<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Medienservice Sachsen</title>
    <description>Aktuelle Meldungen des Medienservice Sachsen</description>
    <link>http://www.medienservice.sachsen.de/</link>
    <language>de-DE</language>
    <atom:link href="https://www.medienservice.sachsen.de/medien/feeds/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>Trickdiebe erbeuteten Bargeld | Hunderte Meter Schutzplanke beschädigt | Jugendliche mit antisemitischen Aufklebern auf frischer Tat gestellt |</title>
      <description>Chemnitz

Auseinandersetzung führte zu Polizeieinsatz

Zeit: 10.09.2026, 17:35 Uhr polizeibekannt
Ort: OT Zentrum

(2652) Polizisten kamen gestern Nachmittag nach Hinweisen wegen einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen im Bereich Brückenstraße/Straße der Nationen zum Einsatz. Vor Ort trafen erste Einsatzkräfte auf einem Parkplatz hinter dem dortigen Gebäudekomplex auf mehrere Personen, von denen ein 20-Jähriger (marokkanischer Staatsbürger) oberflächliches Stichverletzungen aufwies, die ambulant durch den Rettungsdienst behandelt werden mussten. Im Zuge der Fahndungsmaßnahmen konnten Polizisten der Beweissicherungs- und Festnahmeeinheit (BFE) der Polizeidirektion Chemnitz letztlich zwei Tatverdächtige (21, 23) ausfindig machen. Nach dem aktuellen Kenntnisstand war es am Karl-Marx-Monument zum Streit gekommen, der sich danach auf den besagten Parkplatz verlagert hatte. Als der Disput eskalierte soll dann der 21-Jährige und der 23-Jährige auf den 20-Jährigen eingeschlagen und diesen auch mit einem spitzen Gegenstand verletzt haben. Gegen die beiden Tatverdächtigen (türkische Staatsbürger) wurden Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung eröffnet. (mg)

Trickdiebe erbeuteten Bargeld

Zeit: 10.09.2026, 12:40 Uhr bis 14:30 Uhr
Ort: OT Gablenz

(2653) Am Donnerstagnachmittag rief ein unbekannter Mann eine Seniorin an. Er suggerierte ihr, dass ihr Beiträge aus vorangegangenen Buchkäufen zurückerstattet werden sollten. In diesem Zusammenhang vereinbarten sie ein persönliches Gespräch. Zum vereinbarten Termin erschienen zwei unbekannte Männer an der Wohnanschrift der 87-Jährigen. Einer der Männer verwickelte die Seniorin in ein Gespräch. Der andere gab an auf Toilette zu müssen. Dieser nutze den unbeobachtet Moment und entwendete Bargeld in Höhe eines niedrigen vierstelligen Betrages sowie eine Geldkarte aus dem Schlafzimmer. Den Diebstahl bemerkte die Frau erst im Nachgang und informierte die Polizei. (rae)

Fußgänger und Fahrradfahrer stießen zusammen

Zeit: 10.09.2026, 12:10 Uhr
Ort: OT Sonnenberg

(2654) Die Straße Planitzwiese überquerte ein 56-Jähriger offenbar ohne auf den Fahrverkehr zu achten. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Rennradfahrer (76). Beide Beteiligte kamen zu Sturz, wobei sich der Fußgänger leicht und der Fahrradfahrer schwer verletzten. Auf rund 250 Euro beläuft sich der entstandene Sachschaden. (ds)

Vier Beteiligte bei Unfall

Zeit: 10.09.2026, 15:50 Uhr
Ort: OT Bernsdorf

(2655) Eine Skoda-Fahrerin (51) befuhr die Zschopauer Straße aus Richtung Stadtzentrum kommend in Richtung Zschopau. An der Ampelanlage auf Höhe der Zufahrt zum Südring kam es verkehrsbedingt zu Rückstau. Ein Pkw Honda (Fahrer: 81), ein Pkw Mazda (Fahrer: 86) und ein Pkw Opel (Fahrerin: 41) standen in dieser Reihenfolge mit ihren Fahrzeugen bereits, als der Skoda auf den stehenden Opel fuhr. Dieser wurde in weiterer Folge auf den Mazda und dieser weiter auf den Honda geschoben. An allen beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 16.000 Euro. Die 51-Jährige wurde leicht verletzt und zur Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. (ds)

Hunderte Meter Schutzplanke beschädigt - Zeugenaufruf

Zeit: 11.09.2026, 04:05 Uhr
Ort: OT Rabenstein, Bundesautobahn 72, Hof – Leipzig

(2656) Ein bislang unbekannter Sattelzug war auf der BAB 72 aus Richtung Hof unterwegs. Im Baustellenbereich vor dem Kreuz Chemnitz kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit der transportablen Schutzplanke, die dadurch auf einer Länge von etwa 800 Metern umstürzte. Der Fahrer des weißen Sattelzuges Mercedes-Benz Actros setzte seine Fahrt vermutlich auf der BAB 4 in Richtung Dresden fort und verließ somit unerlaubt die Unfallstelle.
Es musste zunächst der rechte Fahrstreifen gesperrt werden und ab 09:20 Uhr erfolgte eine Vollsperrung für etwa eine Stunde. Der Sachschaden an der beschädigten Schutzeinrichtung beläuft sich auf etwa 2.500 Euro.
Zeugen, die Angaben zu dem unbekannten weißen Sattelzug und dessen Fahrer/in machen können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion Chemnitz unter Telefon 0371 8740-0 zu melden. (ds)

Landkreis Mittelsachsen

Jugendliche mit antisemitischen Aufklebern auf frischer Tat gestellt

Zeit: 10.09.2026, 18:10 Uhr
Ort: Döbeln

(2657) Einer Streifenwagenbesatzung des Polizeireviers Döbeln fiel am gestrigen Donnerstag ein Trio im Bereich der Oberbrücke auf, das Aufkleber auf einen Stromkasten sowie eine Laterne klebte. Bei der Kontrolle der Jungen (13, 14, 15/deutsche Staatsbürger) stellten die Polizisten dutzende teils, antisemitische und volksverhetzende Aufkleber und Flyer einer rechtsextremen Jugendorganisation sicher. Das Dezernat Staatsschutz der Kriminalpolizeiinspektion Chemnitz hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg)

Großflächiges Graffiti gesprüht

Zeit: 09.09.2026, 23:00 Uhr bis 10.09.2026, 05:00 Uhr
Ort: Leisnig, OT Görnitz

(2658) Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag die komplette Außenwand eines Betriebsgebäudes in der Ortslage Görnitz mit weißer Farbe beschmiert. Die Täter schmierten dabei einen linksmotivierten Schriftzug auf einer Fläche von rund 38 Metern mal 2,50 Metern. Es entstand ein Sachschaden in derzeit nicht bekannter Höhe. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen. (mg)

Brand beschäftigte Einsatzkräfte - Ergänzungsmeldung

Zeit: 09.09.2026, 18:10 Uhr polizeibekannt
Ort: Neuhausen, OT Dittersbach

(2659) In der Bergstraße kam es am Mittwochabend zum Brand des Anbaus eines Einfamilienhauses (siehe Medieninformation Nr. 335, Meldung 2648, vom 10. September 2026). Im Ergebnis der Brandursachenermittlung durch einen Spezialisten der Chemnitzer Kriminalpolizei ist am ehesten von einem technischen Defekt an der Elektrik, ausgelöst durch ein Nagetier, auszugehen. (mg)

Verlegtes Erdkabel und Diesel gestohlen

Zeit: 09.09.2026, 16:00 Uhr bis 10.09.2026, 11:45 Uhr
Ort: Kriebstein, OT Grünlichtenberg

(2660) In der Straße Am Beigut entwendeten Unbekannte etwa 80 Meter bereits verlegtes Erdkabel aus einem Rohrkanal. Zudem wurde auf der dortigen Baustelle der Tank eines Baggers aufgebrochen und ca. 50 Liter Dieselkraftstoff abgezapft. Es entstand ein Gesamtstehlschaden von etwa 1.200 Euro. Der Sachschaden wurde auf knapp 100 Euro beziffert. (mg)

Erzgebirgskreis

Crash beim Überholen

Zeit: 10.09.2026, 21:25 Uhr
Ort: Thermalbad Wiesenbad, OT Schönfeld

(2661) Ein Pkw BMW (Fahrerin: 20) und ein Pkw Mazda (Fahrer: 22) waren auf der
B 95 zwischen Ehrenfriedersdorf und Schönfeld unterwegs, als die BMW-Fahrerin eingangs einer Rechtskurve, den vorausfahrenden Mazda überholte. Während des Überholvorganges kam ein Fahrzeug entgegen. Um eine Kollision zu vermeiden, wich die BMW-Fahrerin nach rechts aus und kollidierte mit dem auf gleicher Höhe befindlichen Mazda. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 15.000 Euro. Verletzt wurde niemand. (ds)

Alkoholisiert mehrfach angeeckt

Zeit: 10.09.2026, 18:15 Uhr
Ort: Schneeberg

(2662) In einem Garagenkomplex in der Wildbacher Straße parkte ein Autofahrer (77) aus einer Garage aus und touchierte dabei das Garagentor. Daraufhin fuhr er durch hoch gewachsenes Gras und in ein Gebüsch. Anschließend setzte er seine Fahrt auf dem Gehweg der Wildbacher Straße fort und streifte eine Mauer. Nach weiteren rund 30 Metern touchierte einen Baum, setzte dann rückwärts und stieß gegen eine Garage. Beim Aussteigen stürzte der Fahrer und verletzte sich. Der Rettungsdienst brachte ihn später ins Krankenhaus. Am Pkw war Sachschaden in Höhe von schätzungsweise 15.000 Euro entstanden. Ob Fremdschaden entstanden ist, muss noch geklärt werden. Alarmierte Polizisten stellten einen Atemalkoholwert bei dem Fahrer (deutsch) von über vier Promille fest. Eine Blutentnahme wurde veranlasst und eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. Seinen Führerschein behielten die Beamten ein. (ds)

Zwei Autofahrerinnen bei Unfall verletzt

Zeit: 10.09.2026, 15:25 Uhr
Ort: Zwönitz

(2663) Von der Lenkersdorfer Straße über die Hartensteiner Straße (S 283) in Richtung Werner-von-Siemens-Straße fuhr eine 74-jährige Autofahrerin. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einer auf der Staatsstraße in Richtung Affalter fahrenden
65-jährigen Autofahrerin. Beide Fahrerinnen wurden leicht verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beläuft sich insgesamt auf etwa
10.000 Euro. (ds)</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 12:23:21 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099903</link>
      <category>PD C</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099903</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Polizei sucht mit Phantombild nach mutmaßlichem Räuber</title>
      <description>Chemnitz

Polizei sucht mit Phantombild nach mutmaßlichem Räuber

Zeit: 08.08.2026, 17:45 Uhr
Ort: OT Altendorf

(2651) In der Medieninformation Nr. 291 vom 9. August 2026 (Meldung 2302) informierte die Polizeidirektion Chemnitz über eine Raubstraftat zum Nachteil einer 41-jährigen Frau. Sie war am genannten Samstag im Crimmitschauer Wald spazieren gewesen, als ein unbekannter Fahrradfahrer sie an der Schulter packte und die Herausgabe ihrer Tasche forderte. Weiterhin soll er sie mit einer chemisch riechenden Flüssigkeit beschüttet haben. Sie hatte sich gewehrt und konnte fliehen.

Die Frau beschrieb den unbekannten Täter als etwa 45 bis 50 Jahre alt und ca. 1,80 Meter groß. Er hatte kurze, dunkle Haare, einen kurzen Bart und trug eine dunkle Brille. Bekleidet war er mit einem olivfarbenen T-Shirt, einer kurzen, dunklen Hose sowie dunklen Schuhen gewesen. Sein Fahrrad war grau mit schwarzem Schriftzug. Im Rahmen des Ermittlungsverfahrens konnte ein Phantombild des mutmaßlichen Täters erstellt werden.

Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Chemnitz hat das Amtsgericht Chemnitz einen Beschluss zur Öffentlichkeitsfahndung erlassen. Die Polizei fahndet nun mit dem Phantombild öffentlich nach dem Täter.

Wer erkennt den abgebildeten Mann und kann Angaben zu seiner Identität bzw. seinem Aufenthaltsort machen? Unter der Telefonnummer 0371 387-3448 nimmt die Chemnitzer Kriminalpolizei Zeugenhinweise entgegen.

Der richterliche Beschluss erlaubt die Veröffentlichung der Abbildung auf den Internetseiten der Strafverfolgungsbehörden sowie in der regionalen und überregionalen Presse. Die Übernahme der Abbildungen in Online-Publikationen, z. B. Auftritte in sozialen Netzwerken, Online-Ausgaben, E-Paper, Mediatheken oder sonstige Internetangebote, wird gestattet durch die Verlinkung auf die Internetseiten der Strafverfolgungsbehörden.

Link zur Öffentlichkeitsfahndung: https://www.polizei.sachsen.de/de/43498.html (ds)</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 12:17:34 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099914</link>
      <category>PD C</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099914</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Spitzengespräch zur Lage der sächsischen Wirtschaft: Gemeinsames Zielbild 2040 erarbeitet</title>
      <description>Globaler Wettbewerb, geopolitische Spannungen, Krisen, Demografie und Energietransformation stellen die sächsische Wirtschaft vor große Herausforderungen und setzen die Industrie unter Druck. Gleichzeitig verfügt der Freistaat über starke Grundlagen: eine leistungsfähige Industrie, einen innovativen Mittelstand und eine exzellente Forschungslandschaft.

Jenseits der wichtigen Aufgaben mit den tagtäglichen Herausforderungen ist es ebenso wichtig, ein Zielbild für die Entwicklung der sächsischen Wirtschaft zu formulieren. Unsere gemeinsame Aufgabe ist es, jetzt die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass Sachsen in zehn/fünfzehn Jahren stärker und wettbewerbsfähiger ist. Um diesen Weg gemeinsam zu gestalten, wurden die Spitzen von Wirtschaft, Gewerkschaften und Regierungsfraktionen in Sachsen im vergangenen Herbst von Staatsminister Dirk Panter zum »Spitzengespräch zur Lage der sächsischen Wirtschaft« eingeladen. Alle Beteiligten sind seitdem jenseits medialer Berichterstattung in mehreren Diskussionsrunden zu einem intensiven Prozess zusammengekommen, um sich über Herausforderungen, Prioritäten und konkrete Maßnahmen zu verständigen. Hinzu kamen zahlreiche Sitzungen von vier thematischen Arbeitsgruppen.

Ziel war es, nicht nur kurzfristige Maßnahmen für die aktuellen Herausforderungen zu diskutieren, sondern ein gemeinsames positives Leitbild für die sächsische Wirtschaft im Jahr 2040 und darüber hinaus zu entwickeln – und den Weg dahin aufzuzeigen. Im Mittelpunkt standen vier Zukunftsfragen: die Zukunft der Wirtschaft, die Zukunft der Arbeit, die Zukunft der Energieversorgung und die Zukunft der sächsischen Wirtschaftsförderung.

Ergebnis dieses Prozesses ist das nun vorliegende Papier mit einem gemeinsamen Zukunftsbild für Sachsen 2040. Es formuliert das ambitionierte Ziel, dass Sachsen perspektivisch zu den Top 3 der Bundesländer beim BIP-Wachstum gehören soll.

