen 46-Jährigen kontrolliert, der mit seinem Audi auf der Johannes-R.-Becher-Straße in Hoyerswerda unterwegs war. Ein Drogentest bei dem deutschen Staatsangehörigen verlief positiv auf Cannabis. Die Ordnungshüter begleiteten den Mann zur Blutentnahme und untersagten die Weiterfahrt. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh)

Alkoholisiert mit Drahtesel unterwegs

Hoyerswerda, Maria-Grollmuß-Straße
07.11.2025, 01:50 Uhr

Polizisten haben am frühen Freitagmorgen eine Blaufahrt auf der Maria-Grollmuß-Straße in Hoyerswerda beendet. Die Beamten stoppten einen 47-jährigen deutschen Radfahrer, der offenbar vor der Fahrt zu tief ins Glas geschaut hatte. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,68 Promille. Eine Blutentnahme war die Folge. Der Mann wird sich wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. (sh)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Betrügern zum Opfer gefallen

Markersdorf
06.11.2025, 15:30 Uhr polizeibekannt

Eine Seniorin ist in Markersdorf Betrügern zum Opfer gefallen. Wie der Polizei am Donnerstagnachmittag bekannt wurde, folgte die ältere Dame einem Anlageversprechen aus einem Video auf einer Online-Plattform. Die Frau fiel auf die Betrüger rein und überwies einen niedrigen vierstelligen Betrag. Der Kriminaldienst Görlitz ermittelt in dem Fall.

Die Polizei rät: Seien Sie skeptisch bei Anlageversprechen im Internet. Vermeintliche Betrüger locken mit hohen Gewinnchancen! Nutzen Sie die Gelegenheit, sich von Ihrem Kreditinstitut beraten zu lassen! Schützen Sie sich und ihr Vermögen vor Kriminellen!

In Sporthalle eingebrochen

Zittau
28.10.2025, 08:00 Uhr - 06.11.2025, 10:30 Uhr

Langfinger haben in den vergangenen Tagen ihr Unwesen in Zittau getrieben. Die Täter drangen gewaltsam in eine Sporthalle ein und hatten es offenbar auf Lampenschirme, Kabel und Altmetall abgesehen. Der Diebstahlschaden belief sich auf rund 500 Euro. Der entstandene Sachschaden wurde auf rund 2.000 Euro beziffert. Beamte sicherten Spuren und erstatteten Anzeige. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall. (sh)

Gewässer verunreinigt

Bernstadt auf dem Eigen, OT Dittersbach, Dorfstraße
05.11.2025

Unbekannte haben am Donnerstagabend offenbar Öl in den Bach an der Dorfstraße in Dittersbach eingeleitet. Die Feuerwehr kam zum Einsatz und sicherte Wasserproben. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Gewässerverunreinigung. (sh)

Transporter rollt rückwärts

Löbau, OT Ebersdorf, Alwin-Liebe-Straße
06.11.2025, 15:30 Uhr

Ein Renault-Transporter hat sich am Donnerstagnachmittag auf der Alwin-Liebe-Straße im Löbauer Ortsteil Ebersdorf selbstständig gemacht. Der 33-jährige Fahrer hatte das Fahrzeug offenbar nicht richtig gesichert. So rollte das Gefährt rückwärts und prallte gegen ein Metalltor. Der Sachschaden belief sich auf rund 11.000 Euro. Die Polizei nahm den Unfall auf. (sh)

Schule beschmiert

Olbersdorf
06.11.2025, 20:20 Uhr, polizeibekannt

Schmierfinken sind in den vergangenen Tagen in Olbersdorf unterwegs gewesen. Die Unbekannten trugen mittels blauer Farbe ein verfassungsfeindliches Symbol auf die Wand eines Tunnels auf. Der Sachschaden belief sich auf rund 100 Euro. Der Staatsschutz ermittelt. (sh)

Transporter vs. Pkw

Halbendorf/Spree, Bahnhofstraße
06.11.2025, 12:00 Uhr

Am Donnerstagmittag ist es in Halbendorf zu einem Verkehrsunfall gekommen. Eine 65-Jährige war mit ihrem Skoda auf der Bahnhofstraße unterwegs und hatte die Absicht, nach rechts auf die Dorfstraße abzubiegen. Die Dame hielt verkehrsbedingt im Einmündungsbereich. Das Manöver übersah offenbar eine hinter ihr fahrende 54-Jährige mit ihrem Transporter, es kam zur Kollision. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 350 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)