Gebäudebrand mit zwei schwerverletzten Personen

Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Stefan Heiduck (sh)

Gebäudebrand mit zwei schwerverletzten Personen

Herrnhut, OT Großhennersdorf, Untere Dorfstraße
04.11.2025, 06:00 Uhr

Zu einem Feuerwehreinsatz ist es am Dienstagvormittag auf der Untere Dorfstraße im Herrnhuter Ortsteil Großhennersdorf gekommen. Wie der Polizei bekannt wurde, schlugen Flammen aus dem ersten Obergeschoss und dem Dachstuhl des Gebäudes. Die alarmierte Feuerwehr rettete zwei Personen und löschte den Brand. Eine 86-Jährige und ein 64-Jähriger kamen schwerverletzt mit Rettungshubschraubern in eine Klinik. Der entstandene Sachschaden konnte bislang noch nicht beziffert werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Ein Brandursachenermittler wird eingesetzt. Ob das Haus noch bewohnbar ist, kann zum jetzigen Stand nicht geklärt werden. (sh)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Unfall auf der A 4

BAB 4, Görlitz - Dresden, in Höhe Ottendorf-Okrilla
03.11.2025, 06:45 Uhr

Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Montagmorgen auf der A 4 in Höhe Ottendorf-Okrilla gekommen. Ein 27-Jähriger war mit seinem VW T 6 in Richtung Dresden unterwegs und kollidierte mit einem vor ihm fahrenden Ford eines 59-Jährigen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 5.000 Euro. Autobahnpolizisten nahmen den Unfall auf. (sh)

Ohne Fahrerlaubnis und Pflichtversicherung unterwegs

BAB 4, Görlitz - Dresden, Grenzübergang Ludwigsdorf
03.11.2025, 23:10 Uhr

Autobahnpolizisten haben am späten Montagabend einen 39-jährigen polnischen Audi-Fahrer gestoppt, der auf der A 4 aus Richtung Polen eingereist war. Die Beamten stellten fest, dass der Mann nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Für das Gefährt bestand keine gültige Pflichtversicherung. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt und erstatteten Anzeige. (sh)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/ Kamenz / Hoyerswerda

Kirche beschmiert

Bautzen
30.10.2025, 17:00 Uhr - 01.11.2025, 12:00 Uhr
03.11.2025 polizeibekannt

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen eine Kirche in Bautzen beschmiert. Sie hinterließen mit roten, gelben und orangenen Farbstiften nicht lesbare Zeichen an einer Tür und einem Kellerfenster. Es entstand ein Sachschaden von circa 50 Euro. Der Kriminaldienst des Bautzener Polizeireviers ermittelt. (al)

Tempokontrolle durchgeführt

Bautzen, Hoyerswerdaer Straße
03.11.2025, 07:45 Uhr - 12:30 Uhr

Ein Messteam hat am Montagvormittag viereinhalb Stunden die Einhaltung des Tempolimits auf der Hoyerswerdaer Straße in Bautzen überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von gemessen 1.296 Fahrzeugen waren 78 zu schnell unterwegs. Die Beamten sanktionierten mit 59 Verwarn- und 19 Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Mercedes Benz mit Bautzener Kennzeichen auf, der mit 90 km/h gemessen wurde. Den Fahrzeugführer erwarten zwei Punkte in Flensburg, 260 Euro Bußgeld und ein Monat Fahrverbot. (sh)

Auspuffanlage gestohlen

Ottendorf-Okrilla, OT Medingen
02.11.2025, 14:30 Uhr - 03.11.2025, 05:15 Uhr

Unbekannte sind zwischen Sonntagnachmittag und Montagmorgen in eine Tiefgarage in Medingen eingebrochen. Dort entwendeten sie die Auspuffanlage eines Motorrads von Triumph. Weiterhin nahmen die Diebe von einem anderen Kraftrad die hinteren Blinker mit. Das Diebesgut hatte einen Wert von geschätzt 2.000 Euro. Sachschaden entstand nach erster Übersicht nicht. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Kamenz ermittelt. (al)

Fahrrad vs. E-Bike

Arnsdorf, Stolpener Straße
03.11.2025, 05:55 Uhr

Frontal zusammengestoßen sind am zeitigen Montagmorgen zwei Zweiräder ins Arnsdorf. Ein 40-Jähriger war mit seinem E-Bike auf dem Radweg an der Stolpener Straße in Richtung Radeberg unterwegs. Ein Radfahrer kam ihm entgegen. In Höhe der Einmündung zur Seeligstädter Straße stießen die beiden zusammen. Sie erlitten Verletzungen und wurden vom Rettungsdienst behandelt. Es entstand Sachschaden von circa 200 Euro. (al)

