Sitzmöbel vor Restaurant angezündet | Falsche Polizisten am Telefon - Polizei warnt vor Betrugsmasche | Scheunenbrand

Chemnitz

Sitzmöbel vor Restaurant angezündet

Zeit: 07.11.2025, 04:20 Uhr
Ort: OT Zentrum

(3773) In der Inneren Klosterstraße haben Unbekannte am frühen Freitagmorgen im Außenbereich eines Restaurants Sitzmöbel angezündet. Das Mobiliar brannte vollständig nieder. Dabei wurde auch die dahinter befindliche Hausfassade in Mitleidenschaft gezogen. Verletzt wurde niemand. Angaben zum brandbedingten Sachschaden sind derzeit noch nicht bekannt. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Brandstiftung sowie zu den Tathintergründen aufgenommen. (mg)

E-Bikes im Visier von Dieben

Zeit: 06.11.2025 polizeibekannt
Ort: OT Zentrum und OT Lutherviertel

(3774) Wie der Polizei gestern angezeigt wurde, haben Diebe in den zurückliegenden Tagen Elektrofahrräder aus Kellern gestohlen.

In der Erich-Schmidt-Straße haben Unbekannte aus einem Fahrradabstellraum eines Mehrfamilienhauses ein E-Bike »Diamant Mandara DLX« entwendet. Das schwarze Fahrrad war in sich angeschlossen gewesen. Der Stehlschaden beläuft sich auf etwa 2.700 Euro.
Aus einem weiteren Fahrradkeller eines Mehrfamilienhauses in der Cranachstraße erbeuteten Diebe ein E-Bike »Cube Reaction Hybrid SLT« im Wert von ca. 4.800 Euro. Auch dieses Zweirad war in sich angeschlossen.
Sachschaden entstand in beiden Fällen nicht.

Hilfreiche Tipps zum effektiven Schutz vor Fahrraddiebstahl finden sich auf der Internetseite der Polizei Sachsen (https://www.polizei.sachsen.de/de/113089.htm). So sollten beispielsweise hochwertige Schlösser verwendet, das Fahrrad an einem festen Gegenstand angeschlossen und der Akku vom E-Bike mitgenommen werden. (ds)

Bikerin bei Sturz schwer verletzt

Zeit: 06.11.2025, 15:30 Uhr
Ort: OT Siegmar

(3775) Am Donnerstagnachmittag fuhr eine 28-jährige Motorradfahrerin mit ihrem Krad BMW von der Mauersbergerstraße nach links auf die Neefestraße. Kurz nach der Kreuzung stürzte die 28-Jährige und zog sich nach dem derzeitigen Kenntnisstand schwere Verletzungen zu. An der BMW entstand Sachschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro. (Kg)

Zusammenstoß zwischen Fahrzeugtür und Fahrradfahrerin

Zeit: 06.11.2025, 18:50 Uhr
Ort: OT Hilbersdorf

(3776) In der Ludwig-Richter-Straße parkte am Donnerstagabend der 44-jährige Fahrer eines VW-Kleintransporters am Fahrbahnrand und öffnete die Fahrertür, um auszusteigen. Gleichzeitig fuhr eine 65-jährige Fahrradfahrerin an dem parkenden VW vorbei. Es kam zum Zusammenstoß zwischen der Tür und der 65-Jährigen, die dabei nach dem derzeitigen Kenntnisstand schwere Verletzungen erlitt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 600 Euro. (Kg)

Landkreis Mittelsachsen/Erzgebirgskreis

Falsche Polizisten am Telefon - Polizei warnt vor Betrugsmasche

Zeit: 06.11.2025
Ort: Burgstädt, Frankenberg, Ehrenfriedersdorf

(3777) Im Verlauf des gestrigen Tages erhielten mehrere Anwohner in Burgstädt, Frankenberg und Ehrenfriedersdorf Anrufe von falschen Polizisten. Die Unbekannten hatten offenbar versucht, an die Ersparnisse der Angerufenen zu gelangen.

Die Betrüger stellten sich gestern am Telefon als Polizisten vor. Den Angerufenen teilten sie mit, dass es in der Nachbarschaft durch eine Tätergruppierung zu Einbrüchen gekommen sei. Hier hatten die meisten Angerufenen den Betrugsversuch bereits erkannt und aufgelegt.

In der Regel versuchen die Unbekannten in den Telefonaten, Informationen über im Haushalt befindliche Wertgegenstände zu erlangen. Diese sollen dann durch einen vermeintlichen Polizisten abgeholt und in »Verwahrung« genommen werden.
In den insgesamt acht vorliegenden Fällen, in denen die Polizei gestern informiert wurde, trat jedoch kein Vermögensschaden ein.

