Medieninformation der Polizeidirektion Görlitz Nr. 246/2025

Verantwortlich: Stefan Heiduck

Ladendiebstahl - Tatverdächtiger gestellt

Görlitz, Bahnhofstraße
14.06.2025, 19:10 Uhr

Am Samstagabend ist es auf der Bahnhofstraße in Görlitz zu einem Ladendiebstahl gekommen. Beamte des örtlichen Reviers stellten einen 25-jährigen Somalier, der offenbar sechs Spirituosenflaschen im Wert von rund 18 Euro aus einem Geschäft mitgehen ließ. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 2,14 Promille. Die Ordnungshüter ermittelten, dass gegen den Mann ein gültiges Hausverbot für den Lebensmittelmarkt bestand. Er wird sich wegen Diebstahls geringwertiger Sachen sowie Hausfriedensbruchs verantworten müssen.

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

____________________________________

Pkw vs. Drahtesel

Bautzen, Neusalzaer Straße
14.06.2025, 11:00 Uhr

Zu einem Verkehrsunfall ist es am Samstagvormittag in Bautzen gekommen. Ein 62-Jähriger Toyota-Fahrer und ein 14-jähriger Radfahrer beabsichtigen aus ihren gegenüberliegenden Grundstücksausfahrten auf die Neusalzaer Straße einzubiegen. Offenbar übersahen die beiden Verkehrsteilnehmer das jeweilige Manöver des anderen. Es kam zum Zusammenstoß. Der Radler stürzte und wurde leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden belief sich auf rund 550 Euro. Die Polizei nahm den Unfall auf.

Einhaltung des Tempolimits überwacht

Bischofswerda, Drebnitzer Weg
14.06.2025, 12:30 Uhr - 13:30 Uhr

Beamte des Bautzener Reviers haben am Samstagnachmittag eine Stunde lang die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf dem Drebnitzer Weg in Bischofswerda überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von 28 gemessenen Fahrzeugen waren 13 zu schnell unterwegs. Die Beamten sanktionierten die Verstöße mit Verwarngeldern.

Unfall mit Blechschaden

Radeberg, Badstraße/Christoph-Seydel-Straße
14.06.2025, 19:10 Uhr

In Radeberg ist es am Samstagabend zu einem Unfall mit Blechschaden gekommen. Eine 63-Jährige befuhr mit ihrem Toyota die Christoph-Seydel-Straße und hatte die Absicht, nach links in die Badstraße einzubiegen. Ein 66-Jähriger befuhr mit seinem Mitsubishi die Kreuzung aus Richtung Feldschlößchen ins Stadtzentrum. Es kam zur Kollision. Der entstandene Sachschaden belief sich auf rund 6.000 Euro. Die Polizei nahm den Unfall auf.

Berauscht am Steuer

Radeberg, Heidestraße
14.06.2025, 19:55 Uhr

Beamte des Kamenzer Reviers haben am Samstagabend einen Opel Astra auf der Heidestraße in Radeberg kontrolliert. Ein Atemalkoholtest beim 37-jährigen Fahrer ergab einen Wert von umgerechnet 0,60 Promille. Für den Mann war die Fahrt beendet. Der Deutsche erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle.

Alkoholisiert auf dem Drahtesel

Bernsdorf, Straße des 8. Mai
14.06.2025, 13:55 Uhr

Ordnungshüter haben am Samstagnachmittag auf der Straße des 8. Mai in Bernsdorf einen Radfahrer kontrolliert. Ein Atemalkoholtest beim 51-Jährigen ergab einen Wert von umgerechnet 1,92 Promille. Der Deutsche begleitete die Ordnungshüter zur Blutentnahme. Er wird sich wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen.

Alkoholfahrt beendet

Hoyerswerda, OT Knappenrode
14.06.2025, 23:15 Uhr

Am späten Samstagabend haben Beamte des Hoyerswerdaer Reviers einen Hyundai in Knappenrode gestoppt. Am Steuer saß eine 25-jährige Deutsche. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 0,72 Promille. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt. Die junge Frau erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle.

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau/Weißwasser

________________________________

Alkoholisiert mit Pkw unterwegs

Markersdorf, OT Friedersdorf, Ortsstraße
14.06.2025, 18:15 Uhr

In Friedersdorf haben Beamte am Samstagabend einen 63-Jährigen kontrolliert, der mit seinem Pkw auf der Ortsstraße unterwegs gewesen ist. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 0,70 Promille. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt. Der Mann erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle.

Moped entwendet

Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Mühlgasse
12.06.2025, 19:30 Uhr - 14.06.2025, 05:30 Uhr

In den vergangenen Tagen haben Unbekannte an der Mühlgasse in Neugersdorf eine Simson S51 entwendet. Um an das Moped zu gelangen, brachen die Täter gewaltsam in ein Nebengelass ein. Neben dem Kleinkraftrad ließen die Langfinger auch Moped-Ersatzteile mitgehen. Der Stehlschaden belief sich auf rund 3.500 Euro. Polizisten sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Nach der Simson wird international gefahndet. Die Ermittlungen führt der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland.

Simson-Fahrer bei Unfall verletzt

Ostritz, B 99
14.06.2025, 18:10 Uhr

Am Samstagabend ist ein Moped-Fahrer bei einem Unfall in Ostritz leicht verletzt worden. Der 17-Jährige befuhr mit seiner Simson die Bernstädter Straße und hatte die Absicht, die B 99 in Richtung Zentrum zu überqueren. Beim Anfahren verlor der Jugendliche offenbar die Kontrolle über sein Kleinkraftrad und kollidierte mit einem Straßenschild. Es entstand Sachschaden von rund 1.000 Euro. Die Polizei nahm den Unfall auf.

Gegen das Badeverbot verstoßen…

Gablenz, OT Kromlau, Rakotzsee
14.06.2025, 18:00 Uhr

…und eine unerlaubte Abkühlung genossen hat eine polnische Familie am Samstagabend in Kromlau. Die Personen übersahen offenbar die aufgestellten Verbotsschilder. Ordnungshüter beendeten das Vergnügen, belehrten die Schwimmer und fertigten eine Anzeige.