Aktuelle Meldungen des Medienservice Sachsen http://www.medienservice.sachsen.de/ de-DE verantwortlich: Norman Jacobi (nj) Schwerer Unfall mit Verletzten Gaußig, OT Doberschau-Gaußig, Seitschener Straße 15.05.2026, 21:50 Uhr Eine 26-jährige VW-Fahrerin fuhr am Freitagabend die Alte Bautzener Straße aus Richtung Brösang kommend in Richtung Gaußig. Eine weitere 20-jährige VW-Fahrerin fuhr in entgegengesetzter Richtung und beabsichtigte vor der 26-Jährigen in die Seitschener Straße einzubiegen. Dabei kam es zum Frontalzusammenstoß beider Pkw. Der VW der 20-Jährigen wurde durch den Zusammenstoß gegen einen Betonpfeiler eines angrenzenden Grundstückes geschleudert. Beide deutschen Fahrerinnen wurde zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus verlegt. Die Fahrzeuge mussten beide abgeschleppt werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 17.000 Euro. Die weiteren Ermittlungen führt der Verkehrs- und Verfügungsdienst Bautzen. Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda ____________________________________________ Alkoholfahrt mit Folgen Bautzen, Wilthener Straße 15.05.2026, 10:20 Uhr Beamte des Bautzener Reviers haben am Freitagvormittag einen Pkw in Bautzen auf der Wilthener Straße kontrolliert. Bei der Kontrolle konnten die Beamten bei dem 69-jährigen Ford-Fahrer Alkoholgeruch wahrnehmen. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,64 Promille. Die Folge war eine Blutentnahme und die Sicherstellung des Führerscheins. Zudem wurden die Fahrzeugschlüssel sichergestellt. Der Ford-Fahrer muss sich nun wegen Trunkenheit im Straßenverkehr verantworten. Graffiti an Firmenfassade Pulsnitz, OT Oberlichtenau, Pulsnitzstraße 15.05.2026, 00:30 Uhr bis 01:30 Uhr Durch unbekannte Täterschaft wurde in den frühen Freitagmorgenstunden ein großes Graffiti an die Fassade eines Gebäudes an der Pulsnitzstraße in Oberlichtenau geschmiert. Der Sachschaden belief sich auf rund 1.000 Euro. Die Ermittlungen wurden durch den örtlichen Kriminaldienst aufgenommen. Erfolgreiche Feststellung Wittichenau, Osslinger Chaussee 15.05.2026, 19:35 Uhr Eine Streife des Revier Hoyerswerda ging am Freitagabend einem Zeugenhinweis nach. Auf der Osslinger Chaussee in Wittichenau konnte ein VW kontrolliert werden, dessen Fahrer offenbar unter Einfluss von Alkohol fahren sollte. Bei dem 45-jährigen VW-Lenker wurde ein Atemalkoholtest durchgeführt, welcher einen Wert von umgerechnet 0,66 Promille ergab. Die Weiterfahrt wurde dem Fahrzeugführer untersagt. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge für den deutschen VW-Fahrer sein. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser ________________________________________ Fahrräder entwendet Neißeaue, OT Deschka, Auenstraße 14.05.2026, 13:00 Uhr - 18:00 Uhr In der Nacht zu Freitag wurden auf der Auenstraße in Deschka zwei hochwertige Fahrräder entwendet. Unbekannte brachen in den Schuppen des Geschädigten ein und ließen zwei Drahtesel mitgehen. Es entstand ein Stehlschaden von circa 2.250 Euro und ein Sachschaden von rund 100 Euro. Der Kriminaldienst Görlitz übernahm die Ermittlungen. Ohne Versicherung unterwegs Zittau, Friedensstraße 16.05.2026, 01:10 Uhr Ein 33-jähriger E-Scooter-Fahrer ist in der Nacht zu Freitag in eine Verkehrskontrolle auf der Friedensstraße in Zittau geraten. Dabei konnten die Beamten feststellen, dass der polnische Staatsangehörige ohne gültige Versicherung unterwegs war. Die Polizisten untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Anzeige. Alkohol am Steuer Krauschwitz, OT Podrosche, Grenzübergang 15.05.2026, 21:44 Uhr Ein 37-jähriger ukrainischer Staatsangehöriger ist am Freitagabend mit seinem Nissan durch Beamte der Bundespolizei am Grenzübergang Podrosche kontrolliert worden. Er hatte vor der Fahrt offenbar zu tief ins Glas geschaut. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,52 Promille. Der Sachverhalt wurde an die Beamten des Polizeirevier Weißwasser übergeben. Der Mann begleitete die Ordnungshüter zur Blutentnahme. Die Weiterfahrt wurde untersagt und der Führerschein wurde sichergestellt. Er wird sich wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. Sat, 16 May 2026 09:02:02 GMT https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097167 PD GR https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097167 Verantwortlich: Stefan Heiduck (sh), Julia Szagunn (js) Spritztour endet in Unfall Wachau, OT Lomnitz, K 9252 14.05.2026, 23:40 Uhr Ein 19-Jähriger hat am späten Donnerstagabend auf der K 9252 in Lomnitz eine Spritztour unternommen. Der junge Mann war mit einem BMW in Richtung Großnaundorf unterwegs, kam in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Leitpfosten sowie zwei Bäumen. Daraufhin kippte das Fahrzeug auf die rechte Seite, schleuderte gegen einen weiteren Baum und kam auf dem Dach zum Liegen. Der BMW-Fahrer wurde verletzt in eine Klinik gebracht. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,42 Promille. Eine Blutentnahme machte sich erforderlich. Im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war der junge Mann nicht. Des Weiteren bestand der Verdacht, dass der deutsche Heranwachsende das Fahrzeug unbefugt führte. Der Sachschaden belief sich auf rund 20.000 Euro. Der BMW war nicht mehr fahrbereit und kam an den Haken. Die weiteren Ermittlungen führt der Verkehrs- und Verfügungsdienst Kamenz. (sh) Autobahnpolizeirevier Bautzen Verstöße gegen das Feiertagsfahrverbot festgestellt BAB 4, Dresden - Görlitz 14.05.2026, 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Autobahnpolizisten haben am Donnerstagnachmittag ein besonderes Augenmerk auf die Einhaltung des Fahrverbotes für Brummis gelegt und auf der A 4 zwischen Dresden und Görlitz gleich drei Verstöße festgestellt. Die Lkw-Fahrer wurden kontrolliert und belehrt. Sie erhalten in Kürze Post von der Bußgeldstelle. Beladen waren die Brummis unter anderem mit Tiefkühlware und Paketen. (sh) Alkoholisiert in Unfall verwickelt BAB 4, Dresden - Görlitz, Parkplatz Löbauer Wasser 15.05.2026, 00:15 Uhr In der Nacht zu Freitag ist es auf dem Parkplatz Löbauer Wasser an der A 4 in Richtung Görlitz zu einem Unfall gekommen. Ein 57-Jähriger fuhr mit seinem Brummi in eine Parklücke und kollidierte dabei mit einem geparkten Lkw. Der Sachschaden belief sich auf knapp 900 Euro. Alarmierte Autobahnpolizisten nahmen den Unfall auf und ließen den mutmaßlichen Verursacher pusten. Umgerechnet 1,50 Promille zeigte der Alkomat. Es ging zur Blutentnahme. Die Ordnungshüter stellten den Führerschein des polnischen Kraftfahrers sicher und fertigten eine Anzeige. (sh) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Unfall mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht S 101, zwischen Klix und Salga 24.04.2026, 13:30 Uhr Zu einem Unfall mit Fahrerflucht ist es am Freitag, den 24. April 2026, auf der S 101 zwischen Klix und Salga gekommen. Was war passiert? Ein 36-Jähriger war mit seinem Iveco mit Auflieger in Richtung Salga unterwegs. Dabei kam ihm ein unbekannter Sattelzug entgegen, der offenbar nicht möglichst weit rechts fuhr. Der Brummi-Lenker musste ausweichen, um einen Zusammenstoß zu verhindern. Dabei kollidierte der Auflieger mit einem Baum. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.000 Euro. Der mutmaßliche Verursacher setzte seine Fahrt fort, ohne anzuhalten. Zeugen gesucht Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Bautzener Reviers ermittelt in dem Fall. Gesucht wird ein Fahrer eines Pkw, der unmittelbar hinter dem Verursacher fuhr und sich offenbar auch das Kennzeichen notierte. Leider verließ der Zeuge noch vor Eintreffen der Polizei den Unfallort. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (sh) Drei auf einen Streich Wilthen, Martin-Bohne-Straße 14.05.2026, 14:30 Uhr Beamte des Bautzener Reviers haben am Donnerstagnachmittag einen Pkw mit mehreren Verstößen in Wilthen festgestellt. Der Honda war auf der Martin-Bohne-Straße geparkt. Die angebrachten Kennzeichen stimmten nicht mit dem Fahrzeug überein, somit ergab sich der Verdacht des Kennzeichenmissbrauchs. Zudem waren die Kennzeichentafeln offenbar gefälscht und ein Versicherungsschutz bestand ebenso wenig. Die Ordnungshüter stellten die Nummernschilder sicher. Der zuständige Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt unter anderem wegen Urkundenfälschung und Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz. (js) Erfolgreiche Feststellung Schirgiswalde-Kirschau, OT Kirschau, Bautzener Straße 14.05.2026, 18:00 Uhr Eine Streife hat am Donnerstagabend einen Pkw auf der Bautzener Straße in Kirschau kontrolliert und konnte gleich drei Verstöße feststellen. Der 48-jährige Skoda-Fahrer wies keinen Führerschein vor, da er nicht mal im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Der Drogentest reagierte zudem positiv auf Amphetamin und Cannabis. Die Ordnungshüter untersagten die Weiterfahrt, stellten den Fahrzeugschlüssel sich und ordneten eine Blutentnahme an. Bei der Durchsuchung des Fabia-Lenkers fanden die Beamten Betäubungsmittel, welche ebenfalls eingezogen wurden. Der örtliche Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (js) Zu tief ins Glas geschaut… Demitz-Thumitz, OT Medewitz, Talstraße 14.05.2026, 19:30 Uhr …hat ein 60-Jähriger am Donnerstagabend offenbar vor Fahrtantritt in Medewitz. Eine Streife kontrollierte den deutschen Mann mit seinem Ford auf der Talstraße. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,28 Promille. Die Fahrt war beendet. Für ihn ging es zur Blutentnahme. Die Ordnungshüter fertigten eine Anzeige und stellten den Führerschein sicher. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Bautzener Reviers befasst sich mit dem Fall. (sh) Unfall mit Blech- und Personenschaden Königsbrück, Dresdener Straße 14.05.2026, 15:00 Uhr Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Donnerstagnachmittag in Königsbrück gekommen. Ein 52-Jähriger war mit seinem Opel auf der Dresdener Straße aus Richtung Laußnitz unterwegs und hatte die Absicht, nach links in die Straße Am Schlosspark abzubiegen. Dabei musste der Mann verkehrsbedingt halten. Eine hinter ihm fahrende 19-Jährige nahm das Manöver wahr und stoppte ihren VW hinter dem Fahrzeug. Ein 33-jähriger Golf-Fahrer übersah die haltenden Pkw offenbar, fuhr auf den Polo auf und schob diesen auf den Opel. Eine 51-jährige Insassin des Opel wurde leicht verletzt. Der Sachschaden belief sich auf rund 8.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Alkohol am Steuer Hoyerswerda, Bautzener Allee 14.05.2026, 22:20 Uhr Eine Streife des örtlichen Reviers hat am späten Donnerstagabend einen 19-Jährigen mit seinem E-Scooter auf der Bautzener Allee in Hoyerswerda kontrolliert. Ein Atemalkoholtest bei dem deutschen Elektrokleinstfahrzeug-Lenker ergab einen Wert von umgerechnet 1,64 Promille. Für den jungen Mann war die Fahrt beendet. Die Beamten ordneten eine Blutentnahme an und fertigen eine Anzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr. (sh) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Gullydeckel entwendet Görlitz, Zittauer Straße 14.05.2026, 13:00 Uhr - 18:00 Uhr Vandalen sind am Donnerstagnachmittag auf dem Radweg an der Zittauer Straße in Görlitz am Werk gewesen. Die Unbekannten entwendeten einen Gullydeckel. Beamte erstatteten Anzeige wegen des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr und des Diebstahls. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt in dem Fall. (sh) Fundmunition Waldhufen, Königshainer Straße 14.05.2026, 17:15 Uhr Eine Herrenrunde hat am Donnerstagabend ein Mörsergeschoss auf einem Feld bei Waldhufen gefunden. Beamte des Görlitzer Streifendienstes wurden alarmiert, sicherten den Fundort und übergaben das Geschoss dem Kampfmittelbeseitigungsdienst. Eine Gefährdung für die Bevölkerung bestand zu keiner Zeit. Anhang: Bild des Mörsergeschosses (js) Gegen die 0,5-Promille-Grenze verstoßen Zittau, Südstraße 14.05.2026, 16:30 Uhr Ein 25-jähriger E-Scooter-Fahrer ist am Donnerstagnachmittag auf der Südstraße in Zittau in eine Verkehrskontrolle geraten. Ein Atemalkoholtest bei dem deutschen Staatsangehörigen ergab einen Wert von umgerechnet 0,92 Promille. Die Polizisten untersagten die Weiterfahrt und fertigen eine Anzeige. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh) Betrunkener Radler unterwegs S 126, zwischen Halbendorf/Spree und Weißwasser/O.L. 14.05.2026, 20:20 Uhr Ein 48-Jähriger ist am Donnerstagabend mit seinem Drahtesel auf dem Radweg an der S 126 zwischen Halbendorf und Weißwasser gestürzt. Glücklicherweise blieb der Mann unverletzt. Er hatte vor der Fahrt offenbar zu tief ins Glas geschaut. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,76 Promille. Der deutsche Staatsangehörige begleitete die Ordnungshüter zur Blutentnahme. Er wird sich wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. (sh) Diebe kommen mit dem Schlauchboot Krauschwitz/O.L., Klein Priebus, Am Damm 15.05.2026, 03:30 Uhr Diebe haben in der Nacht zu Freitag einen Garagenkomplex Am Damm in Klein Priebus heimgesucht. Die Kriminellen gelangten offenbar mit einem Schlauchboot über die Neiße zum Tatort und brachen mehrere Garagentüren auf. Der Stehlschaden konnte noch nicht beziffert werden. Nach ersten Erkenntnissen entstand rund 2.500 Euro Sachschaden. Die Ordnungshüter stellten das Schlauchboot sicher. Der Revierkriminaldienst Weißwasser befasst sich mit dem Fall. (sh) Fri, 15 May 2026 09:23:35 GMT https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097143 PD GR https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097143 verantwortlich: Kevin Gahner (kg) Einbruch in Werkhalle - Tatverdächtige gestellt Weißwasser/O.L. 14.05.2026, 01:10 Uhr In der Nacht zu Donnerstag sind Langfinger in Weißwasser aktiv gewesen. Die Täter drangen gewaltsam in eine Werkhalle ein. Dort verstauten sie offenbar mehrere Flaschen Alkohol im Wert von rund 180 Euro in ihren Rucksäcken. Überwachungstechnik zeichnete das Geschehen auf. Der Eigentümer alarmierte die Polizei. Die Kriminellen ließen die Rucksäcke zurück und flüchteten mit knapp 17 Euro Bargeld. Beamte des örtlichen Reviers stellten die drei deutschen Tatverdächtigen im Alter von 17 bis 19 Jahren kurze Zeit später und fertigten eine Anzeige. Bei der Durchsuchung der Personen fanden die Ordnungshüter das Diebesgut und stellten es sicher. Die Beamten sicherten umfangreich Spuren. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Weißwasser. Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda ____________________________________________ Verbotswidrig den Gehweg benutzt und verunfallt Bischofswerda, Neustädter Straße 13.05.2026, 21:15 Uhr Am Mittwochabend ist es in Bischofswerda zu einem Unfall mit Fahrerflucht gekommen. Ein 18-Jähriger und zwei 20-Jährige befuhren mit ihren E-Bikes den Gehweg der Neustädter Straße aus Richtung der Stolpener Straße. Ihnen kam zu diesem Zeitpunkt ein bislang unbekannter Radfahrer entgegen. Dieser reduzierte offenbar seine Geschwindigkeit nicht. Einer der 20-jährigen Radler wich aus und kollidierte mit dem 18-Jährigen und stürzte. Beide wurden leicht verletzt. Der mutmaßliche Verursacher setzte seine Fahrt verbotswidrig fort. Der Sachschaden belief sich auf circa 200 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Bautzener Reviers ermittelt wegen des Verdachts des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. Unfall mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht Pulsnitz, Schulstraße 12.05.2026, 18:10 Uhr - 19:30 Uhr Am Dienstagabend ist es in Pulsnitz zu einem Unfall mit Fahrerflucht gekommen. Was war passiert? Ein bislang unbekanntes Fahrzeug war auf der Schulstraße unterwegs und kollidierte offenbar mit einem am linken Fahrbahnrand geparkten VW-Transporter. Der mutmaßliche Verursacher verließ die Unfallstelle pflichtwidrig. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Kamenz ermittelt in dem Fall. Zeugen gesucht Nach ersten Erkenntnissen könnte es sich bei dem mutmaßlichen Verursacher um ein Zustellfahrzeug handeln. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können und Haushalte, die durch ein Zustellfahrzeug zur Tatzeit beliefert worden sind, werden gebeten, sich telefonisch im Polizeirevier Kamenz unter der Rufnummer 03578 35 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. Berauscht mit dem E-Bike durch die Nacht Hoyerswerda, Straße des Friedens 13.05.2026, 23:55 Uhr Eine Streife des örtlichen Reviers haben am späten Mittwochabend einen 36-Jährigen mit seinem E-Bike auf der Straße des Friedens in Hoyerswerda festgestellt, der offenbar unsicher unterwegs war. Die Beamten stoppten den Mann zur Verkehrskontrolle. Ein Atemalkoholtest bei dem deutschen Radler ergab einen Wert von umgerechnet 2,96 Promille. Offenbar hatte der Mann auch Cannabis konsumiert. Eine Blutentnahme war die Folge. Die Ordnungshüter untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Anzeige. Er wird sich wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser ________________________________________ Polizisten nehmen Hund nach Wildunfall in Obhut Görlitz, B 6 13.05.26, 23:45 Uhr Auf der B 6 bei Görlitz ist es in der Nacht zu Donnerstag zu einem Wildunfall gekommen. Eine 29-jährige Mercedes-Fahrerin war zwischen der Robert-Bosch-Straße und der Laubaner Straße unterwegs, als plötzlich ein Wildschwein die Fahrbahn kreuzte. Eine Kollision war die Folge. Die Pkw-Lenkerin und ein 6-jähriger Insasse kamen leichtverletzt in eine Klinik. Die A-Klasse war nicht mehr fahrbereit und kam an den Haken. Der Sachschaden belief sich auf rund 12.000 Euro. Das Wildschwein flüchtete. Glück im Unglück hatte der Hund der Benz-Lenkerin. Er blieb trotz des Zusammenstoßes unverletzt. Der kleine Spitz namens Simba kam mit auf das Polizeirevier Görlitz. Die Beamten des Polizeireviers Görlitz nahmen ihn in Obhut und verwöhnten das Tier mit Streicheleinheiten, für die Zeit der medizinischen Behandlung der Besitzerin. Diese konnte ihren Simba danach wieder mit nach Hause nehmen. Dieseldiebe am Werk Löbau, Görlitzer Straße 12.05.2026, 21:10 Uhr Dieseldiebe haben am Mittwochabend in Löbau ihr Unwesen getrieben. Die Täter begaben sich auf eine Baustelle an der Görlitzer Straße. Aus einem Bagger zapften die Langfinger knapp 25 Liter Diesel ab. Als die Langfinger auch bei einer weiteren Arbeitsmaschine Treibstoff entwenden wollten, wurden die Kriminellen offenbar bei der Tathandlung gestört. Nach ersten Erkenntnissen wurde die Treibstoffleitung zerschnitten, so dass rund 150 Liter Diesel ausliefen. Der Stehlschaden belief sich auf circa 50 Euro. Der Sachschaden wurde auf etwa 1.300 Euro beziffert. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland ermittelt in dem Fall. (sh) Thu, 14 May 2026 10:07:56 GMT https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097126 PD GR https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097126 Verantwortlich: Stefan Heiduck (sh), Julia Szagunn (js) Kontrolle deckt mehrere Verstöße auf Görlitz, Zittauer Straße 12.05.2026, 23:30 Uhr Eine Streife des örtlichen Reviers hat am späten Dienstagabend einen 40-Jährigen mit seinem Touran auf der Zittauer Straße in Görlitz gestoppt. Die Ordnungshüter stellten fest, dass der polnische Kraftfahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamin. Für den Mann war die Fahrt beendet. Eine Blutentnahme war die Folge. Die Polizisten fertigten eine Anzeige. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des örtlichen Reviers ermittelt in dem Fall. (sh) Autobahnpolizeirevier Bautzen Brummi vs. Brummi BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla 12.05.2026, 15:00 Uhr Zu einem Auffahrunfall ist es am Dienstagnachmittag auf der A 4 in Richtung Dresden gekommen. Ein 29-Jähriger war mit seinem Sattelzug zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla unterwegs. Er kollidierte offenbar durch Unaufmerksamkeit mit dem vor ihm fahrenden Sattelzug eines 47-Jährigen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 5.000 Euro. Autobahnpolizisten nahmen den Unfall auf. (sh) Unfall mit Fahrerflucht auf der A 4 BAB 4, Dresden - Görlitz, in Höhe Burkau 12.05.2026, 17:50 Uhr Zu einem Unfall mit Fahrerflucht ist es am Dienstagnachmittag auf der A 4 in Richtung Görlitz gekommen. In einem Baustellenbereich in Höhe Burkau kam ein bislang unbekanntes Fahrzeug nach links von der Fahrbahn ab, kollidierte mit zwei beleuchteten Warnbaken und verließ die Unfallstelle unerlaubt. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 2.000 Euro. Autobahnpolizisten nahmen die Anzeige auf. (sh) Auf der Autobahn geparkt BAB 4, Görlitz - Dresden, in Höhe Ohorn 12.05.2026, 22:40 Uhr BAB 4, Dresden - Görlitz, in Höhe Ohorn 13.05.2026, 04:20 Uhr In der Nacht zu Mittwoch haben Autobahnpolizisten gleich zwei Brummi-Lenker festgestellt, die mit ihren Sattelzügen auf der Autobahn parkten. Ein 64-Jähriger und ein 48-Jähriger stellten ihre Lkw auf den Beschleunigungsstreifen des Parkplatzes Rödertal ab. Die Beamten erstatteten Anzeige und ordneten an, die Brummis umzuparken. (sh) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Unfall mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht Bautzen, Jägerstraße 12.05.2026, 05:50 Uhr - 06:00 Uhr Zu einem Unfall mit Fahrerflucht ist es am Dienstagmorgen in Bautzen gekommen. Ein bislang unbekannter weißer Pkw beschädigte einen geparkten schwarzen Audi. Es entstand Sachschaden von etwa 2.000 Euro. Der mutmaßliche Verursacher verließ die Unfallstelle verbotswidrig. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des örtlichen Reviers ermittelt in dem Fall. Wer kann sachdienliche Hinweise geben? Wer hat den Unfall beobachtet? Zeugen melden sich bitte telefonisch im Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle. (sh) Lukratives Angebot entpuppt sich als Betrug Bautzen 18.04.2026 - 12.05.2026, 17:20 Uhr In den vergangenen Wochen ist eine Geschädigte bei Bautzen Betrügern aufgesessen. Die Frau suchte online nach einem lukrativen Angebot, sich im Rahmen eines Nebenjobs Geld zu verdienen und fiel auf Kriminelle herein. Die Täter offerierten ihr, durch das Anschauen und Liken von Videos einen Verdienst zu generieren. Nach anfänglichen Auszahlungen zugunsten der Geschädigten wurde sie aufgefordert, selbst Geld einzuzahlen, um vermeintlich ertragsreichere Aufgaben zu übernehmen. Bis der Betrug auffiel, überwies die Frau rund 5.500 Euro. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt in dem Fall. (sh) Berauscht mit E-Scooter unterwegs Bautzen, Erich-Weinert-Straße 13.05.2026, 00:20 Uhr Ein 41-Jähriger ist in der Nacht zu Mittwoch mit seinem E-Scooter auf der Erich-Weinert-Straße in Bautzen unterwegs gewesen und in eine Verkehrskontrolle geraten. Ein Drogentest bei dem deutschen Elektrokleinstfahrzeug-Lenker reagierte positiv auf Amphetamin und Cannabis. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt und ordneten eine Blutentnahme an. Der Mann erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh) Autoverkäufer entlarven sich als Betrüger Haselbachtal 28.04.2026 - 05.05.2026 12.05.2026, 23:20 Uhr polizeibekannt Wie der Polizei am späten Dienstagabend bekannt wurde, entlarvte sich ein Autokauf bei Haselbachtal als Betrug. Kriminelle boten dem Geschädigten per E-Mail einen Mercedes-Benz zum Kauf an. Das Opfer überwies rund 62.000 Euro. Zu einer Auslieferung des Fahrzeuges kam es nicht. Der Revierkriminaldienst Kamenz ermittelt wegen Betrugs. (sh) In Geschäft eingebrochen Königsbrück 08.05.2026, 15:00 Uhr - 10.05.2026, 10:00 Uhr Unbekannte sind am vergangenen Wochenende in ein Geschäft in Königsbrück eingebrochen. Die Täter entwendeten mehrere hochwertige Bäume und Pflanzen sowie Transportkisten und Geflügelkäfige. Auch Frühbeet-Fenster ließen die Langfinger mitgehen. Der Stehlschaden belief sich auf rund 8.000 Euro. Der Revierkriminaldienst Kamenz befasst sich mit dem Fall. (sh) Unfallverursacher entfernt sich pflichtwidrig - Zeugen gesucht! Pulsnitz, Schulstraße 12.05.2026, 18:10 Uhr - 19:30 Uhr Am Dienstagabend ist es zu einem Unfall zwischen einem geparkten VW und einem unbekannten Fahrzeug auf der Schulstraße in Pulsnitz gekommen. Die Kamenzer Polizisten nahmen den Sachverhalt auf. Der entstandene Sachschaden an der rechten Schiebetür des Transporters wurde auf knapp 4.000 Euro geschätzt. Der zuständige Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. Die Polizei bittet um Mithilfe: Wer sachdienliche Hinweise zum Tatfahrzeug oder -hergang machen kann, wird gebeten sich beim Polizeirevier Kamenz unter folgender Rufnummer 03578 352 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (js) Unfall mit tödlichem Ausgang - Zeugen gesucht! Arnsdorf, OT Fischbach, Stolpener Straße, S 159 13.05.2026, 09:10 Uhr Am Mittwochmorgen ist es zu einem schweren Unfall auf der Stolpener Straße kurz vor Fischbach gekommen. Ein 57-jähriger Ford-Fahrer befuhr die S 159 in Richtung Fischbach. Aus bislang unbekannter Ursache kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Baum. Kameraden der Feuerwehr, der Rettungsdienst, Beamte des Kamenzer Reviers und des Verkehrsunfalldienstes wurden eingesetzt. Der Kuga-Lenker erlag noch an der Unfallstelle seinen Verletzungen. Der entstandene Sachschaden belief sich auf etwa 12.000 Euro. Die Ermittlungen zur Unfallursache dauern an. Die Polizei bittet um Mithilfe: Wer Hinweise zum Unfallhergang machen kann, wird gebeten sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter folgender Rufnummer 03591 367 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (js) Vandalen am Werk Lauta, OT Laubusch, Hauptstraße 07.05.2026, 08:00 Uhr - 11.05.2026, 08:00 Uhr Vandalen sind in den vergangenen Tagen im Lautaer Ortsteil Laubusch am Werk gewesen. Die Unbekannten schmierten mittels Permanentmarker unter anderem mehrere verfassungsfeindliche Symbole auf die Wand eines Hauses an der Hauptstraße. Der Sachschaden belief sich auf rund 80 Euro. Der Staatsschutz ermittelt. (sh) Tempokontrolle B 97 12.05.2026, 12:30 Uhr - 16:00 Uhr Ein Messteam hat am Dienstagnachmittag dreieinhalb Stunden auf der B 97 Temposünder ins Visier genommen. In Richtung Bernsdorf gilt im betreffenden Streckenabschnitt für Pkw 70 km/h und für Lkw 60 km/h Höchstgeschwindigkeit. Von 1.261 gemessenen Pkw waren 26 zu schnell unterwegs. Die Beamten fertigten 18 Verwarn- und acht Bußgeldanzeigen. Am eiligsten hatte es offenbar ein Opel mit Bautzener Kennzeichen und 104 km/h. Den Fahrer erwarten 150 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. 80 Brummis fuhren durch die Messanlage. Davon hatten es drei zu eilig. Die Ordnungshüter sanktionierten mit zwei Verwarngeldern und einem Bußgeldverfahren. Ein Volvo mit tschechischen Kennzeichen stellte den unrühmlichen Tagesrekord bei den Brummis auf. Er wurde mit 83 km/h gemessen. 140 Euro Bußgeld und ein Punkt werden die Folgen sein. (sh) Linienbus in Unfall verwickelt Lauta, Puschkinallee 12.05.2026, 14:00 Uhr Am Dienstagnachmittag ist es in Lauta zu einem Unfall mit einem Linienbus gekommen. Ein 40-Jähriger war mit seinem MAN Bus auf der Puschkinstraße in Richtung Oststraße unterwegs und hatte die Absicht, an einem parkenden Zustellfahrzeug vorbeizufahren. Eine 52-Jährige fuhr mit ihrem Twingo aus der Uhlandstraße auf die Puschkinstraße in Richtung Karl-Liebknecht-Straße ein. Der Busfahrer bremste, um einen Zusammenstoß zu verhindern. Bei diesem Manöver stürzte eine Insassin und wurde leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte die Frau ins Krankenhaus. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Betrügern zum Opfer gefallen Oderwitz 21.04.2026 - 08.05.2026 12.05.2026, 12:00 Uhr polizeibekannt Wie der Polizei am Dienstagmittag bekannt wurde, ist ein Geschädigter bei Oderwitz in den vergangenen Tagen Betrügern zum Opfer gefallen. Die Täter gaukelten als vermeintliche Anwaltskanzlei vor, ein Fahrzeug aus einer Insolvenzmasse zu verkaufen. Der Mann überwies knapp 41.000 Euro. Nach dem Geldtransfer brach der Kontakt ab. Der Betrug fiel auf. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt in dem Fall. (sh) Unfall mit Blech- und Personenschaden Oderwitz, Dorfstraße 12.05.2026, 13:00 Uhr Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Dienstagnachmittag in Oderwitz gekommen. Ein 38-Jähriger parkte mit seinem Leon rückwärts aus einem Grundstück an der Dorfstraße aus und übersah einen 75-jährigen Radler, der die Dorfstraße aus Richtung Berggasse befuhr. Eine Kollision war die Folge. Der Senior wurde leichtverletzt in eine Klinik gebracht. Der Sachschaden belief sich auf rund 5.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Pkw vs. Radfahrerin Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach/Sachsen, Marktstraße 12.05.2026, 14:45 Uhr Am Dienstagnachmittag hat sich ein schwerer Verkehrsunfall in Ebersbach ereignet. Ein 82-Jähriger war mit seinem Opel auf der Georgswalder Straße unterwegs. Beim Auffahren auf die Marktstraße übersah der Senior offenbar eine vorfahrtsberechtigte 50-jährige Radlerin. Die Frau wurde schwerverletzt mit einem Hubschrauber in eine Klinik geflogen. Eine Streife realisierte die Unfallaufnahme. Die Ermittlungen dauern an. (sh) In 70er Zone geblitzt B 115, in Höhe Truppenübungsplatz Oberlausitz 12.05.2026, 10:30 Uhr - 15:00 Uhr Ein Messteam hat am Dienstag viereinhalb Stunden die Einhaltung des Tempolimits in der 70er Zone auf der B 115 in Höhe des Truppenübungsplatzes Oberlausitz überwacht. Gemessen wurde in beide Fahrtrichtungen. Die Anlage erfasste insgesamt 674 Fahrzeuge. Zu Buche standen 40 Überschreitungen. Die Ordnungshüter sanktionierten mit 17 Verwarn- und 23 Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Ford mit polnischen Kennzeichen auf, der mit 108 km/h gemessen wurde. Den Fahrer erwarten 200 Euro und ein Punkt in Flensburg. (sh) Vandalen am Werk Weißwasser/O.L., Heinrich-Heine-Straße 12.05.2026, 23:30 Uhr Vandalen haben am späten Dienstagabend in Weißwasser ihr Unwesen getrieben. An der Heinrich-Heine-Straße stießen die Unbekannten einen Mülleimer um, legten einen Gullydeckel auf die Straße und traten einen Stabmattenzaun ein. Beamte erstatteten Anzeige. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt wegen des Verdachts des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr und der Sachbeschädigung. (sh) Drogen am Steuer Weißwasser/O.L., Bautzener Straße 13.05.2026, 05:00 Uhr Am frühen Mittwochmorgen hat eine Streife des örtlichen Reviers einen 26-Jährigen mit seinem Ford auf der Bautzener Straße in Weißwasser kontrolliert. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamin. Für den Mann war die Fahrt beendet. Es ging zur Blutentnahme. Die Ordnungshüter fertigten eine Anzeige. (sh) Wed, 13 May 2026 11:05:06 GMT https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097083 PD GR https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097083 Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Stefan Heiduck (sh), Julia Szagunn (js) Nach Feierabend - Täter auf frischer Tat gestellt Görlitz, Pontestraße 12.05.2026, 00:45 Uhr In der vergangenen Nacht haben drei Polizeibeamte nach ihrem Feierabend Diebe auf der Pontestraße in Görlitz auf frischer Tat ertappt. Was war passiert? Den Ordnungshütern fielen auf dem Heimweg drei Personen auf, die sich von einem im Umbau befindlichen Supermarkt entfernten. Die mutmaßlichen Langfinger hatten einen mit Kupferkabeln beladenen Handwagen bei sich. Da der Verdacht eines Diebstahls bestand, versetzten sich die Beamten in den Dienst und kontrollierten die Männer. Die Tatverdächtigen wehrten sich gegen die Maßnahmen und leisteten Widerstand. Verletzt wurde niemand. Beamte des örtlichen Reviers übernahmen die Personen, erstatten eine Anzeige und sicherten Spuren. Bei den gestellten Tatverdächtigen handelt es sich um einen 36-jährigen und zwei 45-jährige deutsche Staatsangehörige. Die Uniformierten stellten das Diebesgut sicher. Die Kabel hatten einen Wert von rund 200 Euro. Der Revierkriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (js) Autobahnpolizeirevier Bautzen Unfall auf Autobahn BAB 4, Görlitz - Dresden, Burkau 11.05.2026, 06:10 Uhr Zu einem Unfall ist es am Montagmorgen auf der Autobahn 4 bei Burkau gekommen. Ein 35-Jähriger war mit seinem Kleintransporter in Richtung Dresden unterwegs und wechselte die Spur. Dabei übersah er vermutlich den nachfolgenden Toyota eines 39-Jährigen. Die Autos stießen zusammen, wobei etwa 500 Euro Sachschaden entstand. Verletzt wurde niemand. (al) Aus dem Verkehr gezogen BAB 4, Görlitz - Dresden, Grenzübergang 11.05.2026, 11:00 Uhr Bei einer Kontrolle am Grenzübergang Ludwigsdorf haben Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes am Montagvormittag einen Sattelzug aus dem Verkehr gezogen. Der betroffene 46-Jährige hatte seine Ladung nicht ordentlich gesichert. Außerdem bestand bei der Sattelzugmaschine der Verdacht auf technische Mängel an der Bremsanlage. Die Polizisten untersagten dem polnischen Lenker die Weiterfahrt und er erhielt die entsprechenden Anzeigen. Dabei stellte sich heraus, dass der Mann zur Vollstreckungshaft ausgeschrieben war. Durch die Zahlung von 600 Euro konnte er den Einzug ins Gefängnis abwenden. (al) Reifenplatzer auf Autobahn BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Salzenforst und Uhyst 11.05.2026, 16:30 Uhr Ein geplatzter Reifen hat am Montagnachmittag zu einem Unfall auf der A 4 zwischen Salzenforst und Uhyst geführt. Ein 44-jähriger Fahrer einer Sattelzugkombination war in Richtung Dresden unterwegs als ein Reifen kaputt ging. Er kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte in die rechte Leitplanke. Der Fahrer blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 5.000 Euro. (al) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda In Garage eingebrochen Bautzen, Neustädter Straße 09.05.2026, 10:00 Uhr - 11.05.2026, 06:30 Uhr In den vergangenen Tagen ist es zu einem Einbruch in eine Garage auf der Neustädter Straße in Bautzen gekommen. Unbekannte entwendeten aus dem Einstellraum ein Motorrad der Marke BETA, eine S51, ein Pocketbike von KXD sowie Ausrüstungsgegenstände wie Helme und Handschuhe. Beamte des Polizeirevier Bautzen nahmen eine Anzeige auf und sicherten umfangreich Spuren. Nach den Fahrzeugen wird gefahdnet. Der Diebstahlsschaden belief sich auf etwa 8.000 Euro. Die Unbekannten verursachten einen Sachschaden von circa 200 Euro. Der zuständige Revierkriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (js) Tempokontrolle Einmündung S 112 / B 178 (Abzweig Krappe) 11.05.2026, 10:45 Uhr - 14:45 Uhr Ein Messteam hat am Montag eine Tempokontrolle auf der S 112 am Abzweig Krappe durchgeführt. Von 539 gemessenen Fahrzeugen überschritten 20 Verkehrsteilnehmer die vorgeschriebenen 50 km/h. 13 Verstöße lagen im Verwarn- und sieben Bußgeldbereich. Am eiligsten hatte es ein Citroen mit Dresdener Kennzeichen. Ihn erfasste das System mit 83 km/h. Ein Punkt und 150 Euro Bußgeld werden die Folgen sein. (al) Zweimal alkoholisiert verunfallt… Bautzen, Steinstraße 11.05.2026, 14:30 Uhr …ist am Montagnachmittag ein 62-jähriger Ford-Lenker in Bautzen. Der Fokus-Fahrer touchierte zunächst eine Mauer an der Steinstraße und entfernte sich offenbar in Schlangenlinien vom Unfallort. Später kollidierte er auf der Straße Mönchswalder Berg in Wilthen mit einem Außenspiegel eines entgegenkommenden Audi. Die Polizeibeamten konnten den Unfallfahrer stellen. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 2,22 Promille. Eine Blutentnahme war die Folge. Die Beamten stellten den Führerschein sicher und untersagten die Weiterfahrt. Verletzt wurde niemand. Der Fahrer verursachte insgesamt einen Sachschaden von knapp 300 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Bautzen ermittelt nun wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort und Gefährdung des Straßenverkehrs. (js) Vandalen am Werk - Zeugen gesucht Radeberg, Bahnbrücke 10.05.2026, 01:00 Uhr Vandalen sind in der Nacht zu Sonntag in Radeberg am Werk gewesen. Die Unbekannten entwendeten zwei Baustellenabsperrungen und eine Warnbake der Brückenabsicherung auf der Rathenaustraße und warfen diese offenbar von der Bahnbrücke auf die Gleise. Beamte nahmen unter anderem Anzeigen wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßen- und Bahnverkehr sowie Sachbeschädigung auf. Der Sachschaden belief sich auf rund 100 Euro. Die Bundespolizei wurde informiert. Der Revierkriminaldienst Kamenz ermittelt in dem Fall und sucht Zeugen. Bei den Tatverdächtigen soll es sich um drei männliche Jugendliche handeln. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Kamenz telefonisch unter der Rufnummer 03578 352 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (sh) Pkw macht sich selbstständig Wachau, OT Seifersdorf, Tina-von-Brühl-Straße 11.05.2026, 14:20 Uhr Eine 82-Jährige hat am Montagnachmittag ihren Mercedes am rechten Fahrbahnrand der Tina-von-Brühl-Straße in Seifersdorf geparkt und das Fahrzeug offenbar nicht ordnungsgemäß gegen das Wegrollen gesichert. Als die 81-jährige Beifahrerin ausstieg, rollte der Pkw über ihren Fuß. Die Seniorin kam verletzt in eine Klinik. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Dieseldiebe am Werk Elsterheide, OT Neuwiese-Bergen, S 243 07.05.2026, 18:00 Uhr - 11.05.2026, 07:00 Uhr Am vergangenen Wochenende haben Dieseldiebe auf einer Baustelle an der S 243 bei Neuwiese-Bergen zugeschlagen. Die Täter entwendeten rund 800 Liter Diesel aus einer Raupe, einer Walze und einem Bagger. Der Stehlschaden belief sich auf knapp 1.700 Euro. Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. Beamte nahmen die Anzeige auf. Der Revierkriminaldienst Hoyerswerda ermittelt in dem Fall. (sh) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Falscher Bankmitarbeiter Görlitz 11.05.2026, 16:30 Uhr Am Montagnachmittag hat sich ein Senior aus Görlitz an die Polizei gewandt. Dieser hatte wenige Tage zuvor einen Anruf eines vermeintlichen Bankmitarbeiters erhalten. Die Kriminellen gaukelten dem Geschädigten vor, dass sein Konto gehackt wurde und gelangten so an sensible Daten. Nach Beendigung des Gespräches wurde der Rentner skeptisch und stellte fest, dass knapp 10.000 Euro von seinem Konto fehlten. Der Revierkriminaldienst ermittelt weiter. Die Polizei warnt: Geben Sie nicht leichtfertig sensible Daten an Unbekannte heraus. Vergewissern Sie sich, wem Sie Ihr Geld anvertrauen. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen. (js) Wohnungseinbruch Görlitz, Emmerichstraße 10.05.2026, 14:30 Uhr - 11.05.2026, 11:00 Uhr Zwischen Sonntag und Montag ist es zu einem Wohnungseinbruch auf der Emmerichstraße in Görlitz gekommen. Polizisten des örtlichen Reviers nahmen die Anzeige auf und sicherten umfangreich Spuren. Die Tatverdächtigen entwendeten 5.000 Euro und 2.000 Zloty in bar sowie Schmuck. Der entstandene Sachschaden belief sich auf rund 100 Euro. Der Revierkriminaldienst Görlitz übernahm die Ermittlungen. (js) Betrügerische Kryptowährung Ostritz 08.09.2025 - 14.01.2026 11.05.2026, 12:45 Uhr polizeibekannt Über ein viertel Jahr lang haben Unbekannte Geld vom Konto eines Geschädigten aus Ostritz abgehoben. Der Geschädigte hatte zuvor in Kryptowährung investiert. Montagmittag fielen ihm dann Unregelmäßigkeiten auf seinem Konto auf. Der Vermögensschaden belief sich auf mehrere zehntausend Euro. Der Mann erstattete eine Anzeige bei dem zuständigen Polizeirevier. (js) Unfall mit Blechschaden Zittau, Schrammstraße/Lisa-Tetzner-Straße 11.05.2026, 14:15 Uhr Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Montagnachmittag in Zittau gekommen. Ein Honda-Fahrer war auf der Schrammstraße unterwegs und hatte die Absicht, nach links auf die Lisa-Tetzner-Straße abzubiegen. Dabei übersah er offenbar einen vorfahrtsberechtigten Benz-Fahrer, der in Richtung Südstraße unterwegs war. Es kam zur Kollision. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Der Sachschaden belief sich auf rund 45.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Fundmunition Schleife, S 126 11.05.2026, 14:00 Uhr Bei Bauarbeiten an der S 126 bei Schleife ist am Montagnachmittag ein Mörsergeschoß zu Tage befördert worden. Die Baggerarbeiten stoppten unverzüglich. Die alarmierte Polizei sperrte den Fundort ab und verständigte den Kampfmittelbeseitigungsdienst. Die Fundmunition wurde zur Vernichtung sichergestellt. Anhang: Bild des Mörsergeschoßes (sh) Parkunfall Weißwasser/O.L., Halbendorfer Weg 11.05.2026, 14:15 Uhr Ein 84-Jähriger ist am Montagnachmittag auf einem Parkplatz an der Halbendorfer Straße in Weißwasser beim Rangieren erst gegen einen BMW und dann gegen ein Ford gestoßen. Der Sachschaden belief sich auf circa 2.000 Euro. Beamte nahmen die Unfälle auf. (sh) Unfälle mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht Der Polizei in Weißwasser sind in den vergangenen Tagen mehrere Verkehrsunfälle mit Fahrerflucht gemeldet worden. Weißwasser/O.L., Industriestraße West 08.05.2026, 19:00 Uhr - 11.05.2026, 09:00 Uhr Ein bislang unbekanntes Fahrzeug beschädigte zwischen Freitagabend und Montagvormittag ein an der Industriestraße West in Weißwasser geparkten Seat eines 37-Jährigen und verließ die Unfallstelle pflichtswidrig. Der Sachschaden belief sich auf rund 3.500 Euro. Weißwasser/O.L., Berliner Straße 11.05.2026, 14:30 Uhr Am Montagnachmittag stieß ein bislang unbekanntes Fahrzeug auf einem Parkplatz an der Berliner Straße in Weißwasser gegen einen Volvo einer 58-Jährigen. Auch in diesem Fall flüchtete der mutmaßliche Verursacher. Es entstand Sachschaden von rund 1.000 Euro. In beiden Fällen ermittelt der Verkehrs- und Verfügungsdienst Weißwasser wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich telefonisch im Polizeirevier Weißwasser unter der Rufnummer 03576 262 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh) Tue, 12 May 2026 12:19:21 GMT https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097054 PD GR https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097054 Verantwortlich: Stefan Heiduck (sh), Anja Leuschner (al), Julia Szagunn (js) Mit knapp 119 km/h durch die Ortschaft Doberschau-Gaußig, OT Weißnaußlitz, Neukircher Straße 08.05.2026, 11:00 Uhr - 16:00 Uhr Auf der Neukircher Straße in Weißnaußlitz gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Dass sich nicht alle Verkehrsteilnehmer daran halten, hat am Freitag ein Messteam festgestellt. Sie nahmen den Bereich für fünf Stunden unter die Lupe. In dieser Zeit fuhren insgesamt 505 Fahrzeuge an der Anlage vorbeigefahren. Davon waren 109 Fahrer zu schnell. 