Unter Drogen gefahren

Großröhrsdorf, Stolpener Straße
03.11.2025, 17:40 Uhr

Am späten Montagnachmittag hat eine Streife einen Audi in Großröhrsdorf angehalten. Ein Drogentest bei dem 33-jährigen polnischen Fahrer wies auf den Konsum von Amphetamin hin. Damit ging es für ihn zur Blutentnahme. Er wird sich wegen der Drogenfahrt zu verantworten haben. (al)

Trunkenheitsfahrt beendet

Neukirch, Kamenzer Straße
03.11.25, 20:50 Uhr

Polizisten haben am Montagabend eine Trunkenheitsfahrt in Neukirch beendet. Sie kontrollierten einen 46-Jährigen mit seinem VW an der Kamenzer Straße. Ein Atemalkoholtest zeigte bei dem polnischen Bürger umgerechnet 1,36 Promille an. Der Wert qualifizierte ihn für eine Blutentnahme im Krankenhaus. Die Beamten nahmen eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr auf. (al)

Großer Schaden nach Einbruch

Elsterheide
02.11.2025, 16:30 Uhr - 03.11.2025, 07:45 Uhr

Erheblichen Schaden haben Unbekannte zwischen Sonntagnachmittag und Montagmorgen bei Elsterheide verursacht. Die Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zu einem Gelände und hatten es dort offensichtlich auf die Photovoltaikanlagen abgesehen. Sie trennten von diesen mehrere hundert Meter Kabel ab. Einen Teil davon, geschätzte 300 Meter, nahmen die Diebe direkt mit. Etwa die gleiche Menge des Kabels ließen sie abholbereit am Wegesrand der Anlage zurück. Angegriffen wurden nach Angaben eines Verantwortlichen mehrere Stationen der Anlage, wobei Sachschaden in Höhe von geschätzten 70.000 Euro entstand. Zum genauen Wert der Beute konnte zum Zeitpunkt der Anzeigenaufnahme noch keine Aussage getroffen werden, vorläufig wird jedoch von mindestens 35.000 Euro Stehlschaden ausgegangen. Am Tatort konnten Spuren gefunden und gesichert werden. Der Sachverhalt wurde zur weiteren Bearbeitung vom Kriminaldienst des örtlichen Reviers übernommen. (al)

Erst Unfall verursacht, dann ausfällig geworden

Hoyerswerda, Dresdener Straße, Höhe Wasserturm
03.11.2025, 08:55 Uhr

Einen Unfall zwischen zwei Pkw-Fahrern hat es am Montagmorgen in Hoyerswerda gegeben. Eine 81-jährige Frau war mit ihrem Toyota Aygo auf der Dresdener Straße von Bröthen-Michalken in Richtung Hoyerswerda unterwegs, als vor ihr in Höhe des Wasserturms plötzlich ein 89-Jähriger mit seinem Skoda Octavia rückwärts aus einer Grundstückseinfahrt fuhr. Dieser übersah offenbar die Toyota-Lenkerin und stieß mit ihr zusammen. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 6.000 Euro.

Anschließend ging der Herr offenbar in unflätiger Art und Weise auf die Geschädigte los. Er schlug gegen ihr Auto und beleidigte sie verbal. Die Rentnerin erstattete Anzeige wegen Beleidigung gegen den Mann, der sich zudem wegen der Verursachung des Unfalls verantworten muss. (al)

90-Jähriger missachtet die Vorfahrt

Lauta, Friedrich-Engels-Straße, Kreuzung Karl-Liebknecht-Straße, Mittelstraße
03.11.2025, 14:50 Uhr

Ein 90-jähriger Renault-Fahrer hat am Montagnachmittag in Lauta offenbar die Vorfahrt missachtet. Er befuhr die Mittelstraße über die Friedrich-Engels-Straße in Richtung Karl-Liebknecht-Straße. Auf der Friedrich-Engels-Straße übersah er dann offenbar einen von links kommenden und damit vorfahrtsberechtigten Fahrer eines Mercedes und stieß mit diesem zusammen. Sowohl der Rentner als auch der 58-jährige Transporter-Fahrer kamen mit dem Schrecken davon. Allerdings entstand an den beteiligen Fahrzeugen Blechschaden, der insgesamt auf etwa 13.000 Euro beziffert wurde. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Geschwindigkeit überwacht

Kodersdorf, Straße der Einheit
03.11.2025, 13:30 Uhr - 14:30 Uhr

Am Montagnachmittag hat eine Streife des Görlitzer Reviers eine Geschwindigkeitskontrolle in Kodersdorf durchgeführt. Die Beamten bauten die Messanlage an der Straße der Einheit auf. Hier gilt ein Tempolimit von 50 km/h. In Richtung Niesky kamen innerhalb von einer Stunde 51 Fahrzeuge an der Kontrollstelle vorbei. Nur zwei Fahrer lösten den Blitz aus. Ihre Überschreitungen lagen im Verwarngeldbereich. (al)