Stärken ausbauen – Innovationswirtschaft stärken

Sachsen will seine Stärken besser ausspielen: starken Mittelstand und Handwerk, industrielle Kompetenz, die einzigartige Forschungs- und Wissenschaftslandschaft, Mikroelektronik, Life Sciences, KI, Robotik und Automatisierung sowie eine starke Gründungs- und Innovationskultur. Der Freistaat will nicht nur verlängerte Werkbank sein, sondern den Weg zur Innovationswirtschaft fortsetzen – mit mehr Größenwachstum bei Unternehmen, mehr Start-ups und einer stärkeren Verbindung von Forschung und Wirtschaft. Dazu gehört ein Staat, der nicht bremst, sondern ermöglicht: schnellere Genehmigungen, digitale Verwaltung, weniger Bürokratie und eine Wirtschaftsförderung, die einfacher und stärker auf Zukunftsthemen ausgerichtet ist.

Fachkräftesicherung als gemeinsame Aufgabe

Bis 2040 werden dem Arbeitsmarkt jedes Jahr etwa 15.000 Menschen im Erwerbsalter weniger zur Verfügung stehen. Gleichzeitig braucht die Transformation mehr qualifizierte Fachkräfte. Deshalb sollen alle Arbeitskräftepotenziale aktiviert werden: junge Menschen besser von Schule in Ausbildung und Beruf bringen, Weiterbildung und lebenslanges Lernen stärken, Menschen mit Behinderungen und Menschen mit Vermittlungshemmnissen besser in Arbeit bringen, internationale Fachkräfte gewinnen und integrieren und gute Rahmenbedingungen schaffen, damit Menschen in Sachsen bleiben. Dabei ist Fachkräftesicherung eine gemeinsame Aufgabe von Unternehmen und Politik.

Energieversorgung: Bezahlbarkeit, Sicherheit, Umweltverträglichkeit

Bei der Energieversorgung bestehen gemeinsame Leitplanken: Bezahlbarkeit, Versorgungssicherheit und Umweltverträglichkeit gehören zusammen. Sachsen soll auch künftig Energieland und Energieexportland bleiben. Dafür braucht es einen schnellen Netzausbau, wettbewerbsfähige Energiekosten und die Voraussetzungen für neue Technologien – insbesondere für Wasserstoff. Vordringliche Aufgabe bleibt die effiziente Nutzung von Energie: Sachsen setzt weiter auf moderne und innovative Technologien zur Steigerung der Energieeffizienz und auf Anreize, Energie möglichst sparsam und ressourcenschonend einzusetzen. Ziel ist 2040 auf dem Transformationspfad zur Klimaneutralität auf Augenhöhe mit den anderen Bundesländern zu sein, insbesondere im Vergleich zu den Flächenländern.

Wirtschaftsförderung als Transformationsmotor für Wachstum, Innovation und Beschäftigung

Die Wirtschaftsförderung des Freistaates Sachsen richtet sich konsequent an den großen Transformationsherausforderungen der Unternehmen aus. Mit branchenübergreifender und einer deutlich stärkeren betriebsgrößenoffenen Unterstützung stärkt sie Innovation, Digitalisierung und KI, sichert Fachkräfte, fördert Nachhaltigkeit und Klimaschutz, treibt Internationalisierung voran und stabilisiert relevante Lieferketten. Zudem soll die mittelbare betriebliche Förderung wie z. B. für duale Ausbildung, betriebliche Weiterbildung sowie Beratung von KMU aufrechterhalten werden. Um diese Schwerpunkte besser zu adressieren soll u.a. die Förderarchitektur als »Unternehmensförderung aus einer Hand« in Form eines »Modularen Förderbaukastens« digital, einfach und transparent gestaltet werden – mit reduzierten Auflagen, standardisierten Verfahren und weitgehend automatisierter Bewilligung. Im Fokus stehen die Anstoßwirkung für Zukunftsinvestitionen, eine verbesserte Passgenauigkeit zu den Bedarfen der Wirtschaft sowie die Berücksichtigung branchenspezifischer Besonderheiten. Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und der Aufbau sowie die Sicherung von Beschäftigung müssen im Vordergrund stehen.

»Impulse für Sachsens Wirtschaft 2040: Chancen nutzen, Zukunft gestalten«

Die ausführlichen Zielbilder 2040 zur Zukunft der Wirtschaft, der Arbeit, der Energieversorgung und die Zukunft der sächsischen Wirtschaftsförderung sowie die entsprechenden kurz-, mittel- und langfristigen Maßnahmen können der beigefügten Anlage »Impulse für Sachsens Wirtschaft 2024: Chancen nutzen, Zukunft gestalten« entnommen werden.

Der Sächsische Staatsminister für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz, Dirk Panter, die Vorsitzende des Deutschen Gewerkschaftsbundes Sachsen, Daniela Kolbe, und der Präsident der Vereinigung der Sächsischen Wirtschaft, Dr. Jörg Brückner, haben heute im Rahmen eines Pressegespräches über die Ergebnisse des »Spitzengesprächs zur Lage der sächsischen Wirtschaft" informiert.

Staatsminister Dirk Panter: »Das heute vorgestellte Papier ist ein gemeinsamer Kompass für die kommenden Jahre. Denn in herausfordernden Zeiten braucht es ein gemeinsames Verständnis, um das Beste für Sachsen zu erreichen. Das ist uns gelungen: Das Papier verbindet wirtschaftliche Dynamik mit sozialer Verantwortung. Das wichtigste Ergebnis ist das gemeinsame Verständnis: Sachsen soll ein starker Industrie- und Mittelstandstandort bleiben. Es braucht mehr Innovation, Investitionen und Wertschöpfung im Land. Fachkräftesicherung ist eine der zentralen Aufgaben der kommenden Jahre. Energie muss bezahlbar und sicher sein und die Transformation planbar gestaltet werden. Ich danke allen Beteiligten, die den Prozess mitgestaltet haben sehr herzlich. Es zeigt sich, dass wir gemeinsam die Zukunft Sachsens gestalten wollen.«

Arbeitgeberpräsident Dr. Jörg Brückner: »Sachsens Wirtschaft steht unter erheblichem Druck. In den vergangenen drei Jahren sind allein in der sächsischen Industrie rund 19.000 Arbeitsplätze verloren gegangen – und die Beschäftigungspläne vieler Unternehmen geben noch keinen Anlass zur Entwarnung. Bei allen Unterschieden über den richtigen Weg eint uns ein Ziel: Vorfahrt für Wirtschaft, Wachstum und Wertschöpfung in Sachsen. Das Zielbild 2040 ist ein wichtiger Schritt, schafft und sichert allein aber noch keinen Arbeitsplatz. Jetzt müssen konkrete Reformen folgen: Arbeit muss sich wieder lohnen, die Menschen müssen endlich mehr Netto vom Brutto haben, die Sozialversicherungen müssen nachhaltig finanziert und Unternehmen steuerlich wie bürokratisch entlastet werden. Der Staat muss sich auf seine Kernaufgaben konzentrieren. Neue Schulden sind keine Lösung, sondern ziehen wachsende zinsliche Belastungen nach sich. Und wir müssen dafür sorgen, dass Bildung und Ausbildung sowie Infrastruktur und Energieversorgung wieder zu echten Standortvorteilen werden. Nur so wird aus dem gemeinsamen Zielbild wirtschaftliche Realität – mit mehr Wachstum, Investitionen und sicheren Arbeitsplätzen.«

Daniela Kolbe, Vorsitzende des Deutschen Gewerkschaftsbundes Sachsen:
»Die Wirtschaft und der Arbeitsmarkt in Sachsen müssen zukunftsfest gemacht werden. Dafür treten wir gemeinsam an. Die Herausforderungen aus den multiplen Krisen schlagen bereits massiv auf den Arbeitsmarkt und insbesondere die Industrie in Sachsen durch. Viele Beschäftigte sind verunsichert und bangen um ihre Jobs. Jetzt gilt es, dass die Staatsregierung und die Sozialpartner an einem Strang ziehen und gemeinsam für sichere und gute Arbeitsplätze mit Zukunft und die soziale Absicherung der Menschen in die Offensive gehen. Investitionen in die Wirtschaft und eine starke soziale Sicherheit für alle Menschen in Sachsen gehören zusammen und müssen Hand in Hand gehen. Notwendig sind: Investitionen in die Wirtschaft, die Bildung und die soziale Infrastruktur. Tarifverträge bieten den Beschäftigten Sicherheit, höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen. Nur mit attraktiven Ausbildungs-, Arbeits- und Lebensbedingungen in den Städten und in den ländlichen Regionen sind Fachkräfte aus dem In- und Ausland zu halten und zu gewinnen.«</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:41:13 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099893</link>
      <category>SMWA</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099893</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Mutmaßlichen Autoeinbrecher gestellt | Mutmaßlicher Ladendieb gestellt | Raub in Spielothek</title>
      <description>Autoren: Marko Laske (ml) und Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Mutmaßlichen Autoeinbrecher gestellt

Zeit:	10.09.2026, 11:25 Uhr
Ort: 	Dresden-Leuben

Dresdner Polizisten haben einen mutmaßlichen Autoeinbrecher vorläufig festgenommen.

Ein Zeuge beobachtete, wie der Mann eine Handtasche aus einem Skoda auf einem Parkplatz an der Pirnaer Landstraße entwendete. Dabei hinterließ der Tatverdächtige keinen Sachschaden. Anschließend ging er mit der Tasche samt einem Handy und einem Portemonnaie mit 150 Euro sowie persönlichen Dokumenten davon.

Herbeigerufene Polizisten konnten den 35-jährigen Algerier nach einer kurzen Verfolgung zu Fuß in der Nähe stellen. Sie brachten ihn in das Gewahrsam. Der Mann hatte etwa 1.200 Euro Bargeld bei sich. Die Handtasche und das Portemonnaie hatte er offenbar weggeworfen, sie wurden später in der Nähe des Tatorts aufgefunden. (uh)

Polizisten stellten mutmaßliche Graffitisprüher

Zeit:	11.09.2026, 02:25 Uhr
Ort: 	Dresden-Radeberger Vorstadt

Dresdner Polizisten haben in der vergangenen Nacht zwei mutmaßliche Graffitisprüher (18, 19) gestellt.

Ein Zeuge hatte beobachtet, wie zwei Männer die Waldschlößchenbrücke mit einem Graffito beschmieren. Herbeigerufene Polizeibeamte konnten wenig später zwei Tatverdächtige stellen. Gegen die beiden Deutschen wird wegen Sachbeschädigung ermittelt. Der Sachschaden beträgt etwa 1.000 Euro. (ml)

Radfahrer stieß gegen geöffnete Autotür – Zeugen gesucht

Zeit:	11.09.2026, 07:15 Uhr
Ort: 	Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Ein Radfahrer (49) ist auf der Könneritzstraße gegen eine plötzlich geöffnete Beifahrertür gestoßen. Die Polizei sucht Zeugen.

Der 49-Jährige war mit einem Pedelec auf dem Geh- und Radweg der Könneritzstraße in Richtung Marienbrücke unterwegs. Als der Beifahrer (16) eines Mercedes Vito kurz nach der Schweriner Straße seine Tür öffnete, kollidierte der Radfahrer mit dieser und stürzte. Er wurde leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt rund 5.000 Euro.

Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zur Fahrweise des Radfahrers und dem Moment der Türöffnung machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh)

Senior um 70.000 Euro betrogen

Zeit:	09.09.2026
Ort: 	Dresden-Plauen

Mitte der Woche ist ein Senior (79) aus Dresden-Plauen um 70.000 Euro betrogen worden.

Der ältere Herr erhielt einen Anruf, bei dem sich der Mann am anderen Ende der Leitung als Sparkassenmitarbeiter ausgab. Dieser behauptete, dass es Unregelmäßigkeiten mit dem Konto des 79-Jährigen gäbe. Um diese zu beheben, ließ Senior einen Fremdzugriff auf seinen Rechner zu. Letztlich buchten die Täter etwa 70.000 Euro von den Konten des Seniors ab. (ml)

Landkreis Meißen

Mutmaßlicher Ladendieb gestellt

Zeit:	10.09.2026, 08:50 Uhr
Ort: 	Radebeul

Polizisten des Reviers Meißen haben einen mutmaßlichen Ladendieb (27) gestellt.

Mitarbeiter eines Markts an der Meißner Straße bemerkten, wie der 27-Jährige sich einen Eimer mit Kleister sowie zwei Farbroller nahm und anschließend ohne zu bezahlen davon ging. Sie sprachen den Mann an, der weiter davonlief, woraufhin ihn die Angestellten verfolgten und die Polizei informierten. An der Berthelstraße warf der Mann und schließlich den Eimer gegen eine Garagenwand und packte einen der Mitarbeiter. Dieser schüttelte den 27-Jährigen ab, woraufhin dieser stürzte und weiterging. Dann wurde er von den herbeigerufenen Polizisten gestellt. Diese ermitteln nun unter anderem wegen der versuchten Körperverletzung und des Diebstahls gegen den 27-jährigen Tunesier. (uh)

Autofahrer mit zwei Promille

Zeit:	10.09.2026, 10:20 Uhr
Ort: 	Coswig

Polizisten des Reviers Meißen haben einen alkoholisierten Autofahrer (31) gestoppt, der ohne Fahrerlaubnis unterwegs war.

Die Beamten hielten einen VW Passat auf der Weinböhlaer Straße für eine Kontrolle an. Der Fahrer stand mit etwa zwei Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Eine Fahrerlaubnis hatte er nicht. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem 31-jährigen Deutschen und behielten den Autoschlüssel ein. Sie fertigten die entsprechenden Anzeigen. (uh)

Fahrrad gestohlen

Zeit:	08.09.2026, 18:30 Uhr bis 10.09.2026, 05:00 Uhr
Ort: 	Gröditz

Unbekannte haben ein Mountainbike aus einem Mehrfamilienhaus an der Fröbelstraße gestohlen.

Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in den Fahrradkeller des Gebäudes und stahlen das dort angeschlossene Fahrrad. Sein Wert wurde mit rund 560 Euro angegeben. (uh)

Parkbank beschmiert

Zeit:	10.09.2026, 10:35 Uhr der Polizei bekannt
Ort: 	Riesa

Unbekannte haben eine Parkbank und zwei Laubbäume im Merzdorfer Park mit Farbe beschmiert. Der Sachschaden wurde mit 1.500 Euro angegeben. Die Polizei ermittelt wegen der Sachbeschädigung. (uh)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Raub in Spielothek – Zeugenaufruf

Zeit:	10.09.2026, 21:50 Uhr
Ort: 	Pirna

Gestern Abend kam es zu einem Raub in einer Spielothek an der Gartenstraße.

Ein maskierter Mann betrat die Räume und bedrohte eine Mitarbeiterin (33) sowie drei Gäste mit einem Revolver. Gleichzeitig forderte er Geld. Die 33-Jährige übergab daraufhin einen niedrigen vierstelligen Betrag. Danach floh der Täter in unbekannte Richtung.

Der Täter war etwa 30 Jahre alt, etwa 1,60 Meter groß und von dicker Statur. Zur Tatzeit trug er einen grauen Kapuzenpullover, eine grüne Jacke, eine dunkle Hose sowie Handschuhe.

