Medieninformation Polizeidirektion Görlitz Nr. 411/25

verantwortlich: Robert Hoppe (rh)

Erwischt! - Angetrunken mit Pkw unterwegs

Neschwitz OT Holscha
26.09.2025, 10:15 Uhr

Durch das Polizeirevier Bautzen wurde am Freitagvormittag in der Ortslage Holscha eine stationäre Fahrzeugkontrolle durchgeführt. Dabei kontrollierten die Beamten unter anderem die Fahrerin eines VW Golf. Ein durchgeführter Atemalkoholtest zeigte bei der 50-Jährigen Deutschen einen Wert von umgerechnet 0,70 Promille, welcher anschließend auf dem Polizeirevier bestätigt wurde. Die Anzeige wurde gefertigt und gelangt zur weiteren Bearbeitung an die Bußgeldstelle.

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

____________________________________

Versuchter Einbruch in Bautzener Innenstadt

Bautzen, Heringstraße
26.09.2025, 02:00 Uhr

Unbekannte Täter verschafften sich in der Nacht zu Freitag gewaltsam Zugang zu einem Gebäude, mit darin befindlichem Restaurant in der Bautzener Innenstadt. Nach dem Überwinden der Eingangstür ließen die Einbrecher jedoch von ihrem Vorhaben ab. Der entstandene Sachschaden belief sich dennoch auf circa 3.000 Euro.

Einbrüche in Schmerlitz

Ralbitz-Rosenthal, OT Schmerlitz
25.09.2025, 18:30 Uhr - 26.09.2025, 11:50 Uhr

Im oben genannten Zeitraum drangen Unbekannte gewaltsam in einen Schuppen in der Ortslage ein. Anschließend wurden ein Benzinstampfer (Bodenverdichter), diverse Kabel und rund 50 Liter Diesel samt zweier Kanister entwendet. Der Sachschaden belief sich auf knapp 47 Euro, der Stehlschaden wird mit circa 3.500 Euro beziffert.

Im selben Zeitraum entwendeten Unbekannte aus einem Nebengelass auf einem anderen Grundstück in der Ortslage Schmerlitz zwei gesichert abgestellte E-Bikes und zwei Bohrmaschinen. Im Außenbereich wurde zudem eine Schubkarre entwendet. Der Stehlschaden belief sich hier auf circa 5.950 Euro.

Betrugsmasche »Online Aufgaben erledigen«

Kamenz
24.09.2025, 12:00 Uhr - 26.09.2025

Unbekannte Täter nahmen eine Geschädigte in einen Telegram-Gruppenchat auf. Dort wurde ihr vorgetäuscht, dass sie einzelne Aufgaben, wie zum Beispiel das Verteilen von Instagram-Likes oder verschiedene Bitcoin-Transaktionen erledigen muss. Um an einer Aufgabe jedoch teilnehmen zu können, musste investiert werden. Jeder Aufgabenabschluss endete aber wieder in einer neuen Aufgabe. Das versprochene Geld sollte erst nach Erfüllung aller Aufgaben ausgezahlt werden - jedoch schien kein Ende der Aufgaben in Sicht. Zum vorzeitigen Beenden der Aufgabenkette und zum Erlangen des Gewinns hätte die Geschädigte 5.000 Euro zahlen können, was sie jedoch nicht tat. Der, bis dahin entstandene Vermögensschaden belief sich auf circa 3.980 Euro. Zu einer Gewinnauszahlung kam es nicht. Die weiteren Ermittlungen wurden durch den örtlichen Revierkriminaldienst übernommen.

Pkw schießt über Kreisverkehr

Hoyerswerda, Kreisverkehr Bundesstraße 96/97
26.09.2025, 20:17 Uhr

Der Fahrer eines Pkw Audi übersah am Freitagabend aus bislang ungeklärter Ursache den Kreisverkehr auf der Bundesstraße 96/97 und überfuhr diesen komplett. Das Fahrzeug verlor dabei die Bodenhaftung und schleuderte in Folge eine Böschung hinab. Durch den Aufprall erlitt der 73-jährige Fahrer Verletzungen und kam zur Behandlung in ein Krankenhaus. Am Audi RS3 entsteht Totalschaden. Für die Bergungsarbeiten blieb die Bundesstraße bis 22:45 Uhr gesperrt. Der Gesamtsachschaden wurde auf rund 65.000 Euro geschätzt.

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

________________________________________

Mopeds entwendet

Görlitz, Landeskronstraße
01.01.2025 - 23.09.2025, 09:00 Uhr

Unbekannte Täter drängen gewaltsam in ein verschlossenes Kellerabteil ein und entwendeten daraus zwei Kleinkrafträder Simson S 50. Ein Moped hat einen blauen Tank, aber keinen Motor. Die andere S 50 ist weinrot lackiert. Der Gesamtstehlschaden wird auf circa 1.500 Euro geschätzt. Das Polizeirevier Görlitz ermittelt.

Jugendlicher Mopedfahrer bei Unfall schwer verletzt

Bernstadt a. d. Eigen, Herrnhuter Straße/Brücke Am Pließnitztal
26.09.2025, 14:05 Uhr

Ein 15 Jahre alter Kleinkraftradfahrer befuhr die Straße Am Pließnitztal und bog über die Brücke nach rechts auf die Herrnhuter Straße Richtung Rennersdorf ab. Dabei kollidierte er aus bislang nicht geklärter Ursache mit dem, in Richtung Bernstadt a. d. Eigen fahrenden Pkw Ford einer 39-Jährigen. Der Jugendliche wurde bei dem Zusammenstoß schwer verletzt und in ein Krankenhaus verbracht. Der Gesamtsachschaden wird mit circa 8.000 Euro beziffert.

Pflanzkübel beschädigt

Bad Muskau, Hermannsplatz
25.09.2025, 15:00 Uhr - 26.09.2025, 08:30 Uhr

Unbekannte Randalierer beschädigten auf dem Hermannsplatz an der Grenzübergangsstelle einen historisch nachempfundenen Pflanzkübel. Der Schaden wird mit circa 1.800 Euro angegeben. Der Revierkriminaldienst Weißwasser ermittelt.