Aufgefahren…

Markersdorf, OT Holtendorf, B 6
03.11.2025, 14:30 Uhr

…ist am Montagnachmittag ein Pkw-Lenker in Holtendorf. Eine 69-Jährige war mit ihrem Ford auf der B 6 in Richtung Markersdorf unterwegs und wollte an einer Ampel stoppen, die gerade rot wurde. Ein 69-jähriger Opel-Lenker bemerkte das offenbar zu spät und prallte gegen den Fiesta. Die beiden Fahrer sowie eine 69-Jährige im Corsa und eine 25-Jährige im Ford wurden leicht verletzt und kamen zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand ein Sachschaden von circa 15.000 Euro. Eine Streife nahm den Unfall auf. (al)

Fassade in Brand

Görlitz, Bahnhofstraße
04.11.2025, 09:15 Uhr

Am Dienstagvormittag ist an einer Hausfassade an der Bahnhofstraße in Görlitz ein Brand ausgebrochen. Dieser war offenbar bei Arbeiten entstanden. Mehrere Bauarbeiter reagierten sofort und löschten. Dabei zogen sich die Männer im Alter von 22, 35, 43 und 48 Jahren eine Rauchgasvergiftung zu. Alle Vier kamen zur Behandlung ins Krankenhaus. Kameraden der Feuerwehr prüften den Brandort. Es entstand ein Sachschaden von circa 5.000 Euro. (al)

Müllfahrzeug in Brand geraten

Görlitz, S 111
04.11.2025, 10:30 Uhr

Die Ladung eines Müllfahrzeuges ist am Dienstagvormittag auf der S 111 in Görlitz in Flammen aufgegangen. Die alarmierte Feuerwehr löschte den Unrat auf einem Parkplatz. Verletzt wurde niemand. Am Fahrzeug entstand kein Sachschaden. (sh)

Fahrzeugdiebe unterwegs

Großschönau, Hauptstraße
01.11.2025 - 03.11.2025, 08:15 Uhr

In den vergangenen Tagen haben Langfinger auf der Hauptstraße in Großschönau ihr Unwesen getrieben. Die unbekannten Täter entwendeten einen Fiat Ducato samt Inhalt. Der Stehlschaden des Fahrzeuges belief sich auf rund 10.000 Euro. Im Fahrzeug befanden sich Werkzeuge im Wert von rund 8.000 Euro. Kräfte des Polizeireviers Zittau-Oberland nahmen die Anzeige auf. Die Soko Kfz ermittelt. (al)

Zigarettenautomat gesprengt

Rosenbach, OT Bischdorf, Untere Dorfstraße
01.11.2025, 21:00 Uhr

Unbekannte haben sich am Samstagabend an einem Zigarettenautomaten auf der Untere Dorfstraße im Rosenbacher Ortsteil Bischdorf zu schaffen gemacht und offenbar eine Explosion herbeigeführt. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.000 Euro. Der Stehlschaden konnte bislang noch nicht beziffert werden. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland befasst sich mit dem Fall. (sh)

Baucontainer aufgebrochen

Ostritz, Gewerbegebiet
01.11.2025, 18:00 Uhr - 03.11.2025, 07:20 Uhr

Zwei Baucontainer haben Kriminelle in den vergangenen Tagen im Gewerbegebiet in Ostritz aufgebrochen. Daraus stahlen sie mehrere Baugeräte und eine Rüttelplatte im Gesamtwert von rund 20.000 Euro. Hinzu kam ein Sachschaden von ungefähr 600 Euro. Eine Streife sicherte Spuren und nahm die Anzeige auf. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland. (al)

Gartenwerkzeug gestohlen

Bad Muskau, Weinbergweg
09.10.2025 - 02.11.2025, 10:00 Uhr

In den vergangenen Wochen haben sich unbekannte Täter Zutritt zu einem Wohngrundstück am Weinbergweg in Bad Muskau verschafft. Die Langfinger entwendeten aus einer offenstehenden Garage einen Gebirgsbalkenmäher. Der Wert des Diebesguts belief sich auf rund 1.000 Euro. Beamte des Polizeirevier Weißwasser sicherten die Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt. (sh)

Fahrrad entwendet

Rietschen, Bahnhof
03.11.2025, 05:35 Uhr - 14:45 Uhr

Am Montag haben Langfinger am Rietschener Bahnhof ein am Fahrradständer angeschlossenes Fahrrad entwendet. Der Stehlschaden für das Bike mit Schloss belief sich auf rund 100 Euro. Beamte des Polizeireviers Weißwasser sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Polizeirevier Weißwasser befasst sich mit dem Fall. (al)