Aus aktuellem Anlass rät die Polizei:
Geben Sie am Telefon keine Auskünfte über Ihre Wertsachen und finanziellen Verhältnisse!
Ziehen Sie gegebenenfalls Vertrauenspersonen hinzu, wie beispielsweise Nachbarn oder nahe Angehörige!
Die Polizei nimmt keine Wertgegenstände in Verwahrung!
Kontaktieren Sie Ihre zuständige Polizeidienststelle unter den offiziellen Rufnummern oder unter dem Notruf 110! (mou)

Landkreis Mittelsachsen

Hausbrand beschäftigte Einsatzkräfte - Ergänzungsmeldung

Zeit: 05.11.2025, 19:35 Uhr
Ort: Lunzenau

(3778) Am Mittwochabend war es zum Brand auf einem Privatgrundstück in der Feldstraße gekommen, bei dem ein Nebengelass sowie ein Einfamilienhaus erheblich beschädigt worden sind (siehe Medieninformation Nr. 482, Meldung 3766, vom 06.11.2025). Am gestrigen Donnerstag untersuchte ein Brandursachenermittler den Brandort. Im Ergebnis der Untersuchungen brach das Feuer im Bereich eines Ofens im Nebengelass aus. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand kann ein technischer Defekt an der Elektrik des Gebäudes ausgeschlossen werden. Die Ermittlungen dauern an.
Ersten Schätzungen zufolge entstand ein Sachschaden von mindestens mehreren zehntausend Euro. (mg)

Vorfahrtsfehler?

Zeit: 07.11.2025, 10:25 Uhr
Ort: Burgstädt

(3779) Von der Herrenhaider Straße auf die bevorrechtigte Neue Herrenhaider Straße fuhr am Freitag der 73-jährige Fahrer eines Pkw Renault und kollidierte dabei mit einem dort fahrenden Pkw Seat. Der Seat-Fahrer (61) wurde bei dem Zusammenstoß leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 20.000 Euro. (Kg)

Beim Überholen abgekommen

Zeit: 07.11.2025, 09:05 Uhr
Ort: Bobritzsch-Hilbersdorf, OT Naundorf

(3780) Die 23-jährige Fahrerin eines Pkw Renault befuhr am Freitagmorgen die Grillenburger Straße (S 194) aus Richtung Grillenburg in Richtung Naundorf. Nach dem Überholen eines Lkw kam der Renault nach rechts von der Fahrbahn ab und verunglückte. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 7.500 Euro. Die Renault-Fahrerin erlitt nach dem derzeitigen Kenntnisstand leichte Verletzungen. (Kg)

Entgegenkommende kollidierten

Zeit: 06.11.2025, 07:00 Uhr
Ort: Reinsberg, OT Dittmannsdorf

(3781) In der Freiberger Straße kam es am Donnerstag früh zu einem Zusammenstoß zwischen zwei entgegenkommenden Fahrzeugen (Simson-Moped, Mercedes-Kleinbus), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 1.500 Euro entstand. Der Mopedfahrer (43) erlitt dabei leichte Verletzungen, der Mercedes-Fahrer (38) blieb unverletzt. (Kg)

Erzgebirgskreis

Scheunenbrand

Zeit: 07.11.2025, 07:35 Uhr polizeibekannt
Ort: Schwarzenberg, OT Grünstädtel

(3782) Über die Chemnitzer Rettungsleitstelle wurde der Polizei am Freitagmorgen ein Scheunenbrand auf einem Hof im Kirchsteig bekannt. Bei Eintreffen der Beamten löschten Feuerwehrkräfte bereits eine brennende Scheune des Dreiseithofes. In der Folge konnte die Feuerwehr zwar ein Übergreifen der Flammen auf ein angrenzendes Wohnhaus, nicht jedoch auf eine zweite Scheune verhindern. Zum Zeitpunkt des Brandausbruches hatten sich zwei Bewohnerinnen (69, 93) im Wohnhaus aufgehalten. Eine Frau konnte sich selbstständig in Sicherheit bringen. Die zweite Frau musste durch Einsatzkräfte ins Freie gebracht werden. Personen wurden nicht verletzt. Nach Abschluss der Löscharbeiten wird ein Brandursachenermittler am Brandort zum Einsatz kommen. (mg)

Kind bei Anstoß leicht verletzt

Zeit: 06.11.2025, 17:00 Uhr
Ort: Oelsnitz/Erzgeb.

(3783) Von der Pflockenstraße nach links in die Grenzstraße bog am Donnerstagnachmittag der 53-jährige Fahrer eines Pkw Suzuki ab. Kurz nach dem Abbiegen streifte der Suzuki ein vierjähriges Mädchen, welches zwischen zwei verkehrsbedingt haltenden Pkw die Grenzstraße überquerte. Das Kind erlitt dabei nach dem derzeitigen Kenntnisstand leichte Verletzungen. Am Suzuki entstand Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro. (Kg)