68 Verstöße lagen im Verwarn- und 41 im Bußgeldbereich. Am eiligsten hatte es offensichtlich ein VW mit Bautzener Kennzeichen. Er raste mit 119 km/h durch die Ortschaft. Dafür erwarten den Fahrer zwei Punkte in Flensburg, 700 Euro Bußgeld und ein dreimonatiges Fahrverbot. (al) Autobahnpolizeirevier Bautzen In Baustelle geblitzt BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Salzenforst und Uhyst am Taucher 08.05.2026, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Ein Messteam hat am Freitag vier Stunden lang zwischen Salzenforst und Uhyst auf der A 4 in Richtung Dresden geblitzt. Die Beamten bauten die Messanlage in einer Baustelle bei erlaubten 80 km/h auf. 2.055 Fahrzeuge erfasste das System. 49 Temposünder waren darunter. Im Ergebnis standen 22 Verwarn- und 27 Bußgeldverfahren. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein VW mit polnischen Kennzeichen auf, der mit 116 km/h gemessen wurde. Den Fahrer erwarten 200 Euro Bußgeld sowie ein Punkt in Flensburg. (sh) Verstöße gegen das Sonntagsfahrverbot festgestellt BAB 4, Dresden - Görlitz, Görlitz - Dresden 10.05.2026, 19:15 Uhr - 21:00 Uhr Autobahnpolizisten haben am Sonntagabend ein besonderes Augenmerk auf die Einhaltung des Fahrverbotes für Brummis gelegt und auf der A 4 zwischen Görlitz und Dresden gleich vier Verstöße festgestellt. Die Lkw-Fahrer wurden kontrolliert und belehrt. Sie erhalten in Kürze Post von der Bußgeldstelle. Beladen waren die Brummis unter anderem mit Pkw und Fahrzeugteilen sowie Isolierungsmaterial und einem Boot. (sh) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Ohne gültige Fahrerlaubnis unterwegs Bautzen, Löbauer Straße 10.05.2026 Eine Streife des örtlichen Reviers hat am Sonntag einen 37-Jährigen mit seinem Skoda und Anhänger auf der Löbauer Straße in Bautzen kontrolliert. Die Ordnungshüter stellten fest, dass der deutsche Kraftfahrer nicht im Besitz der erforderlichen Fahrerlaubnisklasse war, um den Anhänger zu ziehen. Eine Anzeige war die Folge. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Bautzener Reviers ermittelt in dem Fall. (sh) Unter Drogen- und Alkoholeinfluss Radeberg, Pulsnitzer Straße 10.05.2026, 10:20 Uhr Ein 41-Jähriger ist am Sonntagvormittag unter Drogen- und Alkoholeinfluss durch Radeberg gefahren. Beamte stoppten ihn mit seinem VW auf der Pulsnitzer Straße. Ein Drogentest zeigte Cannabis und der Alkomat umgerechnet 0,48 Promille an. Die Polizisten ordneten eine Blutentnahme an und untersagten dem deutschen Lenker die Weiterfahrt. Er erhielt eine Anzeige. (al) Brand Kamenz, Fichtestraße 10.05.2026, 14:45 Uhr Am Sonntagnachmittag ist es zu einem Polizei- und Feuerwehreinsatz an der Fichtestraße in Kamenz gekommen. Aus bislang unbekannter Ursache brach ein Brand in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus aus. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 1.000 Euro. Die Ermittlungen dauern an. (js) Gegen 0,5-Promille-Grenze verstoßen Kamenz, Elsa-Brändström-Straße 10.05.2026, 21:25 Uhr Eine Alkoholfahrt haben Kamenzer Polizisten am Sonntagabend auf der Elsa-Bandström-Straße beendet. Bei der Kontrolle des 48-jährigen Benz-Fahrers stieg den Beamten Alkoholgeruch in die Nasen. Sie ließen ihn pusten. Umgerechnet 0,80 Promille war das Ergebnis. Königsbrück, Alte Poststraße 10.05.2026, 22:35 Uhr Auf der Alte Poststraße in Königsbrück ertappte eine Streife am späten Sonntagabend einen VW-Fahrer, welcher vor Fahrtantritt Alkohol getrunken hatte. Ein Test zeigte bei dem 33-Jährigen umgerechnet 0,54 Promille. Damit waren die Fahrten beendet und die deutschen Betroffenen erhalten demnächst Post von der Bußgeldstelle. (al) E-Bike weg Radeberg, Badstraße 10.05.2026, 20:15 Uhr Am Sonntagabend ist es zu einem Diebstahl von einem E-Bike auf der Badstraße in Radeberg gekommen. Langfinger entwendeten das im Hinterhof angeschlossene Husqvarna. Beamte des Kamenzer Reviers nahmen eine Anzeige auf und fahnden nach dem Diebesgut. Das Rad hatte einen Wert von ungefähr 4.300 Euro. Der zuständige Revierkriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (js) Fahrzeugteile entwendet Hoyerswerda, OT Zeißig, Straße E 08.05.2026, 16:00 Uhr - 10.05.2026, 06:45 Uhr Am Wochenende ist es zu einem Diebstahl von Fahrzeugteilen auf der Straße E in Hoyerswerda gekommen. Unbekannte entwendeten Anbauteile und Beleuchtungselemente zweier Lkw. Beamte des zuständigen Reviers nahmen die Anzeige auf und sicherten Spuren. Der Stehlschaden belief sich auf rund 8.200 Euro. Es entstand Sachschaden in etwa von 400 Euro. Der Revierkriminaldienst Hoyerswerda übernahm die Ermittlungen. (js) Kontrolle deckt mehrere Verstöße auf Hoyerswerda, Groß-Neidaer-Straße 10.05.2026, 13:50 Uhr Beamte des örtlichen Reviers haben am Sonntagnachmittag einen 16-Jährigen mit seiner Simson auf der Groß-Neidaer-Straße in Hoyerswerda zur Verkehrskontrolle gestoppt. Die Polizisten stellten fest, dass der deutsche Moped-Fahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Für die S50 bestand kein gültiger Versicherungsschutz. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Anzeige. Das Sachgebiet Verkehr des Hoyerswerdaer Reviers ermittelt in dem Fall. (sh) Motorroller entwendet und wiedergefunden Hoyerswerda, Bertolt-Brecht-Straße 09.05.2026, 18:00 Uhr - 10.05.2026, 08:00 Uhr In der Nacht zu Sonntag haben Unbekannte einen Motorroller auf der Bertolt-Brecht-Straße in Hoyerswerda entwendet. Beamte des örtlichen Revieres nahmen die Anzeige auf. Das Gefährt hatte einen Wert von circa 550 Euro. Einige Stunden später fanden Polizisten des Görlitzer Reviers das Diebesgut im Stadtbereich wieder und stellten es sicher. Die Ermittlungen dauern an. (js) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Tempokontrolle Görlitz, Görlitzer Straße 10.05.2026, 15:15 Uhr - 16:45 Uhr Eine Streife des örtlichen Reviers hat am Sonntagnachmittag eineinhalb Stunden die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Görlitzer Straße in Görlitz überwacht. In dem betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von 36 gemessenen Fahrzeugen waren lediglich vier zu schnell unterwegs. Die Ordnungshüter sanktionierten mit Verwarngeldern. Ein Lob gilt allen Verkehrsteilnehmern, die sich vorschriftsmäßig verhalten haben. (sh) Zigaretten erbeutet Görlitz, Bahnhofstraße 10.05.2026, 20:15 Uhr Am Sonntagabend ist es zu einem Raubdelikt auf der Bahnhofstraße in Görlitz gekommen. Zwei männliche Geschädigte im Alter von 22 und 36 Jahren liefen durch den Brautwiesenpark. Die zunächst unbekannten Täter fragten nach Zigaretten, welche sie auch von den Spaziergängern erhielten. Anschließend forderten sie gewaltvoll die Herausgabe weiterer Tabakwaren. Das zuständige Revier eilte zur Stelle, nahm die Anzeige auf und konnte einen Tatverdächtigen bekannt machen. Dabei handelte es sich um einen 13-Jährigen mit polnischer Staatsangehörigkeit. Verletzt wurde niemand. Der Diebstahlschaden belief sich auf etwa 15 Euro. Der Revierkriminaldienst Görlitz übernahm die Ermittlungen. (js) Drohnenflug Görlitz, Innenstadt 10.05.2026, 20:45 Uhr Am Sonntagabend haben mehrere Zeugen eine fliegende Drohne über dem Innenstadtbereich von Görlitz gesehen und die Polizei informiert. Das unbemannte Flugobjekt passierte auch den Luftraum über der Justizvollzugsanstalt. Eine Streife machte den Piloten ausfindig. Der 21-jährige italienische Bürger erhielt eine Anzeige. (js) Gespann vs. Pkw S 132 zwischen Eichgraben und Lückendorf 10.05.2026, 13:00 Uhr Am Sonntagmittag ist es zu einem Unfall zwischen einem Motorrad mit Beiwagen und einem Pkw auf der S 132 gekommen. Der 37-jährige Zweiradfahrer war mit seiner zehnjährigen Beifahrerin in Richtung Lückendorf unterwegs. Dabei kam es aus bislang unbekannter Ursache mit einem entgegenkommenden Multivan eines 55-Jährigen in einer Haarnadelkurve zum Zusammenstoß. Beamte des Zittauer Reviers nahmen den Sachverhalt auf. Die Strecke war für etwa anderthalb Stunden gesperrt. Der Rettungsdienst brachte die Motorradfahrer leichtverletzt in ein Krankenhaus. Der Sachschaden belief sich auf rund 15.000 Euro. Die weiteren Ermittlungen übernahm der zuständige Verkehrs- und Verfügungsdienst. (js) Relikte aus alten Zeiten… K 8652, zwischen Jonsdorf und Großschönau 10.05.2026, 16:30 Uhr ...hat ein Wanderer am Sonntagnachmittag zwischen Jonsdorf und Großschönau im Wald gefunden. Beamte stellten mehrere Munitions- und Granatenteile sicher und übergab diese dem Kampfmittelräumdienst. Die Polizei warnt: Wenn Sie Munition, Granaten oder Waffen finden, fassen Sie die Gegenstände nicht an! Informieren Sie die Polizei! Solange Sie auf die Beamten warten, lassen Sie niemanden in den Bereich! Anlage: Foto der Fundmunition (js) Gegen die 0,5-Promille-Grenze verstoßen Zwischen Kringelsdorf und Klitten 10.05.2026, 21:45 Uhr Ein 22-Jähriger ist mit seinem Mercedes am späten Sonntagabend auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Kringelsdorf und Klitten in eine Verkehrskontrolle geraten. Die Ordnungshüter ließen den Mann pusten. Der Alkomat zeigte umgerechnet 0,60 Promille an. Für den deutschen Kraftfahrer war die Fahrt beendet. Die Polizisten fertigten eine Anzeige. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh) Kran verunfallt Weißwasser/O.L., Spreestraße 11.05.2026, 06:00 Uhr Am Montagmorgen ist ein Kran auf der Spreestraße in Weißwasser verunfallt. Die Baumaschine kam aus bislang unbekannten Gründen von der Fahrbahn ab. Das zuständige Revier nahm den Sachverhalt auf. Der Kranfahrer wurde dabei leicht verletzt und vom Rettungsdienst in eine Klinik gebracht. Mit schwerem Gerät wurde die große Arbeitsmaschine geborgen. Der Sachschaden konnte bislang nicht beziffert werden. (js) Mon, 11 May 2026 11:39:58 GMT https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097041 PD GR https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097041 Vorläufige Festnahme nach Verkehrskontrolle Görlitz, Löbauer Straße 09.05.2026, 22:30 Uhr Eine Streife des örtlichen Reviers hat am späten Samstagabend einen 21-Jährigen festgestellt, der mit seinem Fahrrad die Landskronstraße in Görlitz befuhr. Als die Ordnungshüter den Mann kontrollierten wollten, trat dieser in die Pedale und flüchtete. Die Polizisten konnten ihn kurze Zeit später auf der Löbauer Straße zum Anhalten bewegen. Die Uniformierten ermittelten, dass das Fahrrad gestohlen war. Bei der Durchsuchung des Tatverdächtigen stellten die Polizisten mehrere Cliptüten mit Crystal fest. Eine vorläufige Festnahme war die Folge. Ein Haftrichter wird über das weitere Vorgehen entscheiden. Der deutsche Staatsangehörige wird sich wegen des Verdachts der Hehlerei sowie des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz verantworten müssen. Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Betrunkener Fahrradfahrer Radibor, Radweg B96 10.05.2026, 01:15 Uhr Eine Streife des Polizeireviers Bautzen hat in der Nacht zu Sonntag einen 40-Jährigen in Radibor festgestellt, der mit seinem E-Bike offenbar in Schlängellinien den Radweg der B 96 befuhr. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,68 Promille. Eine Blutentnahme war die Folge. Die Ordnungshüter stellten den Drahtesel sicher und fertigten eine Anzeige. Der deutsche Staatsangehörige wird sich wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. Unfall mit zwei Verletzten Königsbrück, B97 / Weißbacher Straße 09.05.2026, 10:30 Uhr Am Samstagvormittag ist es in Königsbrück zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden gekommen. Ein 72-jähriger Dacia-Fahrer war auf der B 97 unterwegs. An einer Kreuzung übersah der Senior offenbar eine rote Ampel und stieß mit dem Skoda einer vorfahrtsberechtigten 36-Jährigen zusammen, welche die Weißbacher Straße in Richtung Weißbach befuhr. Durch die Kollision wurden beide Verkehrsteilnehmer verletzt und zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Kreuzung wurde vorübergehend vollgesperrt. Der Sachschaden wurde mit circa 20.000 Euro beziffert. Beide Wracks kamen an den Haken. Beamte nahmen den Unfall auf. Fundmunition Radibor, OT Lippitsch, Waldgebiet 09.05.2026, 19:00 Uhr Ein Hinweisgeber hat am Samstagabend in einem Waldgebiet bei Lippitsch ein großes Metallstück vorgefunden und alarmierte die Polizei. Der Kampfmittelbeseitigungsdienst wurde hinzugezogen, welcher den Metallgegenstand als eine Panzersprenggranate russischer Bauart definierte. Die unschädlich gemachte Fundmunition wurde zur späteren fachgerechten Entsorgung sichergestellt. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser ________________________________________ Ohne gültige Fahrerlaubnis unterwegs Herrnhut, Oskar-Lier-Straße 09.05.2026, 19:50 Uhr Polizeibeamte haben am Samstagabend einen 60-Jährigen mit seinem Honda auf der Oskar-Lier-Straße in Herrnhut gestoppt. Gegen den deutschen Kraftfahrer lag eine Fahrerlaubnissperre vor. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt und erstatteten Anzeige. Der Mann wird sich wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis verantworten müssen. Tierkadaver aufgefunden Krauschwitz/O.L., OT Sagar, Hüttenstraße 08.05.2026 - 09.05.2026, 11:30 Uhr Wie der Polizei in Weißwasser am Samstagmittag bekannt wurde, haben Zeugen an einem Feldweg nahe der Hüttenstraße im Krauschwitzer Ortsteil Sagar einen Tierkadaver in einem Sack aufgefunden. Alarmierte Beamte stellten fest, dass es sich um einen verstorbenen Hund handelte. Die Ordnungshüter fertigten eine Anzeige. Das Tier, bei dem es sich um einen Schäferhund oder einen größeren Mischling handeln könnte, wurde zur weiteren Untersuchung an das Gesundheits- und Veterinäramt Dresden verbracht. Der Revierkriminaldienst Weißwasser ermittelt. Sun, 10 May 2026 10:00:56 GMT https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097018 PD GR https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1097018