Medieninformation der Polizeidirektion Görlitz Nr. 271/2025

Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh)

Mit gefälschten Kennzeichen unterwegs

Zittau, Chopinstraße
30.06.2025, 02:10 Uhr

Polizisten des örtlichen Reviers ist am frühen Sonntagmorgen auf der Chopinstraße in Zittau ein »dicker Fisch« ins Netz gegangen. Die Ordnungshüter stoppten einen 47-jährigen Polen, der mit seinem Audi unterwegs war. Die angebrachten Kennzeichen passten nicht zum Fahrzeug. Die amtlichen Siegel entpuppten sich als Fälschung. Der Pkw-Lenker war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamin. Für den Mann war die Fahrt beendet, er begleitete die Uniformierten zur Blutentnahme. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Zittau-Oberland ermittelt unter anderem wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, Urkundenfälschung und Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. (sh)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Porsche mit über 80 km/h zu viel erwischt

BAB 4, Dresden - Görlitz, Burkau
28.06.2025, 07:30 Uhr - 13:30 Uhr

Ein Messteam hat am Samstagvormittag rund sechs Stunden lang die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der A 4 in Richtung Görlitz überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt Höhe Burkau gilt ein Tempolimit von 100 km/h. Von gemessenen 6.894 Fahrzeugen waren 968 Lenker zu schnell unterwegs. Die Uniformierten fertigten 370 Verwarn- und 598 Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Porsche mit Meißener Kennzeichen auf, der mit 182 km/h durch die Messanlage fuhr. Den Fahrer erwarten 700 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und drei Monate Fahrverbot. (sh)

Unfall mit Blech- und Personenschaden

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Weißenberg und Nieder Seifersdorf
29.06.2025, 16:30 Uhr

Auf der A 4 ist es am Sonntagnachmittag zu einem Verkehrsunfall mit Personen- und Blechschaden gekommen. Ein 41-Jähriger befuhr die Autobahn mit seinem Renault Master in Richtung Görlitz. Zwischen Weißenberg und Nieder Seifersdorf kam der Mann aus bislang ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen auf dem Standstreifen havarierten Renault Transporter. Durch die Kollision wurden der vermeintliche Unfallverursacher sowie die 46-jährige Beifahrerin des Renault Transporters leicht verletzt. Für beide Fahrzeuge rückte ein Abschlepper an. Da die Transporter mit Motorrädern und neuen Uhren beladen waren, entstand erheblicher Sachschaden von rund 160.000 Euro. Während der Unfallaufnahme wurde die Autobahn in Richtung Görlitz für mehrere Stunden gesperrt. (sh)

Gaffer überfährt Polizeiabsperrung

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Weißenberg und Nieder Seifersdorf
29.06.2025, 18:35 Uhr

Am Sonntagabend ist es auf der A 4 in Richtung Görlitz zu einem Unfall der besonderen Art gekommen. Autobahnpolizisten nahmen einen Verkehrsunfall zwischen Weißenberg und Nieder Seifersdorf auf. Die Beamten nutzten zur Absperrung der Gefahrenstelle unter anderem Pylonen, Warnbaken und Temposchwellen. Der schaulustige Fahrer eines Mercedes Sprinter übersah die Absperrungen offenbar und überfuhr drei Faltkegel. Anschließend setzte er seine Fahrt verbotswidrig fort. Es entstand Sachschaden von rund 500 Euro. Die Verkehrspolizeiinspektion ermittelt wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. (sh)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Betagtes Fahrrad gestohlen

Bautzen, Max-Planck-Straße
13.06.2025, 10:00 Uhr - 29.06.2025, 08:30 Uhr

Ein betagtes Fahrrad ist in den vergangenen Wochen aus einem Parkhaus an der Max-Planck-Straße in Bautzen gestohlen worden. Die Täter knackten das Schloss und entkamen mit dem 28-Zoll-Sportfahrrad von MIFA. Das silbermetallicfarbene Bike hatte weiße Reifen und drei auffällige Sticker mit der Aufschrift Toshiba auf dem Rahmen. Es stammt aus dem Jahr 1987 und hatte einen Wert von etwa 50 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und leiteten ein Ermittlungsverfahren ein. (al)

Ultraleichtflugzeug notgelandet

S 111, Flugplatz Litten
29.06.2025, 15:45 Uhr

Am Sonntagnachmittag ist ein Ultraleichtflugzeug des Typs Icarus C 42 A auf einem Rapsfeld neben der S 111 bei Neupurschwitz notgelandet. An der Maschine gab es nach dem Start auf dem Flugplatz in Litten offenbar technische Probleme mit der Lenkung. Der 48-jährige Pilot blieb unverletzt. Das Flugzeug wurde durch das Manöver stark beschädigt. Der Sachschaden belief sich auf rund 70.000 Euro. Die S 111 wurde zur Bergung der Maschine vollgesperrt. (sh)

Berauscht aus dem Verkehr gezogen

Schirgiswalde-Kirschau, OT Kirschau, Bautzener Straße
29.06.2025, 23:25 Uhr

Polizisten haben am späten Sonntagabend eine berauschte 37-Jährige in Kirschau aus dem Verkehr gezogen. Sie stoppten die VW-Fahrerin an der Bautzener Straße. Ein Drogentest verlief positiv auf Amphetamin. Damit ging es für die Tschechin zur Blutentnahme. Sie erhielt eine Anzeige wegen Fahrens unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln. (al)