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Straftat gemacht? Wer kenn die beschriebene Person? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Alkoholisierter Mopedfahrer gestoppt

Zeit:	10.09.2026, 20:10 Uhr
Ort: 	Sebnitz

Polizisten des Reviers Sebnitz haben gestern Abend einen alkoholisierten Mopedfahrer (47) auf der Hauptstraße gestoppt. Ein Atemalkoholtest bei dem 47-jährigen Deutschen ergab einen Wert von mehr als 1,3 Promille. Gegen den Mann wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr eingeleitet. (ml)</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:18:58 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099902</link>
      <category>PD DD</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099902</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Zwickau: Zeugen eines versuchten Totschlags gesucht</title>
      <description>Verantwortlich: Karolin Meyer-Hemp, Annekatrin Liebisch, Christina Friedrich

Ausgewählte Meldung

Zeugen eines versuchten Totschlags gesucht

Zeit:	10.09.2026, 16:19 Uhr
Ort:	Zwickau

Im Bereich des Zwickauer Neumarktes wurde ein Mann mit einem Messer verletzt. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise.

Ein 26-Jähriger unterhielt sich am Donnerstagnachmittag mit einem unbekannten Mann im Bereich des Neumarktes. Danach verließ er den Neumarkt und lief in Richtung des Römerplatzes. Dabei näherte sich ein Unbekannter von hinten mit einem Fahrrad. Als er auf der Bosestraße, Ecke Römerstraße, an ihm vorbeifuhr, stach er dem 26-Jährigen unvermittelt mit einem Messer in den Rücken und verletzte ihn dabei schwer. Anschließend fuhr er mit seinem Fahrrad in Richtung des Dr.-Friedrichs-Rings davon.

Zeugen beschreiben den Tatverdächtigen als etwa 1,60 bis 1,70 Meter groß und zwischen 20 und 30 Jahre alt. Er hat eine dünne Körperstatur, trug einen Vollbart und blond-braunes, kurzes Haar, das an den Seiten sehr kurz geschnitten war. Der Mann war mit einem blauen Fahrrad unterwegs und trug eine graue Baggy-Jeans und quer über die Schulter eine Tasche der Marke Calvin Klein. Die Polizei hat Ermittlungen wegen eines versuchten Totschlags aufgenommen.

Haben Sie den Sachverhalt ebenfalls beobachtet und können weitere Angaben zu der Auseinandersetzung beziehungsweise zur Identität des Täters machen? Sachdienliche Hinweise nimmt die Kriminalpolizei unter der Telefonnummer 0375 428 4480 entgegen. (kmh)

Vogtlandkreis

Mutmaßliche Ladendiebin gestellt

Zeit:	10.09.2026, 18:15 Uhr
Ort:	Plauen

In Plauen versuchte eine Frau, 18 Flaschen Parfüm zu stehlen.

Am Donnerstagabend bemerkte ein Mitarbeiter eines Sicherheitsdienstes, wie eine Frau eine Parfümerie in der Stadt-Galerie verließ, ohne die Artikel zu bezahlen, die sie zuvor eingesteckt hatte. Der Mann konnte die 23-Jährige auf dem Postplatz stellen und rief die Polizei. Die Beamten stellten bei der Frau 18 Parfümpackungen mit einem Gesamtwert von circa 1.000 Euro fest. Sie fanden außerdem weitere Artikel, bei denen es sich um Diebesgut aus anderen Läden handeln könnte – dies wird geprüft. Die Parfümpackungen konnten wieder an die Mitarbeitenden der Parfümerie übergeben werden. Gegen die 23-jährige Tschechin wird nun wegen Diebstahls ermittelt. (cf)

Unfall auf Kreuzung

Zeit:	10.09.2026, 15:30 Uhr
Ort:	Oelsnitz

Nach einer Vorfahrtsmissachtung stießen zwei Autos zusammen.

Ein 56-jähriger Deutscher war am Donnerstagnachmittag mit seinem Ford auf der Heinrich-Heine-Straße in Fahrtrichtung Heimstättenstraße unterwegs. An der Kreuzung zur Forststraße missachtete er die Vorfahrt eines 20-Jährigen, der mit seinem VW in Richtung Hofer Straße fuhr. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge erlitt der 20-Jährige Schmerzen, die keiner ärztlichen Behandlung bedurften. Der VW war anschließend nicht mehr fahrbereit, insgesamt entstand ein Schaden von circa 20.000 Euro. (cf)

Einbruch in Zoohandlung

Zeit:	10.09.2026, 21:55 Uhr
Ort:	Plauen

Die Täter verließen das Geschäft ohne Diebesgut.

Am späten Donnerstagabend verschafften sich unbekannte Täter Zutritt zu einem Zoofachgeschäft an der August-Bebel-Straße. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten, nahmen nach jetzigem Kenntnisstand jedoch nichts mit und verließen das Gebäude wieder. Zurück blieb ein Sachschaden von circa 2.000 Euro.

Sind Ihnen am Donnerstagabend Personen in der Nähe der Zoohandlung aufgefallen, die mit dem Einbruch im Zusammenhang stehen könnten? Bitte melden Sie Ihre Beobachtungen im Polizeirevier Plauen, telefonisch erreichbar unter 03741 140. (cf)

Unfallflucht

Zeit:	10.09.2026, 07:45 Uhr bis 14:05 Uhr
Ort:	Plauen

In Plauen entfernte sich eine unbekannte Person nach einem Unfall unerlaubt von der Unfallstelle.

Eine Frau parkte ihren schwarzen VW Passat am Donnerstagmorgen auf der Jößnitzer Straße nahe der Kreuzung zur Goethestraße. Als sie am frühen Nachmittag zurückkam, musste sie Beschädigungen an ihrem Pkw feststellen. Offenbar hatte jemand mit einem unbekannten Pkw den VW im Vorbeigefahren gestreift und war anschließend weitergefahren, obwohl ein Schaden von rund 1.000 Euro entstanden war. Die Polizei ermittelt wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort und sucht Zeugen:

Wer Hinweise auf das Unfallfahrzeug oder die Person am Steuer geben kann, meldet sich bitte unter der Rufnummer 03741 140 im Polizeirevier Plauen. (cf)

Autofahrerin erfasst Zweiradfahrer

Zeit:	11.09.2026, 06:55 Uhr
Ort:	Ellefeld

Bei einem Unfall in Ellefeld wurde ein Jugendlicher leicht verletzt.

Mit ihrem Seat fuhr eine 22-Jährige am Freitagmorgen rückwärts aus einer Grundstückszufahrt auf die Alte Auerbacher Straße. Dabei stieß sie mit einem 17-jährigen Leichtkraftradfahrer zusammen, der mit seiner Kawasaki auf der Alten Auerbacher Straße unterwegs war. Der Jugendliche stürzte und erlitt leichte Verletzungen. Rettungskräfte brachten ihn zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von geschätzten 7.000 Euro. (cf)

Landkreis Zwickau

Hakenkreuze und rechtsextreme Codes

Zeit:	06.09.2026 bis 09.09.2026, 20:30 Uhr
Ort:	Zwickau

Auf dem Gelände der Lutherkirche schmierte jemand verfassungsfeindliche Symbole.

An der hinteren Kirchmauer der Lutherkirche an der Brunnenstraße hinterließen Unbekannte mit Sprühfarbe verfassungsfeindliche Symbole, darunter Hakenkreuze und Zahlen- und Buchstabencodes der rechten Szene. Der Tatzeitraum ließ sich auf Sonntag bis Mittwoch eingrenzen. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 500 Euro, es wird zudem wegen Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen ermittelt.

Wer Hinweise auf die Verursacher geben kann, meldet sich bitte unter der Telefonnummer 0375 428 102 im Polizeirevier Zwickau. (al)

Skoda beschädigt

Zeit:	10.09.2026, 08:00 Uhr bis 10:20 Uhr
Ort:	Zwickau, OT Niederplanitz

Eine unbekannte Person streifte wohl im Vorbeifahren ein anderes Auto.

Eine Skoda-Fahrerin parkte ihren weißen Fabia am Donnerstagmorgen an der Schloßparkstraße in Höhe des Hausgrundstücks 4. Als sie im Laufe des Vormittags zurückkehrte, stellte sie fest, dass sowohl ihr linker Außenspiegel als auch ihr Stoßfänger beschädigt war. Vermutlich hatte jemand das Auto im Vorbeifahren gestreift und war anschließend davongefahren. Der Sachschaden beträgt etwa 1.000 Euro.

Haben Sie die Unfallflucht beobachtet und können nähere Angaben zur Person machen, die sie begangen hat, oder dem Fahrzeug, das sie fuhr? Hinweise nimmt die Zwickauer Polizei unter der Telefonnummer 0375 428 102 entgegen. (al)

E-Bike und Paket entwendet

Zeit:	10.09.2026, 07:30 Uhr bis 20:45 Uhr
Ort:	Werdau

Am Tatort eines Diebstahls wurden Hinweise auf einen weiteren Diebstahl gefunden.

Donnerstagabend wurden Einsatzkräfte des Polizeireviers Werdau in die Pestalozzistraße gerufen: Unbekannte waren im Laufe des Tages in ein Mehrfamilienhaus im Bereich Pestalozzistraße/Ziegelstraße eingedrungen, in ein Kellerabteil eingebrochen und hatten daraus ein gesichert abgestelltes E-Bike mitgenommen. Es handelt sich um ein Haibike Trekking 6 in Mattschwarz mit roten Details und Gepäckträger. Es ist etwa 2.500 Euro wert.

Im Treppenhaus des Mehrfamilienhauses fand sich zudem ein aufgerissenes Paket, das an eine Anwohnerin der nahe gelegenen Erich-Weinert-Straße adressiert war. Wie sich herausstellte, war es dort aus dem Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses entwendet worden, vermutlich am Nachmittag. Der Inhalt des Pakets fehlte.

Haben Sie im Bereich verdächtige Personen bemerkt, die mit den Diebstählen zu tun haben könnten? Oder haben Sie das beschriebene E-Bike seither gesehen? Bitte melden Sie sich bei der Werdauer Polizei, Telefon: 03761 7020. (al)

Pkw-Brand nach technischem Defekt

Zeit:	10.09.2026, 14:40 Uhr
Ort:	Gersdorf

Aufgrund eines technischen Defekts fing ein Fahrzeug in Gersdorf im Bereich des Motorraums Feuer.

Am Donnerstagnachmittag befuhr eine 75-Jährige mit ihrem VW die Stollberger Straße als im Fahrzeug plötzlich alle Kontrollleuchten aufleuchteten. Als Rauch aus dem Motorraum aufstieg, hielt sie ihren Pkw an und stieg aus. Kameraden der Feuerwehr konnten die Flammen schnell löschen. Am Fahrzeug, was abgeschleppt wurde, entstand ein Sachschaden in Höhe von 3.000 Euro. (kmh)

Graffiti geschmiert

Zeit:	09.09.2026, 15:00 Uhr bis 10.09.2026, 10:00 Uhr
Ort:	Bernsdorf, OT Hermsdorf

Die Polizei ermittelt zu einer Sachbeschädigung durch Graffiti.

Im Zeitraum zwischen Mittwochnachmittag und Donnerstagvormittag beschmierten Unbekannte die Außenmauer eines Firmengeländes an der Waldenburger Straße mit mehreren großflächigen Graffiti. Der entstandene Sachschaden wurde auf 2.000 Euro geschätzt.

Können Sie Hinweise auf Personen geben, die sich im Bereich der Waldenburger Straße aufhielten und mit der Tat in Verbindung stehen könnten? Hinweise nimmt das Polizeirevier in Glauchau unter der Telefonnummer 03763 640 entgegen. (kmh)</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 10:25:05 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099892</link>
      <category>PD Z</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099892</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Mutmaßlichen Pkw-Dieb ohne Fahrerlaubnis gestellt</title>
      <description>Verantwortlich: Kai Siebenäuger

Mutmaßlichen Pkw-Dieb ohne Fahrerlaubnis gestellt

BAB 4, Dresden - Görlitz, Rastanlage Oberlausitz-Süd
10.09.2026, 13:30 Uhr

Beamte der GFG Bautzen haben am Donnerstagmittag auf der A4 einen mutmaßlichen Pkw-Dieb gestellt. Der 44-jährige Lexus-Lenker befand sich auf dem Weg in Richtung Polen. Ermittlungen ergaben, dass der Wagen als gestohlen gemeldet war. Die Fahnder stoppten den polnischen Fahrzeugführer an der Rastanlage Oberlausitz-Süd und nahmen ihn fest. Ein Drogentest reagierte positiv auf Cannabis. Eine Fahrerlaubnis besaß er nicht. Den Pkw stellten die Beamten sicher, behandelten den Mann erkennungsdienstlich und fertigten entsprechende Anzeigen. Nach Abschluss aller Maßnahmen blieb der Pkw-Lenker auf freiem Fuß. Die Kriminalpolizei ermittelt.

Welle von Schockanrufen - Bürger reagieren besonnen

Landkreise Bautzen und Görlitz
10.09.2026

Eine Welle von Schockanrufen hat sich am Donnerstag in den Landkreisen Bautzen und Görlitz ereignet. In über zehn Fällen versuchten unbekannte Tatverdächtige ahnungslose Bürger um ihr Geld zu bringen. Dabei versuchten es die Gauner mit bekannten Maschen, wie einem vermeintlichen Verkehrsunfall bei welchem ein naher Familienangehöriger involviert ist bzw. einem medizinischen Notfall eines nahen Verwandten. In drei Fällen kam es zu konkreten Geldforderungen von mehreren zehntausend Euro. In allen Fällen reagierten die Bürger besonnen und beendeten die Gespräche, so dass es zu keinen Geldübergaben kam. Die Kriminaldienste ermitteln und raten zur Achtsamkeit und Vorsicht.

Vorsicht - Falsche Polizisten unterwegs

Hoyerswerda, Albert-Einstein-Straße
09.09.2026, 14:30 Uhr

Am Mittwochnachmittag hat sich an der Albert-Einstein-Straße in Hoyerswerda ein unbekannter Täter als Polizeibeamter ausgegeben. Er klingelte an der Tür einer 91-Jährigen und täuschte vor, in ihrer Wohnung wären zwei Einbrecher gewesen. Sie Seniorin gewährte dem falschen Polizisten Einlass. Dieser nutzte die Situation aus und durchsuchte die Wohnung. Anschließend verließ er sie ohne Beute und erklärte, es würden noch einmal zwei Polizisten zu Kontrolle kommen und als Erkennungszeichen dreimal klingeln. Das passierte nicht. Die Frau offenbarte sich gegenüber einer Betreuungsperson, diese verständigte die Polizei. Kriminalisten sicherten Spuren. Die Kriminalpolizei ermittelt und rät keine unbekannten Personen in die Wohnung zu lassen. Im Zweifel rufen Sie die Polizei!

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Schutzplanke beschädigt und geflohen - Zeugenaufruf

BAB 4, Görlitz - Dresden, Anschlussstelle Weißenberg
08.09.2026 - 09.09.2026

Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer hat zwischen Dienstagmorgen und Mittwochabend auf der A4 an der Anschlussstelle Weißenberg in Richtung Dresden eine Schutzplanke und eine Kilometertafel beschädigt. Der Verursacher fuhr weiter ohne den Schaden zu melden. Der Sachschaden belief sich auf etwa 1.500 Euro.

Der Verkehrsunfalldienst ermittelt wegen der Unfallflucht. Zeugenhinweise nimmt die Verkehrspolizeiinspektion unter 03591 367 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

In den Gegenverkehr geraten

Crostau, OT Wurbis - Oppach, B96
10.09.2026, 13:40 Uhr

Am frühen Donnerstagnachmittag ist ein 19-jähriger Citroen-Lenker aus bislang ungeklärter Ursache auf der B96 zwischen Wurbis und Oppach in den Gegenverkehr geraten. Dort kollidierte er mit einem entgegenkommenden 69-jährigen Skoda-Fahrer. Beide Fahrzeugführer wurden dabei leicht verletzt. Der Verursacher kam in ein Krankenhaus. Der Sachschaden belief sich auf etwa 20.000 Euro. Die Ermittlungen zur Unfallursache dauern an.

Durchfahrtsverbot missachtet

Hochkirch, B6
10.09.2026, 09:20 Uhr - 17:45 Uhr

Am Donnerstag haben Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes das Durchfahrtsverbot für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen auf der B6 in Hochkirch kontrolliert. In mehreren Fällen zeigten die Polizisten Fahrzeugführer an, welche das Verbot missachtet hatten.

Mehrere Dunstabzugshauben gestohlen

Ottendorf-Okrilla
11.09.2026, 03:45 Uhr

Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Freitag in Ottendorf-Okrilla mehrere Dunstabzugshauben vom Auflieger eines Sattelzuges gestohlen. Der Diebstahlschaden blieb noch unbekannt. Ordnungshüter sicherten Spuren. Der Kriminaldienst ermittelt.

Opel-Lenkerin unter Alkohol von der Straße abgekommen

Bernsdorf, Straße des 8. Mai
10.09.2026, 22:15 Uhr

Am späten Donnerstagabend ist eine 47-jährige Opel-Lenkerin betrunken an der Straße des 8. Mai von der Fahrbahn abgekommen und im Straßengraben gelandet. Bei dem Unfall beschädigte sie einen Verkehrsleitpfosten, eine Warntafel sowie einen Zaun. Eine Zeugin eilte zur Hilfe, nahm Alkoholgeruch wahr und verständigte die Polizei. Zu der Zeit machte sich die deutsche Fahrerin bereits zu Fuß aus dem Staub.

Polizisten stellten die Unfallverursacherin. Im Fahrzeug fanden sie Reste von Betäubungsmitteln und ordneten eine Blutentnahme an. Der Sachschaden belief sich auf etwa 8.000 Euro. Nach Abschluss alle Maßnahmen untersagten die Polizisten die Weiterfahrt und fertigten entsprechende Anzeigen.

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Drei Schüsse in die Luft…

Görlitz, Paul-Taubadel-Straße
10.09.2026, 18:45 Uhr

Am Donnerstagabend hat ein Zeuge drei Schüsse aus einem Dachfenster an der Paul-Taubadel-Straße in Görlitz gemeldet. Polizisten gingen der Sache nach und stellten drei Personen in einer Wohnung fest. Ermittlungen führten zu einem 36-jährigen Deutschen. Die Beamten stellten eine Schreckschusswaffe sicher und fertigten eine Ordnungswidrigkeitenanzeige.

Stromkasten besprüht - Tatverdächtige gestellt

Löbau, Neumarkt
10.09.2026, 22:45 Uhr

Nach einem Zeugenhinweis am späten Donnerstagabend haben Polizisten des örtlichen Standortes zwei tatverdächtige Graffiti-Sprayer am Neumarkt in Löbau gestellt. Die Beamten stellten die Identitäten der beiden 20- und 21-jährigen Deutschen fest und fertigten entsprechende Anzeigen. Außerdem sicherten sie Spuren. Der Sachschaden belief sich auf etwa 250 Euro. Der Kriminaldienst ermittelt.

Außenspiegel abgetreten

Weißwasser/O.L., Carl-Friedrich-Gauß-Straße
09.09.2026, 21:00 Uhr - 10.09.2026, 12:00 Uhr

Unbekannte Täter haben zwischen Mittwoch und Donnerstag an der Carl-Friedrich-Gauß-Straße in Weißwasser einen Außenspiegel an einem Toyota abgetreten. Der Sachschaden belief sich auf etwa 250 Euro. Ordnungshüter sicherten Spuren. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt.</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 09:56:50 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099890</link>
      <category>PD GR</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099890</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Brände | 70 km/h zu schnell | Tatverdächtiger gestellt - Diebstahl verhindert u.a.</title>
      <description>Verantwortlich: Tom Erik Richter

Brand eines Autos

Ort: Pegau, Carsdorfer Höhe
Zeit: 10.09.2026, gegen 23:35 Uhr

Ein brennender BMW wurde Polizei und Feuerwehr in den späten Donnerstagabendstunden in Pegau gemeldet.

Der BMW 735i geriet auf bislang nicht bekannte Art und Weise auf einem Parkplatz in Brand. Die Freiwillige Feuerwehr Pegau konnte den brennenden Pkw löschen, jedoch wurde dieser stark beschädigt. Der Sachschaden wird zurzeit auf 5.000 geschätzt. Die Ermittlungen zur Brandursache wurden aufgenommen.

Brand in einem Mehrfamilienhaus

Ort: Borsdorf (Ortsteil Panitzsch), Lange Straße
Zeit: 11.09.2026, 00:40 Uhr

Im Borsdorfer Ortsteil Panitzsch kam es in der Nacht von Donnerstag zu Freitag zu einem Brand in einem Keller eines Mehrfamilienhauses.

Die Feuerwehren Zweenfurth, Borsdorf, Panitzsch und Brandis konnten den Brand zwar zeitnah löschen, jedoch ist das Haus aufgrund der durch das Feuer beschädigten Leitungen von Wasser und Strom aktuell nicht bewohnbar. Die fünf Bewohner des Hauses konnten dieses teilweise selbstständig verlassen. Zwei Bewohner wurden durch die Feuerwehr mit einer Drehleiter evakuiert. Die Bewohner blieben alle unverletzt. Die Bürgermeisterin der Stadt Borsdorf war ebenfalls vor Ort und organisierte Unterbringungsmöglichkeiten für die Bewohner des Hauses. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen eines Branddeliktes aufgenommen. Der Einsatz eines Brandursachenermittlers wird geprüft. Die Höhe des Sachschadens ist aktuell nicht bezifferbar.

Lkw durchbricht Betonschutzmauer

Ort: A14, Fahrtrichtung Dresden, km 94
Zeit: 10.09.2026, gegen 18:25 Uhr

Die Autobahn 14 musste nach einem Unfall in beide Fahrtrichtungen gesperrt werden, nachdem einem 59-jährigen Lkw-Fahrer ein Reifen platzte.

Der Berufskraftfahrer war auf der A14 in Richtung Dresden unterwegs, als ein Reifen seines Sattelzuges platzte. Aufgrund dessen verlor der Fahrer die Kontrolle über das Gespann, überfuhr alle drei Fahrspuren und kollidierte mit der mittleren Betonschutzwand. Hierbei durchbrach der Lkw diese, kam jedoch auf dem Grünstreifen und zum Teil noch zwischen den Fahrbahnen seiner Fahrtrichtung, an der Betonmauer der Gegenfahrbahn, zum stehen. Der Fahrer wurde durch den Unfall verletzt und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Bergung des Lkws und der Betonteile der Schutzwand zog sich bis in die frühen Morgenstunden, weshalb die Autobahn bis 4 Uhr in beide Richtungen nur eingeschränkt befahrbar war. Die Höhe des Sachschadens ist bislang nicht bekannt. Die Ermittlungen zum Unfallhergang wurden aufgenommen. 

70 km/h zu schnell

Ort: A72, Kreuz Leipzig, Fahrtrichtung Leipzig
Zeit: 10.09.2026, gegen 20:35 Uhr

Bei einer fünfstündigen Geschwindigkeitskontrolle der Leipziger Verkehrspolizei auf der A72 wurden 204 Überschreitungen festgestellt, wobei der schnellste 70 km/h zu schnell war.

Im Bereich einer Baustelle (erlaubte Höchstgeschwindigkeit 100 km/h), auf Höhe des Rückhaltebeckens Stöhna führte die Polizei insgesamt mehr als 6200 Messungen durch. Bei 67 Messungen waren die Fahrzeugführer wesentlich schneller als erlaubt unterwegs, weshalb auf sie nun ein Bußgeld zukommen wird. In den Nachmittagsstunden fuhr schließlich ein VW Passat mit 170 km/h nach Toleranzabzug durch den Bereich der Baustelle, was die höchste Überschreitung der Messung darstellte. Der Fahrer muss nun mit einem Bußgeld von 600 Euro, 2 Montaten Fahrverbot und 2 Punkten in Flensburg rechnen. 

Tatverdächtiger gestellt - Diebstahl verhindert

Ort: Leipzig (Zentrum-Nordwest), Pfaffendorfer Straße
Zeit: 10.09.2026, gegen 17:05 Uhr

Beamte der Leipziger Fahrradstaffel haben am Donnerstagabend einen mutmaßlichen Fahrraddieb gestellt, der gerade dabei war, ein Fahrrad unter Zuhilfenahme eines Trennschleifers zu stehlen.

Aufgrund der Häufung von Fahrraddiebstählen im Bereich des Leipziger Zoos waren die Beamten der Fahrradstaffel in Zivil unterwegs, um den Bereich zu bestreifen. Im Rahmen dieser Streife beobachteten die Beamten einen einschlägig polizeibekannten 26-Jährigen (deutsch), welcher mit einem Trennschleifer das Schloss eines hochwertigen E-Bikes durchtrennte und im Anschluss das Fahrrad entwendete. Der Mann konnte unweit des Tatortes von den Polizeibeamten gestellt werden. Das mehrere tausend Euro teure Fahrrad konnte dem Besitzer noch vor Ort zurückgegeben werden.

Da der Tatverdächtige bereits wegen ähnlicher Delikte polizeilich bekannt war, wurde über die Staatsanwaltschaft Leipzig eine Durchsuchung seiner Wohnung beantragt, die in der Folge auch durchgeführt wurde. Dort fanden die Beamten einen bereits im Jahr 2023 entwendeten Fahrradrahmen sowie ein Fahrrad, bei dem die Rahmennummer manipuliert worden war. Anschließend wurde der 26-Jährige für eine erkennungsdienstliche Behandlung auf ein Polizeirevier gebracht und nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft danach wieder entlassen. Die Ermittlungen wegen dieser Diebstahlsdelikte dauern an.</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 08:31:58 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099901</link>
      <category>PD L</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099901</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Verdacht der schweren räuberischen Erpressung</title>
      <description>Staatsanwaltschaft Dresden erhebt Anklage zum Amtsgericht Dresden - Jugendschöffengericht -

Die Staatsanwaltschaft Dresden hat gegen einen 18-jährigen Syrer Anklage zum Amtsgericht Dresden – Jugendschöffengericht – unter anderem wegen des Verdachts der schweren räuberischen Erpressung und der vorsätzlichen Körperverletzung erhoben.

Dem Beschuldigten wird vorgeworfen, einen 17-jährigen Russen am 1. Juli 2026 gegen 15:40 Uhr unter einem Vorwand zu einem Spielplatz in der Nähe der Hansastraße in Dresden gelockt zu haben. Dort soll er dem Geschädigten eine Schreckschusswaffe ins Gesicht gehalten und diesen aufgefordert haben, seine Taschen zu leeren. Der Geschädigte übergab in der Folge sein Mobiltelefon, sein Portemonnaie, seine Wohnungsschlüssel und etwas Bargeld an den Beschuldigten.

Im Anschluss soll der Beschuldigte dem Geschädigten einige Faustschläge ins Gesicht versetzt haben, wodurch dieser Schmerzen erlitt.

Die Staatsanwaltschaft Dresden hat den Erlass eines Haftbefehls gegen den Beschuldigten beantragt, den der Ermittlungsrichter am 3. Juli 2026 antragsgemäß erlassen hat. Der Beschuldigte befindet sich seitdem in Untersuchungshaft.

Der Beschuldigte ist bereits einschlägig vorbestraft und hat bislang keine Angaben zum Tatvorwurf gemacht.

Das Amtsgericht Dresden wird nunmehr über die Eröffnung des Hauptverfahrens und die Zulassung der Anklage entscheiden.

Ein Termin zur Hauptverhandlung wird vom Amtsgericht Dresden bestimmt.</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 08:15:00 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099899</link>
      <category>STADD</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099899</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Bürgermeinung zu Auerbacher Infrastrukturvorhaben gefragt</title>
      <description>Die Landesdirektion Sachsen (LDS) hat im Planfeststellungsverfahren für das Vorhaben »Verkehrsraumgestaltung und Offenlegung der Göltzsch im Stadtgebiet von Auerbach« die Planungen veröffentlicht. Diese können ausschließlich auf der Internetseite der LDS unter www.lds.sachsen.de/Bekanntmachung eingesehen werden.

Bis einschließlich 22. Oktober 2026 können Einwendungen gegen den Plan erhoben oder Stellungnahmen dazu abgegeben werden.

Trägerin des Vorhabens ist die Stadt Auerbach im Vogtland. Diese möchte die Göltzschtalstraße ausbauen sowie die Göltzsch offenlegen. Das Vorhaben erstreckt sich von der Plauenschen Straße bis zum Knotenpunkt mit der Bahnhofstraße und der Kreisstraße K 7831 (Freudenthal). Darin eingeschlossen sind der Ersatzneubau der Brücken an der Nicolaistraße und an der Bahnhofstraße. Hinzu kommt eine gänzlich neue Fußgängerbrücke über die Göltzsch. Auch die Bahnhofstraße soll angepasst werden. In der Folge ist eine Neuordnung der Kreuzungsbereiche mit der Nicolaistraße sowie der Alten Rodewischer Straße vorgesehen.

Wegen der Dimension des Projektes hat die Stadt Auerbach die Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens bei der LDS beantragt. Das Planfeststellungsverfahren ist das behördliche Genehmigungsverfahren für große Infrastrukturvorhaben. Im Planfeststellungsverfahren wird die Zulässigkeit des Vorhabens geprüft. Dafür werden die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange und anerkannter Naturschutzverbände eingeholt. Betroffene, wie z. B. Bürger oder Unternehmen, können zu den Planungen Einwendungen einreichen.</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 08:00:58 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099896</link>
      <category>LDS</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099896</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Ratingagentur bescheinigt Sachsen Top-Bonität</title>
      <description>Die Ratingagentur Standard &amp;amp; Poor’s (S&amp;amp;P) hat dem Freistaat Sachsen mit der Ratingeinstufung »AAA« erneut die bestmögliche Bonität attestiert. Das ist das Ergebnis des jüngsten Ende August 2026 abgeschlossenen Ratingverfahrens. Mit dem Top-Rating bestätigt die Agentur die Analyse aus dem vergangenen Jahr.

Bonitätsnoten von Ratingagenturen haben Auswirkungen auf die Zinskonditionen zu denen sich ein Staat am Kapitalmarkt finanzieren kann. Die Bewertung AAA ist die höchste Bonitätsnote, die seitens S&amp;amp;P vergeben wird. Ein Bundesland mit dieser Bewertung wird als besonders kreditwürdig und finanziell stabil eingestuft, was ein sehr geringes Ausfallrisiko bei Krediten bedeutet. Ein Rating erfolgt auf einer Analyse von einer Fülle von Daten. Dabei nutzen und bewerten Ratingagenturen unter anderem Informationen zur wirtschaftlichen Lage und deren Entwicklung, zur strukturellen Lage und Entwicklung des Staatshaushalts, zum Finanzmanagement sowie zur Verschuldung eines Landes.

Der Freistaat Sachsen wird entsprechend der Festlegungen im aktuellen Doppelhaushalt 2025/2026 in diesem Jahr voraussichtlich rund 170 Millionen Euro Zinsen für aufgenommene Kredite zahlen. Die Verschuldung des Freistaates am Kreditmarkt beträgt zum Ende 2025 rund sieben Milliarden Euro.

Sachsen hat Ende 2025 mit 3.193 Euro nach Bayern (2.760 Euro) die zweitniedrigste Pro-Kopf-Verschuldung bundesweit. Der Anteil der Zinsausgaben am Gesamthaushalt des Freistaates Sachsen ist mit 0,4 Prozent der geringste unter den Bundesländern.</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099887</link>
      <category>SMF</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099887</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Woche des bürgerschaftlichen Engagements 2026 - Staatsministerin Köpping: »Engagement bewirkt Zusammenhalt«</title>
      <description>Der September steht im Zeichen des Engagements: Vom 11. bis 20. September 2026 findet deutschlandweit die Woche des bürgerschaftlichen Engagements »Engagement macht stark!« statt. Diese große Freiwilligeninitiative wird bereits zum 22. Mal vom Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement organisiert. Das Sozialministerium unterstützt die Initiative und lädt alle Menschen in Sachsen ein mitzumachen.

Im Zeitraum der Woche des bürgerschaftlichen Engagements können Organisationen, Vereine, Unternehmen und engagierte Menschen ihre Aktionen, Projekte und Mitmachangebote in einen digitalen Engagement-Kalender eintragen. Interessierte wiederum können eine Aktion in ihrem Umkreis suchen und sich dort einbringen, zum Beispiel beim Nachbarschaftsfest mithelfen oder bei einer Aufräumaktion anpacken.

Staatsministerin Petra Köpping: »Die jährlich stattfindende Woche des bürgerschaftlichen Engagements bietet Interessierten eine wunderbare niedrigschwellige Möglichkeit, sich die ehrenamtlichen Aktivitäten von Vereinen und Initiativen gleich um die Ecke anzuschauen und sich einzubringen. Engagement bewirkt Zusammenhalt. Deshalb kann ich die Sächsinnen und Sachsen nur ermutigen: Nutzen Sie die Gelegenheit und machen Sie mit bei der Woche des bürgerschaftlichen Engagements!«

Das Sozialministerium bietet zahlreiche Unterstützungsangebote für Vereine und ehrenamtlich Engagierte. Mit dem Ehrenamtsprogramm »Wir für Sachsen« werden pauschale monatliche Aufwandsentschädigungen für besonders Engagierte gefördert . In diesem Jahr erhalten mehr als 26 000 Ehrenamtliche eine Förderung aus »Wir für Sachsen«. Die digitale Vermittlungsplattform »ehrensache.jetzt« macht Engagementmöglichkeiten von Vereinen und Initiativen bekannt und leicht zugänglich für Engagementinteressierte. Die »Sächsische Ehrenamtskarte« ist ein Zeichen des Dankes für geleistetes Engagement. Sie eröffnet den Engagierten Vorteile wie beispielsweise vergünstigten Eintritt. Von der Auflage für 2025 bis 2027 wurden bereits mehr als 24 000 Karten an Engagierte ausgegeben – analog oder digital. Das geförderte Programm »Fortbildungen für Ehrenamtliche« bietet Engagierten Seminare zu Fragen rund um das Ehrenamt an.

Unterstützung für Engagierte kommt auch aus der sächsischen Wirtschaft. Die Auswertung des Monitors »Unternehmensengagement in Sachsen« aus dem Jahr 2025 zeigt die hohe gesellschaftliche Verantwortung auf, die Unternehmen in Sachsen bereit sind zu tragen. Sie unterstützen vorwiegend in Form von Geld- und Sachspenden und engagieren sich besonders in den Bereichen Sport (73 Prozent), Bildung und Erziehung (52 Prozent), Freizeit und Geselligkeit (40 Prozent). Hierbei ist eine starke Ausrichtung auf die Gruppe der Kinder und Jugendlichen zu erkennen, für die sich 53 Prozent der Unternehmen engagieren. Die Unternehmen legen einen klaren lokalen Fokus: 82 Prozent von ihnen unterstützen Vereine und Initiativen direkt im Umfeld ihres Unternehmensstandorts. Sehr erfreulich ist: Drei Viertel der Unternehmen haben vor, das bisherige Engagement beizubehalten und rund jedes siebte Unternehmen plant, sein Engagement auszubauen.

Staatsministerin Petra Köpping unterstreicht: »Wir wollen Engagement in Sachsen noch sichtbarer und zugänglicher machen. Es gibt viele Menschen, die etwas zurückgeben möchten. Teilweise fehlt aber einfach das Wissen, wo man sich hinwenden kann, wenn man sich engagieren möchte oder es bestehen andere Unsicherheiten. Aber: Jede und Jeder kann ein Engagement finden, das passt – und jeder Beitrag zählt. Die Unterstützung der ehrenamtlich Engagierten ist mir natürlich auch im kommenden Doppelhaushalt ein wichtiges Anliegen.«

Weiterführende Links
Aktionen zur Woche des Bürgerschaftlichen Engagements: https://www.engagement-macht-stark.de/mitmachen
Seite des Sächsischen Sozialministeriums zu Engagement und Ehrenamt: https://www.ehrenamt.sachsen.de/
Ehrenamtsförderprogramm »Wir für Sachsen«: https://buergerstiftung-dresden.de/ehrenamt/ehrenamt-sachsen/
Digitale Vermittlungsplattform "ehrensache.jetzt": https://buergerstiftung-dresden.de/ehrenamt/ehrenamtsplattform/
Sächsische Ehrenamtskarte: https://www.ehrenamt.sachsen.de/ehrenamtskarte.html
Fortbildungen für Ehrenamtliche: https://www.ehrenamt.sachsen.de/fortbildung-fuer-ehrenamtliche.html
Unternehmensengagement in Sachsen: https://www.ehrenamt.sachsen.de/download/Monitor_Unternehmensengagement_Sachsen_2025.pdf</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099864</link>
      <category>SMS</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099864</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Zwei Kinder bei Unfällen verletzt | Zigarettenautomat gesprengt | Baggerschaufeln gestohlen</title>
      <description>Autoren: Marko Laske (ml), Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Zwei Kinder bei Unfällen verletzt

Zeit:	10.09.2026, 07:45 Uhr und 08:20 Uhr
Ort: 	Dresden-Striesen/-Radeberger Vorstadt

Am Donnerstagmorgen sind zwei Kinder bei Unfällen in Dresden leicht verletzt worden.

Ein 42-Jähriger fuhr mit einem Volvo S60 auf der Forststraße in Richtung Bautzner Straße. Er stoppte kurz hinter der Zittauer Straße. Als er wieder anfuhr, erfasste er eine Achtjährige, die über die Fahrbahn lief.

Auf dem Hepkeplatz überquerte ein Zehnjähriger die Straße und wurde dabei von einem Opel Combo erfasst, dessen Fahrer (53) in Richtung Schneebergstraße fuhr. (lr)

Pedelec-Fahrerin leicht verletzt – Zeugen gesucht

Zeit:	10.09.2026, 09:30 Uhr
Ort: 	Dresden-Seevorstadt

Bei einem Unfall am Richard-Strauss-Platz hat eine Radfahrerin (70) leichte Verletzungen erlitten. Die Polizei sucht Zeugen.

Die 70-Jährige war mit einem Pedelec auf der Wiener Straße in Richtung Karcherallee unterwegs. Am Richard-Strauss-Platz bog sie zunächst nach rechts auf die Gerhart-Hauptmann-Straße ein, fuhr dann aber an einer Fußgängerampel nach links über die Fahrbahn, offenbar um weiter der Wiener Straße zu folgen. Dabei wurde sie von einem Ford Edge (Fahrer 66) erfasst, der ebenfalls von der Wiener Straße nach rechts auf die Gerhart-Hauptmann-Straße eingebogen war. Die 70-Jährige stürzte und wurde leicht verletzt. Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor.

Der Verkehrsunfalldienst ermittelt und sucht Zeugen, die Angaben zur Ampelschaltung machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh)

Laptop aus Schule gestohlen

Zeit:	09.09.2026, 18:00 Uhr bis 10.09.2026, 07:20 Uhr
Ort: 	Dresden-Strehlen

In der Nacht zu Donnerstag sind Unbekannte in eine Schule an der Straße An der Christuskirche eingebrochen. Die Täter zerstörten das Schloss einer Tür und stahlen im Anschluss einen Laptop sowie mehr als 500 Euro aus den Räumen. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ml)

Kupferkabel im Wert von 20.000 Euro gestohlen

Zeit:	09.09.2026, 18:30 Uhr bis 10.09.2026, 06:00 Uhr
Ort: 	Dresden-Leipziger Vorstadt

Aus einer Lagerhalle an der Lößnitzstraße haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag Kupferkabel im Wert von etwa 20.000 Euro gestohlen. In das Lager waren die Täter durch ein Fenster gelangt. Der Sachschaden liegt bei etwa 500 Euro. (ml)

Drei Autos aufgebrochen

Zeit:	09.09.2026 bis 10.09.2026, 06:30 Uhr
Ort:	Dresden-Pieschen

Unbekannte sind in drei Autos im Dresdner Stadtteil Pieschen eingebrochen. Die Täter zerschlugen jeweils eine Seitenscheibe und stahlen diverse Gegenstände aus den Fahrzeugen. Betroffen waren ein Mercedes, ein VW Golf sowie ein Hyundai. Zum Schaden liegen noch keine Angaben vor. (ml)

Landkreis Meißen

Mann um 8.000 Euro betrogen

Zeit:	10.09.2026
Ort: 	Meißen

Unbekannte haben einen Mann (89) um 8.000 Euro betrogen.

Die Täter riefen den Mann an, gaben sich als Polizisten aus und behaupteten, dass der 89-Jährige im Fokus einer Bande stünde. Dann forderten sie den Meißner auf, seine Wertsachen in einen Kochtopf zu legen, angeblich damit ein Polizist diese abholen und so vor einem Diebstahl schützen könnte. Der Mann legte 8.000 Euro in einen Topf und stellte ihn vor die Haustür. Anschließend stahl einer der Täter das Bargeld. Später wandte sich der Mann an die tatsächliche Polizei und erkannte den Betrug.

Die Polizei rät:

– Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen!
– Sprechen Sie mit Angehörigen oder Vertrauenspersonen, wenn Sie solche Anrufe bekommen!
– Die Polizei sichert keine Wertgegenstände oder Bargeld. Polizisten stellen persönlichen Kontakt her und können sich ausweisen. Übergaben von Gegenständen werden immer quittiert!
– Verständigen Sie im Verdachtsfall die Polizei! (uh)

Zigarettenautomat gesprengt

Zeit:	11.09.2026, 03:00 Uhr
Ort: 	Niederau

Unbekannte haben einen Zigarettenautomaten an der Hauptstraße gesprengt.

Die Täter brachten Pyrotechnik in dem Gerät zur Explosion und beschädigten es dadurch. Ob sie etwas gestohlen haben, ist noch nicht bekannt. Der Sachschaden wurde mit rund 5.000 Euro angegeben. (uh)

Gartengeräte gestohlen

Zeit:	09.09.2026, 21:15 Uhr bis 10.09.2026, 05:10 Uhr
Ort: 	Großenhain

In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte Gartengeräte aus einer Garage an der Herrmannstraße gestohlen.

Die Täter stiegen über einen Zaun auf ein Betriebsgelände. Sie gelangten durch ein Fenster in eine Garage und stahlen die Gartengeräte im Wert von rund 400 Euro. Zudem zerschlugen sie eine Scheibe einer weiteren Garage, stahlen daraus aber nichts. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. (lr)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Baggerschaufeln gestohlen

Zeit:	09.09.2026, 16:00 Uhr bis 10.09.2026, 07:15 Uhr
Ort: 	Bad Gottleuba, OT Markersbach

Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag zwei Baggerschaufeln von einer Baustelle gestohlen.

Die Täter begaben sich auf das Baustellengelände und demontierten einen Schnellwechsler samt einer Schaufel von einem Bagger. Zudem stahlen sie eine zweite Schaufel, die unter dem Baggerarm geklemmt war. Der Wert des Diebesguts beträgt etwa 3.000 Euro. (lr)

Gartenlaube brannte

Zeit:	10.09.2026, 21:40 Uhr
Ort: 	Freital-Niederhäslich

Gestern Abend hat eine Gartenlaube an der Poisentalstraße gebrannt. Durch das Feuer wurde die Laube vollständig zerstört. Verletzt wurde niemand. Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Brandstiftung. (ml)

Backwaren gestohlen

Zeit:	10.09.2026, 05:15 Uhr festgestellt
Ort:	Sebnitz

Unbekannte sind in einen Container eines Einkaufsmarktes an der Schandauer Straße eingebrochen und haben aus diesem verschiedene Backwaren gestohlen. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ml)</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 07:54:42 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099886</link>
      <category>PD DD</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099886</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tourismusministerin Barbara Klepsch unterstreicht die Bedeutung des Kur- und Bäderwesens in Sachsen</title>
      <description>Der 26. Landesbädertag Sachsen findet bis heute (11. September 2026) in Bad Muskau statt. Der Landesbädertag ist die zentrale Jahresveranstaltung im Kur- und Bäderwesen Sachsens, bei der sich die Mitglieder des Sächsischen Heilbäderverbandes e.V. sowie weitere Vertreterinnen und Vertreter der Branche zum Erfahrungsaustausch treffen und über die aktuellen Entwicklungen und Herausforderungen sprechen. Im Mittelpunkt stehen in diesem Jahr die Chancen und Risiken, die sich aus der Nutzung der Künstlichen Intelligenz sowie aus den Klimaveränderungen in den nächsten Jahren ergeben.

»Künstliche Intelligenz und Klimaveränderungen – beide Themen eröffnen Perspektiven und fordern zugleich unser Handeln heraus. Unsere Kurorte in Sachsen stehen für Gesundheit, Erholung und Lebensqualität und sind damit eines der Markenzeichen für Sachsen als Reiseland. Künstliche Intelligenz bietet Werkzeuge, um diese Werte noch besser zu schützen und zu fördern. Gleichzeitig fordern uns die Klimaveränderungen heraus, kluge, anpassungsfähige Strukturen aufzubauen, die auch in zukünftigen Jahrzehnten unsere Gäste sicher und gesund halten«, sagt Sachsens Tourismusministerin Barbara Klepsch.

In Sachsen gibt es derzeit 14 Kurorte und staatlich anerkannte Heilbäder. Eine Übersicht dazu sowie weitere Informationen zu den sächsischen Kurorten und Heilbädern gibt es auf der Internetseite des Sächsischen Heilbäderverbandes unter http://www.kursachsen.de/heilbaeder-und-kurorte/

»Ich danke dem Sächsischen Heilbäderverband als Interessenvertreter für Kurorte und Heilbäder herzlich für seine engagierte Arbeit. Die Kur- und Erholungsorte leisten einen unverzichtbaren Beitrag, denn sie schaffen Wertschöpfung vor Ort, stärken den ländlichen Raum und tragen zur Attraktivität Sachsens als Gesundheits- und Erholungsdestination bei. Ihre Angebote rund um die Gesundheit, Prävention und Erholung treffen den aktuellen Zeitgeist. Das Potenzial der sächsischen Kur- und Erholungsorte haben wir fest im Masterplan Tourismus verankert«, so die Ministerin abschließend.</description>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 07:50:41 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099888</link>
      <category>SMKT</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099888</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Haferflocken der Rubinmühle werben für »Tag der Sachsen"</title>
      <description>Dresden/Plauen (10. September 2026) - Zum Tag des offenen Regierungsviertels in Dresden waren sie schnell vergriffen: die kleinen Tüten mit Haferflocken der Rubinmühle Vogtland aus Plauen. Als ein etwas anderes Giveaway machten sie am Sonntag (6. September) auf den »Tag der Sachsen« 2027 in Plauen aufmerksam und stießen dabei bei den Besuchern neben den vielen anderen Kleinigkeiten auf großes Interesse.

Die Idee für den Streuartikel entstand im Rahmen der gemeinsamen Vorbereitungen für den »Tag der Sachsen". Die Rubinmühle bringt sich mit dem beliebten Produkt als Sachsponsor ein und unterstützt somit die Vorbereitungen und das Bekanntmachen für das größte Vereins- und Volksfest Sachsens. »Die Verbindung liegt dabei nahe: Die Rubinmühle Vogtland ist seit vielen Jahren ein wichtiger Bestandteil des Wirtschaftsstandortes Plauen und verarbeitet am Standort unter anderem Hafer für verschiedene Produkte. Mit den Haferflocken haben wir eine weitere originelle Möglichkeit gefunden, für Plauen und den ‚Tag der Sachsen‘ zu werben. Es freut uns besonders, dass sich ein Plauener Unternehmen auf diese Weise beteiligt und unsere Stadt bei Veranstaltungen über die Region hinaus präsentiert«, so Nadine Läster von der Öffentlichkeitsarbeit.

Die kleinen Haferflocken-Packungen wurden mit einem speziell gestalteten Etikett zum »Tag der Sachsen« versehen. Sie enthalten 200 Gramm Kleinblatt-Haferflocken, die in der vogtländischen Rubinmühle hergestellt und abgefüllt wurden.
»Als Plauener Unternehmen unterstützen wir den ‚Tag der Sachsen‘ sehr gerne. Es macht uns stolz, dass unsere Haferflocken dabei als sympathischer Botschafter für Plauen werben und sogar vom Ministerpräsidenten präsentiert wurden«, so Christopher Rubin, Geschäftsführer der Rubinmühle.

Beim Tag des offenen Regierungsviertels sorgten die kleinen Haferflocken-Packungen für jede Menge Aufmerksamkeit. Ein Team der Stadt Plauen präsentierte sich mit der Geschäftsstelle »Tag der Sachsen" am Stand im Kuppelsaal der Sächsischen Staatskanzlei und erläuterte den vielen Interessierten Näheres zu Plauen sowie zum »Tag der Sachsen« 2027. Vater und Sohn und die Spitzenprinzessin waren mit vor Ort und flanierten als Repräsentanten der Spitzenstadt durch Flure und über Wege. Neben den Haferflocken der Rubin-Mühle gab es für die Besucher außerdem Gummibärchen und andere Kleinigkeiten passend zum »Tag der Sachsen" und zu Plauen – damit bleiben Stadt und Veranstaltung im Gedächtnis der Besucher.

Auch bei den nächsten Präsentationsterminen für Plauen am 1. Oktober in Prag und am 3. Oktober im Sächsischen Landtag in Dresden werden Vertreter der der Stadt Plauen mit einem Team vor Ort sein und zur Stadt und dem Festwochenende informieren.
Der »Tag der Sachsen« findet vom 18. bis 20. Juni 2027 gemeinsam mit dem Plauener Spitzenfest statt.

Weitere Informationen gibt es unter https://www.2027.tagdersachsen.de</description>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 14:25:27 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099898</link>
      <category>SSK</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099898</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Zur angekündigten Werksschließung von GlaxoSmithKline Biologicals Dresden sagt Sachsens Wirtschaftsminister Dirk Panter:</title>
      <description>»Die Ankündigung des Unternehmens kommt für uns überraschend. Sachsen hat sich seit dem Start der Biotechnologie-Offensive im Jahr 2000 zu einer der dynamischsten Biotechnologie-Regionen Deutschlands entwickelt. GlaxoSmithKline Biologicals Dresden ist ein Standort mit langer Tradition, ein wichtiger Akteur der Life-Sciences-Branche und hat wesentlich zu ihrer positiven Entwicklung im Freistaat beigetragen.

Die Staatsregierung wird nun das Gespräch mit der Unternehmensleitung und den Arbeitnehmervertretern suchen, um die Gründe für die Entscheidung und mögliche Handlungsspielräume zu klären. Oberste Priorität haben für uns die Arbeitsplätze, die Wertschöpfung und die Innovationskraft im Freistaat. Denn mit der angekündigten Schließung droht Sachsen der Verlust von rund 650 hochqualifizierten Industriearbeitsplätzen. Zugleich steht wichtige pharmazeutische Produktionskompetenz in Deutschland auf dem Spiel.«</description>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 13:51:33 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099897</link>
      <category>SMWA</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099897</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Kraushaar dringt bei Bauministerkonferenz auf Rechtssicherheit für den Gebäudetyp E</title>
      <description>Sachsens Staatsministerin für Infrastruktur und Landesentwicklung, Regina Kraushaar, nimmt vom 10. bis 11. September 2026 an der Bauministerkonferenz in Berlin teil. Zentrales Anliegen aus sächsischer Sicht auf der Tagesordnung ist die schnelle gesetzliche Absicherung des Gebäudetyps E.

Staatsministerin Regina Kraushaar: »Die gesetzliche Absicherung des Gebäudetyps E darf sich nicht noch weiter verzögern. Immerhin liegen seit Oktober letzten Jahres die Eckpunkte der beiden Bundesministerinnen vor. Wer einfacher und kostengünstiger bauen will, braucht klare Regeln – ein abweichendes Detail darf nicht zu einem Haftungsrisiko führen. Denn das führt – ins Nichts. Das sehen wir an der aktuellen Lage der Baubranche mit einer schlechten Auftragslage aufgrund der hohen Bau- und Finanzierungskosten. Es braucht diesen neuen Rechtsrahmen also dringend. Dann kann einfaches Bauen in der Praxis funktionieren.«

Der Gebäudetyp E soll ermöglichen, beim Wohnungsbau auf technisch nicht zwingend erforderliche Standards zu verzichten und dadurch schneller und kostengünstiger zu bauen. Sicherheitsrelevante Anforderungen sollen dabei selbstverständlich erhalten bleiben. Der dafür notwendige Rechtsrahmen im Bürgerlichen Gesetzbuch hat der Bund den Ländern bislang jedoch noch nicht vorgelegt. Ein eigener Vertragstyp dafür kann aber nicht die Lösung sein, eine Aufklärungsregel sollte reichen.

Der Freistaat Sachsen spricht sich dafür aus, dass Bauherren, Planer und Unternehmen rechtssicher vereinbaren können, auf welche der nicht sicherheitsrelevanten Standards sie beim Errichten des Gebäudes verzichten wollen. Die Mindestanforderungen für den Gebäudetyp E werden bereits jetzt verbindlich im sächsischen Bauordnungsrecht geregelt. Darüber hinausgehende technische Standards sollten nicht automatisch zum Maßstab für jedes Bauvorhaben werden. Sachsen arbeitet dazu im Rahmen des Sächsischen Projekts zum Abbau technisch entbehrlicher Normen im Wohnungsbau, kurz SPAteN, an weiteren Vorschlägen für praxistaugliche und kostengünstigere Regelungen.

Darüber hinaus unterstützt Sachsens Bauministerin ein mögliches Sonder-Stadtentwicklungsprogramm »Cooles Land« für kurzfristige Klimaanpassungsmaßnahmen in Städten und Gemeinden sowie die Forderung nach einem verlässlichen Umgang mit Ausgaberesten in der Städtebauförderung.</description>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 13:05:13 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099883</link>
      <category>SMIL</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099883</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Mutmaßlichen Pkw-Dieb geschnappt - Tatverdächtiger in U-Haft</title>
      <description>Verantwortlich: Anja Leuschner

Mutmaßlichen Pkw-Dieb geschnappt - Tatverdächtiger in U-Haft

Bezug: Medieninformation Nr. 386 vom 9. September 2026

BAB 4, Dresden - Görlitz, Parkplatz Wiesaer Forst
07.09.2026 - 08.09.2026
08.09.2026, 12:30 Uhr polizeibekannt

Beamte der GFG Bautzen haben am Dienstagmittag auf der A4 einen mutmaßlichen Pkw-Dieb geschnappt. Wir berichteten.

Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Görlitz fand am Mittwoch der Haftrichtertermin statt. Der Richter ordnete die Untersuchungshaft für den 40-jährigen polnischen Tatverdächtigen an. Eine Streife brachte ihn in eine JVA.

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Mehr als 50 km/h schneller als erlaubt

BAB 4, Dresden - Görlitz, Uhyst am Taucher
09.09.2026, 14:30 Uhr - 20:00 Uhr

Ein Messteam hat am Mittwoch wieder die Einhaltung des Tempolimits auf der Autobahn 4 bei Uhyst kontrolliert und einige Verstöße registriert. Innerhalb von fünfeinhalb Stunden passierten 5.016 Fahrzeuge die Anlage. In 201 Fällen löste der Blitz aus. 76 Ertappte werden ein Verwarngeld zu entrichten haben. Auf 125 Fahrer kommt ein Bußgeldbescheid zu. Am schnellsten war ein Ford mit Görlitzer Kennzeichen. Ihn erfasste das System bei erlaubten 80 km/h mit 135 km/h. Auf den Verkehrsteilnehmer kommen zwei Punkte, 320 Euro Bußgeld und ein einmonatiges Fahrverbot zu.

Kollision auf Autobahn

BAB 4, Dresden - Görlitz, kurz hinter Pulsnitz
09.09.2026, 15:30 Uhr

Zu einer Kollision ist es am Mittwochnachmittag auf der Autobahn 4 in Richtung Görlitz gekommen. Ein 29-Jähriger fuhr mit seinem Nissan in Richtung Görlitz. Kurz nach der Abfahrt Pulsnitz bremste eine 39-jährige Mercedes-Lenkerin vor ihm. Der Nissan-Fahrer bremste ebenfalls und wich nach rechts aus, um eine Kollision mit dem Benz zu vermeiden. In der rechten Fahrspur befand sich jedoch ein Sattelzug. Es kam zur Kollision zwischen dem Nissan und dem Laster. Daraufhin wurde der Mercedes noch von herumfliegenden Fahrzeugteilen beschädigt. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von circa 10.000 Euro.

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Kryptobetrug

Bautzen
02.09.2026 - 09.09.2026

Zu einem Betrug mit Kryptowährung ist es in den vergangenen Tagen in Bautzen gekommen. Eine Frau investierte einen vierstelligen Betrag und erhielt keine Auszahlungen. Sie informierte die Polizei, welche die Ermittlungen aufnahm.

Aufgefahren und aufgeschoben

Hochkirch, OT Steindörfel, B 6
09.09.2026, 07:25 Uhr

Zu einem Auffahrunfall ist es am Mittwochmorgen bei Steindörfel gekommen. Eine 44-jährige Ford-Fahrerin war auf der B 6 von Kubschütz in Richtung Hochkirch unterwegs und wollte nach links in ein Grundstück einbiegen. Sie hielt aufgrund von Gegenverkehr an. Ein 48-Jähriger mit seinem Mercedes hinter ihr stoppte ebenfalls. Der 44-jährige Lenker eines Renault dahinter bemerkte die Situation offensichtlich zu spät, fuhr auf den Vito und schob diesen auf den Fiesta. Die Lenkerin im Ford erlitt leichte Verletzungen und begab sich zum Arzt. Alle Autos blieben fahrbereit. Es entstand Sachschaden von rund 5.000 Euro.

In Wohnung eingebrochen

Kamenz, Macherstraße
06.09.2026, 16:00 Uhr - 08.09.2026, 10:00 Uhr
09.09.2026 polizeibekannt

Unbekannte sind in den vergangenen Tagen in eine Wohnung an der Kamenzer Macherstraße eingebrochen. Sie griffen sich unter anderem einen Fernseher sowie Bargeld im Wert von mehreren tausend Euro. Ob Sachschaden entstand, ist nicht bekannt. Beamte sicherten Spuren und eröffneten ein Ermittlungsverfahren wegen des Wohnungseinbruchsdiebstahls.

Gegen Baum gefahren

Ralbitz-Rosenthal, OT Neschwitz
09.09.2026, 13:15 Uhr

Eine 79-Jährige ist am Mittwochnachmittag mit ihrem Renault bei Neschwitz von der Fahrbahn abgekommen. Sie war auf der Ortsverbindungsstraße von Neschwitz nach Zerna unterwegs. Aus unbekannten Gründen kam sie nach links von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Die Seniorin erlitt leichte Verletzungen und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Der Renault verzeichnete einen Schaden von rund 10.000 Euro und war nicht mehr fahrtüchtig.

Trunkenheitsfahrt beendet

Kamenz, OT Liebenau, Braunaer Straße
09.09.2026, 18:10 Uhr

Eine Streife des Kamenzer Polizeireviers hat am Mittwochabend eine Trunkenheitsfahrt in Liebenau beendet. Sie stoppte einen 60-jährigen deutschen Skoda-Fahrer auf der Braunaer Straße. Der Alkomat zeigte bei ihm umgerechnet 1,46 Promille an. Damit ging es für den Mann zum Aderlass. Das Auto blieb stehen und eine Anzeige wurde aufgenommen.

Lkw kollidiert mit Tankstellendach

Hoyerswerda, OT Schwarzkollm, Sandwäsche
09.09.2026, 16:00 Uhr

Am Mittwochnachmittag ist ein Lkw an der Straße Sandwäsche in Schwarzkollm mit einem Tankstellendach kollidiert. Der Brummi hatte Baumstämme geladen. Der dazugehörige Kran war offenbar zu hoch und so krachte es, als der 23-jähriger Fahrer tanken wollte. Es entstand ein Sachschaden von etwa 20.000 Euro. Da der Lkw offenbar höher war als rechtlich zulässig, stellten die Polizisten den Fahrzeugschlüssel des polnischen Lenkers sicher und erstatteten Anzeige.

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Zeuge stoppt volltrunkenen Autofahrer

Görlitz, Dr.-Kahlbaum-Allee
09.09.2026, 20:00 Uhr

Ein Zeuge hat am Mittwochabend auf der Dr.-Kahlbaum-Allee in Görlitz vermutlich Schlimmeres verhindert. Er beobachtete einen Opel, welcher immer wieder in den Gegenverkehr geriet. Als er anhielt, nahm der beherzte Bürger dem Zafira-Fahrer den Fahrzeugschlüssel ab und rief die Polizei. Diese ließ den 46-Jährigen pusten. Umgerechnet zeigte der Alkomat einen Wert von 3,68 Promille an. Eine Fahrerlaubnis besitzt der polnische Beschuldigte ebenfalls nicht. Diese wurde ihm aufgrund ähnlicher Delikte bereits entzogen. Es ging zur Blutentnahme. Der 46-Jährige wird sich wegen des Fahrens unter Alkohol und ohne Fahrerlaubnis zu verantworten haben. Die Polizei bedankt sich für das Eingreifen des Zeugen.

E-Bike weg

Zittau, Schillerstraße
08.09.2026, 18:00 Uhr - 09.09.2026, 06:20 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch haben Fahrraddiebe an der Schillerstraße in Zittau zugeschlagen. Sie drangen in ein Nebengebäude ein und erbeuteten ein E-Bike im Wert von rund 4.000 Euro. Der Sachschaden betrug etwa 100 Euro. Eine Streife sicherte Spuren. Die Ermittlungen übernahm der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland.

Wohnmobil verschwunden

Kurort Oybin, Hauptstraße
09.09.2026, 13:30 Uhr - 15:45 Uhr

Ein Wohnmobil ist am Mittwochnachmittag von einem Parkplatz an der Hauptstraße in Oybin verschwunden. Neben dem weißen Citroen Jumper nahmen die Täter auch die Fahrräder auf dem Heckträger sowie die persönlichen Sachen in dem Fahrzeug mit. Alles zusammen hatte einen Wert von geschätzt 65.000 Euro. Polizisten sicherten Spuren, leiteten die internationale Fahndung sowie ein Ermittlungsverfahren ein. Mit diesem befasst sich die Soko Kfz.

Geld angelegt und verloren

Weißwasser/O.L.
01.06.2026 - 05.08.2026
09.09.2026 polizeibekannt

Eine Frau aus Weißwasser hat in den vergangenen Monaten Geld investiert. Nun stellte sich heraus, dass es Betrug war. Die Geschädigte wurde im Juni über das Internet auf eine Anlagemöglichkeit aufmerksam. Sie transferierte zunächst 1.000 Euro. Wenig später wurde ihr ein fünfstelliger Auszahlungsbetrag in Aussicht gestellt. Dafür wären zuvor aber weitere Überweisungen notwendig. Die Betrogene überwies insgesamt 35.000 Euro. Als sie ihre vermeintliche Rendite nicht erhielt, informierte sie die Polizei. Diese wird sich mit dem Fall befassen.

Tödlicher Verkehrsunfall - Zeugen gesucht

Bezug: Medieninformation Nr. 386 vom 9. September 2026

Schleife, OT Rohne, Dorfstraße
09.09.2026, 07:00 Uhr

Am frühen Mittwochmorgen hat sich auf der Dorfstraße in Schleife ein tödlicher Verkehrsunfall ereignet. Wir berichteten.

Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben oder andere sachdienliche Hinweise zum Skoda geben können, sowie Ersthelfer, welche am Unfallort anwesend waren, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.

Vorfahrtunfall

Weißwasser/O.L., Bautzner Straße, Berliner Straße
09.09.2026, 13:35 Uhr

Zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Pkw ist es am Mittwochnachmittag in Weißwasser gekommen. Ein 63-Jähriger war mit seinem Opel auf der Bautzener Straße in Richtung Muskauer Straße unterwegs. Zeitgleich befuhr eine 87-Jährige mit ihrem Seat die Berliner Straße und wollte geradeaus in die Puschkinstraße einfahren. Dabei übersah sie offenbar den vorfahrtsberechtigten Opel und es kam zum Zusammenstoß. Zu diesem Zeitpunkt war die Ampelanlage außer Betrieb. Der 63-Jährige kam leicht verletzt ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug etwa 8.000 Euro.</description>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 11:50:20 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099895</link>
      <category>PD GR</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099895</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Mutmaßlichen Dieb gestellt | Motorradfahrer schwer verletzt | Am Computer betrogen</title>
      <description>Autoren: Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Mutmaßlichen Dieb gestellt

Zeit:	08.09.2026, 17:00 Uhr bis 09.09.2026, 17:00 Uhr
Ort: 	Dresden-Übigau

Polizisten haben am Mittwoch einen Mann (29) gestellt, der zuvor Kleidung gestohlen hatte.

Ein 30-Jähriger meldete sich bei der Polizei und gab an, dass in der Nacht zu Mittwoch sechs Trikots von einem Wäscheständer vor einem Haus an der Mengsstraße gestohlen worden waren. Diese Trikots habe er nun auf einem Kleinanzeigenportal zum Verkauf angeboten bekommen.

Die Polizisten stellten zum vereinbarten Verkaufstermin den 29-Jährigen und stellten die Trikots sicher. Sie ermitteln nun wegen des Diebstahls gegen den Deutschen. (lr)

Motorradfahrer schwer verletzt

Zeit:	10.09.2026, 06:40 Uhr
Ort: 	Dresden-Wilschdorf

Bei einem Unfall auf der Kreuzung Ludwig-Kossuth-Straße/Radeburger Straße hat ein Motorradfahrer (19) schwere Verletzungen erlitten.

Die Fahrerin (46) eines Citroen C-Crosser bog von der Ludwig-Kossuth-Straße nach links auf die Radeburger Straße ein. Dabei erfasste sie den 19-Jährigen, der auf einer MZ ETZ 250 im Gegenverkehr von der Saßnitzer Straße kam. Der Motorradfahrer wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beträgt rund 9.000 Euro. (uh)

Drei Hyundai Tucson angegriffen, zwei gestohlen

Zeit:	09.09.2026, 13:45 Uhr bis 10.09.2026, 07:40 Uhr
Ort: 	Dresden-Striesen/-Neugruna/-Johannstadt

Diebe haben zwei Hyundai Tucson gestohlen und es bei einem dritten versucht.

Die Täter stahlen einen etwa acht Jahre alten Hyundai von der Lauensteiner Straße und einen weiteren 2020 zugelassenen Hyundai von der Schumannstraße. Beide Fahrzeuge haben einen Gesamtwert von rund 45.000 Euro.

Auf der Kipsdorfer Straße gelangten die Täter auf unbekannte Weise in einen Hyundai Tucson, konnten diesen aber offenbar nicht entwenden. Sachschaden entstand augenscheinlich nicht. (uh)

Spinde aufgebrochen

Zeit:	08.09.2026, 20:00 Uhr bis 09.09.2026, 15:30 Uhr
Ort: 	Dresden-Strehlen

Unbekannte sind in ein Vereinsgebäude an der Reicker Straße eingebrochen. Die Täter schlugen die Scheibe einer Tür ein und gelangten so in das Gebäude. Dort brachen sie insgesamt 15 Spinde auf. Ob sie daraus etwas gestohlen haben, ist noch nicht bekannt. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro. (uh)

Landkreis Meißen

Am Computer betrogen

Zeit:	09.09.2026, 12:45 Uhr
Ort: 	Meißen

Unbekannte haben am Mittwoch eine Frau (71) aus Meißen am Computer betrogen.

Auf dem Bildschirm des Computers der Frau erschienen unvermittelt mehrere Fenster, so dass sie nicht weiterarbeiten konnte. Zuletzt erschien eine Anzeige, dass ihr Rechner gehackt worden wäre. Dazu wurde eine angebliche Supportnummer angezeigt, welche die 71-Jährige anrief. Der vermeintliche Servicemitarbeiter erfragte in der Folge mehrere Anmeldedaten, unter anderem für das Onlinbebanking. Er brachte die Frau auch dazu Passwörter einzugeben. Später bemerkte sie, dass etwa 1.000 Euro abgebucht worden waren. Die Polizei ermittelt wegen des Betrugs. (lr)

Bus-Scheibe zerstört

Zeit:	09.09.2026, 16:45 Uhr
Ort: 	Riesa

Unbekannte haben am Mittwoch auf dem Humboldtring die Scheibe eines Linienbusses beschädigt.

Zwei Männer wollten an der Haltestelle »Humboldtring« einsteigen. Da diese augenscheinlich alkoholisiert waren und offene Getränke dabeihatten, verweigerte der Busfahrer die Mitnahme. Als er wieder anfuhr, warf einer der Männer eine Flasche gegen eine Scheibe des Busses. Anschließend liefen die Männer davon. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro. (lr)

Sperrmüll brannte

Zeit:	10.09.2026, 05:20 Uhr
Ort: 	Großenhain

In der Nacht zu Donnerstag hat ein Sperrmüllhaufen an der Dr.-Külz-Straße gebrannt.

Auf bislang unbekannte Weise gerieten ein Sofa, Sessel und Stühle neben einem Mehrfamilienhaus in Brand. Die Feuerwehr löschte, bevor die Flammen auf das Haus übergriffen. Die Polizei ermittelt wegen der Sachbeschädigung. (lr)

Alkoholisiert auf Geparkten gefahren

Zeit:	09.09.2026, 18:30 Uhr
Ort: 	Nünchritz, OT Merschwitz

Am Mittwochabend ist eine Frau (68) auf der Seußlitzer Straße mit einem Citroen C4 gegen einen VW Golf gestoßen.

Die 68-Jährige war zwischen Nünchritz und Diesbar-Seußlitz unterwegs. Sie streifte einen VW Golf, der am rechten Fahrbahnrand stand, wobei ein Schaden in Höhe von etwa 30.000 Euro entstand.

Bei der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass die Fahrerin mit etwa einem Promille unter dem Einfluss von Alkohol stand. Sie veranlassten eine Blutentnahme, stellten den Führerschein der Deutschen sicher und ermitteln nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs. (lr)

Alkoholisiert und ohne Fahrerlaubnis gefahren

Zeit:	09.09.2026, 14:55 Uhr
Ort: 	Großenhain, OT Strauch

Polizisten haben am Mittwoch einen Autofahrer (40) gestoppt, der unter Alkoholeinfluss stand und zudem keine Fahrerlaubnis hatte.

Die Beamten kontrollierten einen Skoda Felicia auf der Hirschfelder Straße. Dessen Fahrer stand mit etwa 2,3 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Einen Führerschein konnte der 40-Jährige nicht vorweisen. Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme und ermitteln nun wegen der Trunkenheit im Verkehr sowie wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis gegen den Deutschen. (lr)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Radfahrerin von Transporter erfasst

Zeit:	10.09.2026, 06:20 Uhr
Ort: 	Stolpen, OT Langenwolmsdorf

Der Fahrer (22) eines Mercedes Vito hat eine Radfahrerin (45) auf der Neustädter Landstraße erfasst.

Beide waren zwischen Neustadt und Langenwolmsdorf unterwegs, als der Transporter-Fahrer die 45-Jährige überholte. Dabei erfasste ein Außenspiegel des Mercedes die Frau, die leichte Verletzungen erlitt. Am Transporter entstand ein Sachschaden von rund 500 Euro. (uh)

E-Bike aus Keller gestohlen

Zeit:	06.09.2026, 16:00 Uhr bis 09.09.2026, 17:00 Uhr
Ort: 	Wilsdruff

Einbrecher haben ein E-Bike aus einem Keller an der Heinrich-Heine-Straße gestohlen.

Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in den Keller eines Mehrfamilienhauses und brachen dort die Tür zu einem Verschlag auf. Aus diesem stahlen sie das etwa 4.000 Euro teure Fahrrad sowie einen Rucksack mit Kleidung. Der Sachschaden wurde mit rund 15 Euro angegeben. Die Polizei ermittelt und prüft dabei einen Zusammenhang mit weiteren Kellereinbrüchen an der Heinrich-Heine-Straße sowie am Gartenweg (siehe Medieninformation Nr. 444/2026 vom 9. September 2026). (uh)

Reifen beschädigt

Zeit:	09.09.2026, 11:30 Uhr der Polizei bekannt
Ort: 	Freital-Potschappel

Unbekannte haben einen Reifen eines Renault Master auf der Dresdner Straße beschädigt. Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor. Die Polizei ermittelt. (uh)</description>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 11:03:11 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099882</link>
      <category>PD DD</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099882</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Telefonbetrüger wieder mit Schockanrufen erfolgreich | Container aufgebrochen und in Brand gesetzt | Einbrecher zugange - Zeugengesuch</title>
      <description>Direktionsbereich

Telefonbetrüger wieder mit Schockanrufen erfolgreich

Zeit:	07.09.2026 und 09.09.2026
Ort: 	u. a. Flöha und Lauter-Bersnbach

(2644) Telefonbetrüger treiben derzeit wieder ihr Unwesen. Die Polizeidirektion Chemnitz verzeichnet aktuell wieder eine Häufung sogenannter Schockanrufe. In Lauter-Bernsbach und Flöha erbeuteten die Täter damit in den vergangenen Tagen insgesamt 90.000 Euro.

Eine Seniorin aus Bernsbach hatte am Montagabend einen Anruf erhalten. Unbekannte Anrufer gaben an, dass ihr Sohn einen schweren Verkehrsunfall verursacht habe, wobei ein kleines Mädchen schwer verletzt worden sei. Insgesamt vier Frauen und Männer wechselten sich bei dem Telefonat ab, darunter auch ein angeblicher Arzt. Die Täter konnten die Frau in dem über eine Stunde andauernden Telefonat von der Tragödie überzeugen und dass für die Behandlung des verletzten Mädchens eine Geldsumme in Höhe von 50.000 Euro fällig sei. Die unter Druck gesetzte Seniorin übergab letztlich 30.000 Euro, die sie aufbringen konnte. Dafür erschien gegen 21:00 Uhr ein etwa 25- bis 30-jähriger, blonder Mann an ihrer Wohnanschrift nahe der Thälmannstraße und nahm das Geld wortlos entgegen.

Mit einem schweren Verkehrsunfall wurde am Mittwochnachmittag auch eine über 90-jährige Frau aus Flöha konfrontiert. Ein unbekannter Anrufer gab vor, ihr Sohn habe einen Verkehrsunfall verursacht und eine junge Frau schwer verletzt. In dem Fall forderten die Anrufer von der Seniorin eine Kaution in Höhe von 100.000 Euro, damit ihr Sohn nicht ins Gefängnis müsse. Wieder setzten die Täter die Angerufene unter Druck, betonten mehrfach, dass die Kaution bis zum Abend bezahlt werden müsse und das Telefonat nicht beendet werden dürfe. Bis zur Übergabe an ihrer Wohnungstür hielten sie ihr Opfer in der Leitung. Die Geschädigte gab einem unbekannten Abholer gegen 14:45 Uhr in der Lessingstraße 60.000 Euro. Er war etwa 1,70 Meter groß, trug eine Jogginghose sowie Basecap und wirkte ungepflegt.

Am gestrigen Mittwoch sind der Polizei noch etwa 20 weitere Betrugsanrufe gemeldet worden von Anwohnern aus Brand-Erbisdorf, Großschirma, Penig, Annaberg-Buchholz, Geyer, Thermalbad Wiesenbad, Sehmatal, Jöhstadt und Schlettau. Die Täter gingen dabei mit verschiedenen Maschen vor und gaben sich u.a. als Ärzte, Bankmitarbeiter oder Polizisten aus. Zu einem Schaden kam es in den Fällen nicht, da die Telefonate frühzeitig beendet worden waren.

Die Polizei rät: Seien Sie besonders skeptisch, wenn Sie einen derartigen überraschenden Anruf mit schockierenden Nachrichten erhalten! Lassen Sie sich nicht überrumpeln und übergeben Sie kein Geld an Fremde! Informieren Sie sich und Ihre Angehörigen zu den Betrugsmaschen wie »Schockanruf« und »falscher Polizeibeamter«! Informationen dazu sind auf unserer Internetseite zu finden: https://www.polizei.sachsen.de/de/101060.htm. (ds)

Chemnitz

Container aufgebrochen und in Brand gesetzt

Zeit:	10.09.2026, 03:25 Uhr polizeibekannt
Ort:	OT Euba

(2645) In den frühen Morgenstunden kamen Polizei und Feuerwehr auf einem Betriebsgelände an der Eubaer Straße nach einem Zeugenhinweis zum Einsatz. Vor Ort hatte es in einem Überseecontainer gebrannt. Die Kameraden der Feuerwehr konnten die Flammen zügig löschen. Im Zuge erster Ermittlungen stellte sich heraus, dass sich Unbekannte gewaltsam Zutritt auf das Gelände verschafft und anschließend den Container aufgebrochen hatten. Danach entwendeten sie diverse Gegenstände aus dem Container, setzten ihn in Brand und verschwanden unerkannt. Was konkret gestohlen wurde, ist nun Gegenstand der weiteren Ermittlungen. In dem Container waren durch das Feuer unter anderem ein Kühlschrank, ein Rasenmäher und ein Grill beschädigt worden. Ersten Schätzungen zufolge beziffert sich der Sachschaden auf mindestens mehrere tausend Euro. (mg)

Unfall mit Straßenbahn

Zeit:	09.09.2026, 15:40 Uhr
Ort: 	OT Zentrum

(2646) Beim Überqueren der Bahngleise kam es in der Bahnhofstraße, etwa auf Höhe der Bretgasse, zu einem Unfall zwischen einer Straßenbahn (Fahrer: 59) und einem Kind (m/11). Der Junge wurde leicht verletzt und vor Ort vom Rettungsdienst untersucht. Sachschaden entstand nicht. (ds)

Mit Fahrradfahrer kollidiert

Zeit:	09.09.2026, 20:30 Uhr
Ort: 	OT Zentrum

(2647) Aus Richtung Augustusburger Straße befuhr eine Autofahrerin (72) die
Dr.-Frieda-Freise-Straße und weiter nach links in die Theresenstraße. In der Linkskurve kollidierte sie mit einem entgegenkommenden Fahrradfahrer, der offenbar ohne Licht unterwegs gewesen war. Der Radfahrer erlitt leichte Verletzungen, fuhr aber davon und verließ somit die Unfallstelle, ohne seine Personalien bekannt zu geben. Am Pkw Seat entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro. (ds)

Landkreis Mittelsachsen

Brand beschäftigte Einsatzkräfte

Zeit:	09.09.2026, 18:10 Uhr polizeibekannt
Ort:	Neuhausen, OT Dittersbach

(2648) In der Bergstraße kam es am Mittwochabend zum Brand des Anbaus eines Einfamilienhauses. In der Folge griffen die Flammen von dem als Werkstatt genutzten Anbau auf den Dachstuhl des Wohnhauses über. Die Kameraden der Feuerwehr löschten die Flammen. Verletzt wurde niemand. Die Hausbewohner waren zur Brandzeit nicht zugegen. Ein Nachbar, der auf die Rauchwolken aufmerksam geworden war, hatte die Feuerwehr gerufen. Abschließende Angaben zur Höhe des entstandenen Brandschadens sind derzeit noch nicht bekannt, dürften sich jedoch auf mehrerer hunderttausend Euro beziffern. Das Haus ist derzeit nicht bewohnbar. Ein Brandursachenermittler der Kriminalpolizeiinspektion Chemnitz wird heute den Brandort untersuchen. (mg)

Aufgefahren

Zeit:	10.09.2026, 07:15 Uhr
Ort: 	Freiberg

(2649) Am Platz der Oktoberopfer kollidierten am Morgen ein Pkw Mercedes
(Fahrerin: 30) und ein Kradfahrer (17) miteinander. Beide hatten die Schillerstraße aus Richtung Bebelplatz befahren. An der Kreuzung hielt der Pkw verkehrsbedingt. Der Kradfahrer hatte noch einen Fahrradfahrer überholt und fuhr dann auf den haltenden Pkw. Der Jugendliche erlitt leichte Verletzungen und wurde ins Krankenhaus gebracht, welches er nach der Behandlung wieder verlassen konnte. Der Sachschaden beläuft sich insgesamt auf etwa 4.000 Euro. (ds)

Einbrecher zugange - Zeugengesuch

Zeit:	08.09.2026, 17:00 Uhr bis 09.09.2026, 06:30 Uhr
Ort:	Lunzenau und Penig, OT Arnsdorf

(2650) Mutmaßlich in der Nacht zu Mittwoch sind Unbekannte über eine aufgehebelte Tür in ein Firmengebäude in der Altenburger Straße eingebrochen. Im Inneren brachen die Einbrecher vier weitere Türen auf, um nach Brauchbarem zu suchen. Nach einem ersten Überblick entwendeten die Täter etwas mehr als 100 Euro Bargeld und verschwanden damit. Der eingetretene Sachschaden fällt mit schätzungsweise
6.000 Euro deutlich höher aus. Auch im etwa anderthalb Kilometer entfernten Arnsdorf hatten Unbekannte in der Nacht zu Mittwoch ein Betriebsgelände nahe der Straße Am Berg betreten und waren über ein Fenster in ein Ladengeschäft eingedrungen. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand wurde nichts gestohlen. Es entstand ein Sachschaden von einigen hundert Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen in beiden Fällen aufgenommen, prüft Zusammenhänge und geht ersten Hinweisen zur Täterschaft nach. Zeugen, insbesondere Anwohner im Bereich der Tatorte, die Beobachtungen im Zusammenhang mit den Einbrüchen gemacht haben, werden gebeten, sich mit sachdienlichen Hinweisen unter der Telefonnummer 03737 789-0 im Polizeirevier Rochlitz zu melden. (mg)</description>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 10:45:00 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099894</link>
      <category>PD C</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099894</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Vogtlandkreis und Landkreis Zwickau: Fazit zu Kontrollmaßnahmen</title>
      <description>Verantwortlich: Karolin Meyer-Hemp, Christina Friedrich

Ausgewählte Meldung

Fazit zu Kontrollmaßnahmen

Zeit:	09.09.2026, 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Ort:	Vogtlandkreis und Landkreis Zwickau

Bei einer Großkontrolle am Mittwoch wurden zahlreiche Verstöße registriert.

Insgesamt vier Großkontrollen mit verschiedenen Schwerpunkten sind im Verantwortungsbereich der Polizeidirektion Zwickau für das Jahr 2026 vorgesehen. Eine Kontrollaktion am Mittwoch stellte die verbotene Nutzung elektronischer Geräte während der Fahrt (Ablenkung), das Nichtanlegen der vorhandenen Rückhaltesysteme sowie die Missachtung von Lichtsignalen (Rotlichtüberwachung) in den Mittelpunkt der Maßnahmen.

Der Kontrollzeitraum orientierte sich an Auswertungen der Verkehrsunfallstatistiken, nach denen sich in der Phase des morgendlichen und nachmittäglichen Berufsverkehrs die meisten Verkehrsunfälle ereignen. An zwei Kontrollstellen wurden zusätzlich Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt.

Im Rahmen der vierstündigen Kontrollaktion wurden 290 Fahrzeuge angehalten und kontrolliert. Im Ergebnis wurden 25 Handyverstöße, 63 Gurtverstöße, vier Rotlichtverstöße sowie 43 sonstige Verkehrsordnungswidrigkeiten registriert. Zudem wurde eine Person mit offenem Haftbefehl festgestellt, der durch eine Zahlung abgewendet wurde. Bei den Geschwindigkeitskontrollen wurden 123 Überschreitungen registriert, davon 34 im Bußgeldbereich. Die höchste Geschwindigkeitsüberschreitung wurde mit gemessenen 76 km/h, bei erlaubten 50 km/h, zwischen den Ortslagen Hohenstein-Ernstthal und Wüstenbrand festgestellt. Im Landkreis Zwickau wurde ein Kleinkraftrad kontrolliert, das nicht pflichtversichert war und von einem Neunjährigen gefahren wurde. Das Kind wurde nach den Maßnahmen an seine Eltern übergeben. (kmh)

Vogtlandkreis

Autofahrer erfasst Radfahrer

Zeit:	09.09.2026, 14:45 Uhr
Ort:	Markneukirchen

Bei einem Unfall in Markneukirchen wurde ein Radfahrer schwer verletzt.

Mit seinem Skoda war ein 48-jähriger Tscheche am Mittwochnachmittag auf der Straße Gewerbepark unterwegs. An einer Einmündung missachtete er die Vorfahrt eines Radfahrers und erfasste ihn. Der 41-Jährige erlitt schwere Verletzungen und musste zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Gegen den 48-Jährigen ermittelt die Polizei nun wegen fahrlässiger Körperverletzung. (cf)

Cannabispflanzen sichergestellt

Zeit:	09.09.2026
Ort:	Pöhl

In Pöhl hatte ein Mann mehr Cannabispflanzen als erlaubt auf dem Balkon stehen.

Aufgrund eines Zeugenhinweises waren Polizeibeamte am Mittwoch in einem Ortsteil der Gemeinde Pöhl im Einsatz. Auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses stellten sie mehrere Cannabispflanzen fest. Auf richterliche Anordnung führten die Beamten eine Wohnungsdurchsuchung durch und stellten die Pflanzen sicher. Insgesamt handelte es sich um 14 Cannabispflanzen – erlaubt sind drei Pflanzen pro Person zum privaten Eigenanbau. Gegen den 28-jährigen Beschuldigten mit deutscher Staatsangehörigkeit wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Verstoßes gegen das Konsumcannabisgesetz eingeleitet. (cf)

Unbekannte werfen Stein auf Auto

Zeit:	10.09.2026, 08:10 Uhr
Ort:	Treuen

Die Polizei ermittelt wegen eines gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr.

Eine 67-jährige VW-Fahrerin war am frühen Donnerstagvormittag auf der S 299 von Treuen kommend in Fahrtrichtung Autobahn unterwegs. Kurz bevor sie unter einer Brücke durchfuhr, sah sie mehrere Personen auf der Brücke stehen. Kurze Zeit später knallte ein Stein auf ihre Frontscheibe, den offenbar eine der Personen von der Brücke nach unten geworfen hatte. Zum Glück wurde dabei niemand verletzt. An der Frontscheibe entstand ein Schaden von schätzungsweise 500 Euro. Die Polizei hat Ermittlungen wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr eingeleitet und sucht Zeugen:

Haben Sie mitbekommen, wer auf der Brücke stand und für den Steinwurf verantwortlich sein könnte? Hinweise auf mögliche Täter nimmt die Polizei in Plauen entgegen, Telefon: 03741 140. (cf)

Unfälle mit Leichtverletzten

In Reichenbach und Auerbach wurden zwei Personen bei Unfällen leicht verletzt.

Zeit:	09.09.2026, 06:25 Uhr
Ort:	Reichenbach

Ein 46-jähriger Deutscher war am Mittwochmorgen mit seinem Hyundai auf der Weinholdstraße aus Richtung Bahnhofstraße kommend unterwegs. An der Kreuzung zur Albertistraße stieß er mit dem Ford einer 66-Jährigen zusammen, die auf der Albertistraße in Richtung Zwickauer Straße fuhr und vorfahrtsberechtigt war. Bei der Kollision wurde die Ford-Fahrerin leicht verletzt und anschließend ambulant im Krankenhaus behandelt. Währenddessen kümmerten sich Abschleppdienste um die Fahrzeuge, die nicht mehr fahrbereit waren. Der Sachschaden beläuft sich auf insgesamt rund 10.000 Euro.

Zeit:	09.09.2026, 15:00 Uhr
Ort:	Auerbach

Am Mittwochnachmittag befuhr ein 65-jähriger Deutscher die Dr.-Wilhelm-Külz-Straße stadtauswärts. Dabei bemerkte er offenbar zu spät, dass vor ihm eine VW-Fahrerin gebremst hatte, um nach links in die Opitzstraße abzubiegen. Er fuhr mit seinem Skoda auf den VW auf. Dabei erlitt die 47-jährige VW-Fahrerin leichte Verletzungen, die eine ambulante Behandlung im Krankenhaus nach sich zogen. An den beiden Pkw entstand ein Gesamtschaden von circa 4.000 Euro. (cf)

Landkreis Zwickau

Mülltonne ausgebrannt

Zeit:	10.09.2026, 05:20 Uhr
Ort:	Zwickau

In der Zwickauer Innenstadt brannte eine Mülltonne.

Am frühen Donnerstagmorgen geriet an der Katharinenstraße eine gelbe Tonne in Brand und wurde dabei komplett zerstört. Die Gefahr eines Übergreifens der Flammen auf ein Gebäude bestand nicht. Der entstandene Sachschaden liegt bei rund 350 Euro. Die Brandursache ist bisher nicht bekannt.

Zeugen, die Hinweise zum Brandgeschehen geben können, melden sich bitte unter der Telefonnummer 0375 428 102 im Polizeirevier Zwickau. (kmh)

Rollerfahrerin leicht verletzt

Zeit:	10.09.2026, 14:45 Uhr
Ort:	Zwickau, OT Mosel

Bei einem Zusammenstoß mit einem Pkw wurde eine Rollerfahrerin leicht verletzt.

Ein 67-Jähriger befuhr am Mittwochnachmittag mit seinem Kia die Glauchauer Straße in Fahrtrichtung Glauchau. Etwa 50 Meter vor der Einmündung zur B 175 missachtete er die Vorfahrt einer 42-Jährigen, die mit ihrem Roller von einem Rad- und Fußweg auf die Glauchauer Straße fuhr und stieß mit ihr zusammen. Die 42-Jährige erlitt leichte Verletzungen, die aber keine ärztliche Behandlung erforderlich machten. Der entstandene Sachschaden lag bei etwa 3.000 Euro. (kmh)

Sachbeschädigung an Kirchgemeindehaus

Zeit:	08.09.2026, 21:00 Uhr bis 09.09.2026, 08:30 Uhr
Ort:	Werdau

Die Polizei ermittelt zu einer Sachbeschädigung am Kirchgemeindehaus an der Burgstraße.

Zwischen dem späten Dienstagabend und Mittwochmorgen beschädigten Unbekannte durch Steinschläge und Kratzer zwei Scheiben des Kirchgemeindehauses an der Burgstraße. Da es sich dabei um Sicherheitsglas handelte, entstand ein Sachschaden von über 7.000 Euro.

Wem sind Personen in der Nähe des Gebäudes aufgefallen, die mit der Tat in Verbindung stehen könnten? Zeugenhinweise nimmt das Polizeirevier Werdau unter der Telefonnummer 03761 7020 entgegen. (kmh)

Carport in Brand geraten

Zeit:	09.09.2026, 19:45 Uhr
Ort:	Limbach-Oberfrohna

In Limbach-Oberfrohna geriet ein Carport und anschließend eine Gartenlaube in Brand.

Aus bisher ungeklärter Ursache geriet am Mittwochabend ein Carport in einem Grundstück an der Teichstraße in Brand. Die Flammen griffen anschließend auf die Gartenlaube über, die dabei ebenfalls beschädigt wurde. Der entstandene Sachschaden wurde auf etwa 5.000 Euro geschätzt. (kmh)

Unfallflucht

Zeit:	07.09.2026, 11:25 Uhr bis 12:30 Uhr
Ort:	Bernsdorf

Die Polizei bittet um Zeugenhinweise zu einer Unfallflucht in Bernsdorf.

Am Montagmittag parkte ein Mann seinen blauen Audi A4 Avant für etwa eine Stunde auf einem Parkplatz vor einer Arztpraxis an der Hauptstraße 226 ab. Als er zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, musste er frische Unfallspuren feststellen, die durch ein anderes Fahrzeug beim Ein- oder Ausparken verursacht wurden. Der am geparkten Fahrzeug entstandene Schaden wurde auf 2.000 Euro geschätzt.

Haben Sie einen Zusammenstoß beobachtet und können Angaben zum Verursacher oder zu seinem Fahrzeug machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier in Glauchau entgegen, Telefon: 03763 640. (kmh)</description>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 09:39:24 GMT</pubDate>
      <link>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099881</link>
      <category>PD Z</category>
      <guid>https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099881</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