Mopedfahrer bei Unfall schwer verletzt

S 177, zwischen Feldschlößchen und Seifersdorf
29.06.2025, 15:55 Uhr

Ein Mopedfahrer ist bei einem Unfall zwischen Feldschlößchen und Seifersdorf am Sonntagnachmittag schwer verletzt worden. Eine 59-Jährige war auf der Wachauer Straße in Richtung der S 177 unterwegs. Beim Linksabbiegen übersah sie offenbar einen 55-Jährigen auf seinem Moped, welcher in Richtung Seifersdorf fuhr. Der Mopedfahrer kam schwer verletzt ins Krankenhaus. Es entstand ein Schaden von circa 5.000 Euro. (al)

Konto abgeräumt

Lohsa
29.06.2025, 14:10 Uhr

In Lohsa hat am Sonntagnachmittag der Verlust einer Geldbörse zu einer unberechtigten Abhebung geführt. Das Portmonee eines 44-Jährigen gelangte samt EC-Karte in die Hände von Langfingern. Offenbar fanden die Täter auch die PIN in der Geldbörse. Sie nutzten die Gelegenheit und hoben an einem Automaten ein Guthaben von rund 50 Euro ab. Beamte nahmen die Anzeige auf und veranlassten die Sperrung der Geldkarte. Der Revierkriminaldienst Hoyerswerda befasst sich mit dem Fall. Die Polizei empfiehlt, Geldkarten niemals zusammen mit dem entsprechenden PIN-Code aufzubewahren. (sh)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau/Weißwasser

Hotel heimgesucht

Görlitz, Altstadt
29.06.2025, 04:20 Uhr - 05:10 Uhr

Unbekannte haben am Sonntagmorgen ein Hotel in der Görlitzer Altstadt heimgesucht. Die Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt und entwendeten Weinspezialitäten, Nahrungsmittel, Büromaterial und zwei Geldkassetten im Gesamtwert von rund 460 Euro. Der entstandene Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Beamte sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Es ermittelt der Revierkriminaldienst Görlitz. (sh)

Küche verrußt

Görlitz, Bahnhofstraße
29.06.2025, 18:25 Uhr

Auf der Bahnhofstraße in Görlitz ist es am Sonntagabend zu einem Feuerwehreinsatz gekommen. Ein 15-Jähriger erzeugte offenbar beim Kochen einen Fettbrand. Der Jugendliche versuchte diesen mittels Wasser abzulöschen. Die daraus resultierende Verpuffung verrußte Wände und Decke der Küche. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von rund 3.000 Euro. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung. (sh)

Ohne gültige Versicherung unterwegs

Großschönau, Hauptstraße
29.06.2025, 23:00 Uhr

Uniformierte haben am späten Sonntagabend einen 24-jährigen Tschechen kontrolliert, der mit seinem Hyundai auf der Hauptstraße in Großschönau unterwegs gewesen ist. Die Beamten stellten fest, dass für das Fahrzeug keine gültige Versicherung bestand. Die Weiterfahrt wurde untersagt. Der junge Mann wird sich wegen des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz verantworten müssen. (sh)

Fahrzeug beschädigt

Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Thüringer Straße
30.06.2025, 01:50 Uhr

Vandalen haben am frühen Montagmorgen sämtliche Reifen eines auf der Thüringer Straße in Neugersdorf geparkten Skoda beschädigt. Offenbar versuchten die Unbekannten, die Pneus in Brand zu setzen. Dies misslang. Der Sachschaden wurde auf rund 200 Euro beziffert. Beamte sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt wegen versuchter Brandstiftung. (sh)

Ohne gültige Fahrerlaubnis am Steuer

Zittau, B 178, Grenzübergang zu Polen
30.06.2025, 02:45 Uhr

Polizisten haben am frühen Sonntagmorgen einen tschechischen Pkw auf der B 178 in Zittau kontrolliert. Der 30-jährige jordanische Fahrer hat seit längerer Zeit seinen Wohnsitz in der tschechischen Republik. Nach geltendem EU-Recht hätte der Mann seinen jordanischen Führerschein umschreiben lassen müssen. Er wird sich wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis verantworten müssen. (sh)

Berauscht mit Pkw unterwegs

Bad Muskau, Görlitzer Straße
29.06.2025, 08:00 Uhr

Ein 23-jähriger Pole ist am Sonntagmorgen mit seinem VW Sharan auf der Görlitzer Straße in Bad Muskau unterwegs gewesen. Beamte stoppten das Fahrzeug zur Verkehrskontrolle. Ein Drogentest beim Pkw-Lenker verlief positiv auf Amphetamin. Die Fahrt war beendet. Der junge Mann begleitete die Ordnungshüter zur Blutentnahme. (sh)

Alkoholisiert am Steuer

Schleife, Groß Dübener Weg
29.06.2025, 21:35 Uhr

Ordnungshüter haben am Sonntagabend einen Ford Mondeo auf dem Groß Dübener Weg in Schleife gestoppt. Ein Atemalkoholtest beim 66-jährigen deutschen Fahrer ergab einen Wert von umgerechnet 0,90 Promille. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh)